Dan. 5:7 KJV (With Strong’s)

+
7
The king
melek (Hebrew #4430)
a king
KJV usage: king, royal.
Pronounce: meh'-lek
Origin: (Aramaic) corresponding to 4428
cried
qra' (Hebrew #7123)
(Aramaic) corresponding to 7121
KJV usage: call, cry, read.
Pronounce: ker-aw'
φaloud
chayil (Hebrew #2429)
an army, or strength
KJV usage: aloud, army, X most (mighty), power.
Pronounce: khah'-yil
Origin: (Aramaic) corresponding to 2428
to bring
`alal (Hebrew #5954)
causatively, to introduce
KJV usage: bring in, come in, go in.
Pronounce: al-al'
Origin: (Aramaic) corresponding to 5953 (in the sense of thrusting oneself in), to enter
in the astrologers
'ashshaph (Hebrew #826)
(Aramaic) corresponding to 825
KJV usage: astrologer.
Pronounce: ash-shawf'
x, the Chaldeans
Kasday (Hebrew #3779)
a Chaldaean or inhabitant of Chaldaea; by implication, a Magian or professional astrologer
KJV usage: Chaldean.
Pronounce: kas-dah'-ee
Origin: (Aramaic) corresponding to 3778
, and the soothsayers
gzar (Hebrew #1505)
to quarry; determine
KJV usage: cut out, soothsayer.
Pronounce: ghez-ar'
Origin: (Aramaic) corresponding to 1504
. And the king
melek (Hebrew #4430)
a king
KJV usage: king, royal.
Pronounce: meh'-lek
Origin: (Aramaic) corresponding to 4428
spake
`anah (Hebrew #6032)
(Aramaic) corresponding to 6030
KJV usage: answer, speak.
Pronounce: an-aw'
, and said
'amar (Hebrew #560)
(Aramaic) corresponding to 559
KJV usage: command, declare, say, speak, tell.
Pronounce: am-ar'
to the wise
chakkiym (Hebrew #2445)
wise, i.e. a Magian
KJV usage: wise.
Pronounce: khak-keem'
Origin: (Aramaic) from a root corresponding to 2449
men of Babylon
Babel (Hebrew #895)
(Aramaic) corresponding to 894
KJV usage: Babylon.
Pronounce: baw-bel'
, Whosoever
kol (Hebrew #3606)
(Aramaic) corresponding to 3605
KJV usage: all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no (manner, -ne), + there (where)-fore, + though, what (where, who)-soever, (the) whole.
Pronounce: kole
'enash (Hebrew #606)
corresponding to 582; a man
KJV usage: man, + whosoever.
Pronounce: en-awsh'
Origin: (Aramaic) or renash (Aramaic) {en-ash'}
shall read
qra' (Hebrew #7123)
(Aramaic) corresponding to 7121
KJV usage: call, cry, read.
Pronounce: ker-aw'
this
den (Hebrew #1836)
this
KJV usage: (afore-)time, + after this manner, here (-after), one...another, such, there(-fore), these, this (matter), + thus, where(-fore), which.
Pronounce: dane
Origin: (Aramaic) an orthographical variation of 1791
writing
kthab (Hebrew #3792)
(Aramaic) corresponding to 3791
KJV usage: prescribing, writing(-ten).
Pronounce: keth-awb'
, and show
chava' (Hebrew #2324)
to show
KJV usage: shew.
Pronounce: khav-aw'
Origin: (Aramaic) corresponding to 2331
me the interpretation
pshar (Hebrew #6591)
an interpretation
KJV usage: interpretation.
Pronounce: pesh-ar'
Origin: (Aramaic) from 6590
thereof, shall be clothed
lbash (Hebrew #3848)
(Aramaic) corresponding to 3847
KJV usage: clothe.
Pronounce: leb-ash'
with ψscarlet
'argvan (Hebrew #711)
(Aramaic) corresponding to 710
KJV usage: purple.
Pronounce: arg-ev-awn'
, and have a chain
hamniyk (Hebrew #2002)
of foreign origin; a necklace
KJV usage: chain.
Pronounce: ham-neek'
Origin: (Aramaic) but the text is hamuwnek {ham-oo-nayk'}
of gold
dhab (Hebrew #1722)
gold
KJV usage: gold(- en).
Pronounce: deh-hab'
Origin: (Aramaic) corresponding to 2091
about
`al (Hebrew #5922)
(Aramaic) corresponding to 5921
KJV usage: about, against, concerning, for, (there-)fore, from, in, X more, of, (there-, up-)on, (in-)to, + why with.
Pronounce: al
his neck
tsavva'r (Hebrew #6676)
(Aramaic) corresponding to 6677
KJV usage: neck.
Pronounce: tsav-var'
, and shall be the third
tliythay (Hebrew #8523)
ordinal from 8532; third
KJV usage: third.
Pronounce: tel-ee-thah'-ee
Origin: (Aramaic) or taltiy (Aramaic) {tal-tee'}
a ruler
shlet (Hebrew #7981)
(Aramaic) corresponding to 7980
KJV usage: have the mastery, have power, bear rule, be (make) ruler.
Pronounce: shel-ate'
in the kingdom
malkuw (Hebrew #4437)
dominion (abstractly or concretely)
KJV usage: kingdom, kingly, realm, reign.
Pronounce: mal-koo'
Origin: (Aramaic) corresponding to 4438
.

More on:

+

Cross References

+
aloud.
Chal. with might.
to bring.
be clothed.
Dan. 5:16,29• 16And I have heard of thee, that thou canst make interpretations, and dissolve doubts: now if thou canst read the writing, and make known to me the interpretation thereof, thou shalt be clothed with scarlet, and have a chain of gold about thy neck, and shalt be the third ruler in the kingdom.
29Then commanded Belshazzar, and they clothed Daniel with scarlet, and put a chain of gold about his neck, and made a proclamation concerning him, that he should be the third ruler in the kingdom.
(Dan. 5:16,29)
;
Dan. 2:6• 6But if ye show the dream, and the interpretation thereof, ye shall receive of me gifts and rewards and great honor: therefore show me the dream, and the interpretation thereof. (Dan. 2:6)
;
Gen. 41:42‑44• 42And Pharaoh took off his ring from his hand, and put it upon Joseph's hand, and arrayed him in vestures of fine linen, and put a gold chain about his neck;
43And he made him to ride in the second chariot which he had; and they cried before him, {/kn}Bow the knee: and he made him ruler over all the land{kn 1204} of Egypt.
44And Pharaoh said unto Joseph, I am Pharaoh, and without thee shall no man lift up his hand or foot in all the land of Egypt.
(Gen. 41:42‑44)
;
Num. 22:7,17• 7And the elders of Moab and the elders of Midian departed with the rewards of divination in their hand; and they came unto Balaam, and spake unto him the words of Balak.
17For I will promote thee unto very great honor, and I will do whatsoever thou sayest unto me: come therefore, I pray thee, curse me this people.
(Num. 22:7,17)
;
Num. 24:11• 11Therefore now flee thou to thy place: I thought to promote thee unto great honor; but, lo, the Lord hath kept thee back from honor. (Num. 24:11)
;
1 Sam. 17:25• 25And the men of Israel said, Have ye seen this man that is come up? surely to defy Israel is he come up: and it shall be, that the man who killeth him, the king will enrich him with great riches, and will give him his daughter, and make his father's house free in Israel. (1 Sam. 17:25)
scarlet.
or, purple.
a chain.
the third.

J. N. Darby Translation

+
7
The king cried aloud to bring in the magicians, the Chaldeans, and the astrologers. The king spoke and said to the wise men of Babylon, Whosoever shall read this writing, and shew me the interpretation thereof, shall be clothed with purple, and have a chain of gold about his neck, and shall be the third ruler in the kingdom.