Go
Articles on

Deuteronomy 25

Dt. 25:4 KJV (With Strong’s)

+
4
Thouu shalt not muzzle
chacam (Hebrew #2629)
to muzzle; by analogy, to stop the nose
KJV usage: muzzle, stop.
Pronounce: khaw-sam'
Origin: a primitive root
the ox
showr (Hebrew #7794)
a bullock (as a traveller)
KJV usage: bull(-ock), cow, ox, wall (by mistake for 7791).
Pronounce: shore
Origin: from 7788
when he θtreadeth out
diyn (Hebrew #1778)
to judge
KJV usage: judge. Or diyn, {deen}; or (Job 19:29).
Pronounce: deen
Origin: (Aramaic) corresp. to 1777
the corn.
u
1 Co. 9:9• 9Porque en la ley de Moisés está escrito: No pondrás bozal al buey que trilla. ¿ Tiene Dios cuidado de los bueyes? (1 Co. 9:9)
;
1 Ti. 5:18• 18Porque la Escritura dice: No embozarás al buey que trilla; y: Digno es el obrero de su jornal. (1 Ti. 5:18)
θ
thresheth.
Os. 10:11• 11Ephraim es becerra domada, amadora del trillar; mas yo pasaré sobre su lozana cerviz: yo haré llevar yugo á Ephraim; arará Judá, quebrará sus terrones Jacob. (Os. 10:11)
.

More on:

+
Corn,
Ox; Oxen

Cross References

+
shalt not.In Judea, as well as in Egypt, Greece, and Italy, they made use of beeves to tread out the corn; and the same mode of threshing still obtains in Arabia, Barbary, and other eastern countries, to the present day.
The sheaves lie open and expanded on the threshing floors, and the cattle continually move round them, and thus tread out the grain.
The natives of Aleppo still religiously observe the ancient humane practice, inculcated by this law, of permitting the oxen to remain unmuzzled when treading out the corn.muzzle.
Pr. 12:10• 10El justo atiende á la vida de su bestia: Mas las entrañas de los impíos son crueles. (Pr. 12:10)
;
1 Co. 9:9‑10• 9Porque en la ley de Moisés está escrito: No pondrás bozal al buey que trilla. ¿ Tiene Dios cuidado de los bueyes?
 10¿O dícelo enteramente por nosotros? Pues por nosotros está escrito: porque con esperanza ha de arar el que ara; y el que trilla, con esperanza de recibir el fruto. (1 Co. 9:9‑10)
;
1 Ti. 5:17‑18• 17Los ancianos que gobiernan bien, sean tenidos por dignos de doblada honra; mayormente los que trabajan en predicar y enseñar.
 18Porque la Escritura dice: No embozarás al buey que trilla; y: Digno es el obrero de su jornal. (1 Ti. 5:17‑18)
treadeth out.
Heb. thresheth.
Is. 28:27• 27Que la neguilla no se trillará con trillo, ni sobre el comino rodará rueda de carreta; sino que con un palo se sacude la neguilla, y el comino con una vara. (Is. 28:27)
;
Os. 10:11• 11Ephraim es becerra domada, amadora del trillar; mas yo pasaré sobre su lozana cerviz: yo haré llevar yugo á Ephraim; arará Judá, quebrará sus terrones Jacob. (Os. 10:11)

J. N. Darby Translation

+
4
Thou shalt not muzzle the ox when he treadeth out the corn.