Articles on

Deuteronomy 32

Dt. 32:2 KJV (With Strong’s)

+
2
My doctrine
leqach (Hebrew #3948)
properly, something received, i.e. (mentally) instruction (whether on the part of the teacher or hearer); also (in an active and sinister sense) inveiglement
KJV usage: doctrine, learning, fair speech.
Pronounce: leh'-kakh
Origin: from 3947
shall drop
`araph (Hebrew #6201)
to droop; hence, to drip
KJV usage: drop (down).
Pronounce: aw-raf'
Origin: a primitive root
v as the rain
matar (Hebrew #4306)
rain
KJV usage: rain.
Pronounce: maw-tawr'
Origin: from 4305
, my speech
'imrah (Hebrew #565)
feminine of 561, and meaning the same
KJV usage: commandment, speech, word.
Pronounce: im-raw'
Origin: or memrah {em-raw'}
shall distil
nazal (Hebrew #5140)
to drip, or shed by trickling
KJV usage: distil, drop, flood, (cause to) flow(-ing), gush out, melt, pour (down), running water, stream.
Pronounce: naw-zal'
Origin: a primitive root
as the dew
tal (Hebrew #2919)
dew (as covering vegetation)
KJV usage: dew.
Pronounce: tal
Origin: from 2926
, as the small rain
sa`iyr (Hebrew #8164)
a shower (as tempestuous)
KJV usage: small rain.
Pronounce: saw-eer'
Origin: formed the same as 8163
upon the tender herb
deshe' (Hebrew #1877)
a sprout; by analogy, grass
KJV usage: (tender) grass, green, (tender)herb.
Pronounce: deh'-sheh
Origin: from 1876
, and as the showers
rabiyb (Hebrew #7241)
a rain (as an accumulation of drops)
KJV usage: shower.
Pronounce: raw-beeb'
Origin: from 7231
upon the grass
`eseb (Hebrew #6212)
grass (or any tender shoot)
KJV usage: grass, herb.
Pronounce: eh'seb
Origin: from an unused root meaning to glisten (or be green)
:

More on:

+

Cross References

+
drop.
2 S. 23:4• 4Será como la luz de la mañana cuando sale el sol, De la mañana sin nubes; Cuando la hierba de la tierra brota Por medio del resplandor después de la lluvia. (2 S. 23:4)
;
Job 29:22‑23• 22Tras mi palabra no replicaban, Y mi razón destilaba sobre ellos.
23Y esperábanme como á la lluvia, Y abrían su boca como á la lluvia tardía.
(Job 29:22‑23)
;
Sal. 72:6• 6Descenderá como la lluvia sobre la hierba cortada; Como el rocío que destila sobre la tierra. (Sal. 72:6)
;
Is. 55:10‑11• 10Porque como desciende de los cielos la lluvia, y la nieve, y no vuelve allá, sino que harta la tierra, y la hace germinar y producir, y da simiente al que siembra, y pan al que come,
11Así será mi palabra que sale de mi boca: no volverá á mí vacía, antes hará lo que yo quiero, y será prosperada en aquello para que la envié.
(Is. 55:10‑11)
;
Os. 6:4• 4¿Qué haré á ti, Ephraim? ¿Qué hare á ti, oh Judá? La piedad vuestra es como la nube de la mañana, y como el rocío que de madrugada viene. (Os. 6:4)
;
Os. 14:5• 5Yo seré á Israel como rocío; él florecerá como lirio, y extenderá sus raíces como el Líbano. (Os. 14:5)
;
1 Co. 3:6‑8• 6Yo planté, Apolos regó: mas Dios ha dado el crecimiento.
7Así que, ni el que planta es algo, ni el que riega; sino Dios, que da el crecimiento.
8Y el que planta y el que riega son una misma cosa; aunque cada uno recibirá su recompensa conforme á su labor.
(1 Co. 3:6‑8)
;
He. 6:7• 7Porque la tierra que embebe el agua que muchas veces vino sobre ella, y produce hierba provechosa á aquellos de los cuales es labrada, recibe bendición de Dios: (He. 6:7)
as the showers.

J. N. Darby Translation

+
2
My doctrine shall drop as rain, My speechb flow down as dew, As small rain upon the tender herb, And as showers on the grass.

JND Translation Notes

+
b
Imrah, "a word," "speech," see Note to Ps. 119.11. Occurs also in ch. 33.9.