Éxodo 34 (Spanish RV 1909) - Bible Truth Library

Library Home>Éxodo 34 (Spanish RV 1909)

Verse 9

Go

Verse 11

Articles on

Exodus 34

Éx. 34:10 KJV (With Strong’s)

+

10

And he said, Behold, I makef a covenant: before all thy people I willg do marvels, such as have not been done in all the earth, nor in any nation: and all the people among which thou art shall see the work of the Lord: for it is ak terrible thing that I will do with thee.

f

Dt. 5:2‑3• ²Jehová nuestro Dios hizo pacto con nosotros en Horeb.
³No con nuestros padres hizo Jehová este pacto, sino con nosotros todos los que estamos aquí hoy vivos. (Dt. 5:2‑3)

;

Dt. 29:12,14• ¹²Para que entres en el pacto de Jehová tu Dios, y en su juramento, que Jehová tu Dios acuerda hoy contigo:
¹⁴Y no con vosotros solos acuerdo yo este pacto y este juramento, (Dt. 29:12,14)

g

Dt. 4:32‑37• ³²Porque pregunta ahora de los tiempos pasados, que han sido antes de ti, desde el día que crió Dios al hombre sobre la tierra, y desde el un cabo del cielo al otro, si se ha hecho cosa semejante á esta gran cosa, ó se haya oído otra como ella.
³³¿Ha oído pueblo la voz de Dios, que hablase de en medio del fuego, como tú la has oído, y vivido?
³⁴¿O ha Dios probado á venir á tomar para sí gente de en medio de otra gente, con pruebas, con señales, con milagros, y con guerra, y mano fuerte, y brazo extendido, y grandes espantos, según todas las cosas que hizo con vosotros Jehová vuestro Dios en Egipto ante tus ojos?
³⁵A ti te fué mostrado, para que supieses que Jehová él es Dios; no hay más fuera de él.
³⁶De los cielos te hizo oir su voz, para enseñarte: y sobre la tierra te mostró su gran fuego: y has oído sus palabras de en medio del fuego.
³⁷Y por cuanto él amó á tus padres, escogió su simiente después de ellos, y sacóte delante de sí de Egipto con su gran poder; (Dt. 4:32‑37)

;

Sal. 78:12• ¹²Delante de sus padres hizo maravillas En la tierra de Egipto, en el campo de Zoán. (Sal. 78:12)

k

Sal. 65:5• ⁵Con tremendas cosas, en justicia, nos responderás tú, Oh Dios de nuestra salud, Esperanza de todos los términos de la tierra, Y de los más remotos confines de la mar. (Sal. 65:5)

More on:

+

Covenant,

Earth

Cross References

+

Ministry on This Verse

+

I make.

Éx. 24:7‑8• ⁷Y tomó el libro de la alianza, y leyó á oídos del pueblo, el cual dijo: Haremos todas las cosas que Jehová ha dicho, y obedeceremos.
⁸Entonces Moisés tomó la sangre, y roció sobre el pueblo, y dijo: He aquí la sangre de la alianza que Jehová ha hecho con vosotros sobre todas estas cosas. (Éx. 24:7‑8)

;

Dt. 4:13• ¹³Y él os anunció su pacto, el cual os mandó poner por obra, las diez palabras; y escribiólas en dos tablas de piedra. (Dt. 4:13)

;

Dt. 5:2‑3• ²Jehová nuestro Dios hizo pacto con nosotros en Horeb.
³No con nuestros padres hizo Jehová este pacto, sino con nosotros todos los que estamos aquí hoy vivos. (Dt. 5:2‑3)

;

Dt. 29:12‑14• ¹²Para que entres en el pacto de Jehová tu Dios, y en su juramento, que Jehová tu Dios acuerda hoy contigo:
¹³Para confirmarte hoy por su pueblo, y que él te sea á ti por Dios, de la manera que él te ha dicho, y como él juró á tus padres Abraham, Isaac, y Jacob.
¹⁴Y no con vosotros solos acuerdo yo este pacto y este juramento, (Dt. 29:12‑14)

I will do marvels.

Dt. 4:32‑37• ³²Porque pregunta ahora de los tiempos pasados, que han sido antes de ti, desde el día que crió Dios al hombre sobre la tierra, y desde el un cabo del cielo al otro, si se ha hecho cosa semejante á esta gran cosa, ó se haya oído otra como ella.
³³¿Ha oído pueblo la voz de Dios, que hablase de en medio del fuego, como tú la has oído, y vivido?
³⁴¿O ha Dios probado á venir á tomar para sí gente de en medio de otra gente, con pruebas, con señales, con milagros, y con guerra, y mano fuerte, y brazo extendido, y grandes espantos, según todas las cosas que hizo con vosotros Jehová vuestro Dios en Egipto ante tus ojos?
³⁵A ti te fué mostrado, para que supieses que Jehová él es Dios; no hay más fuera de él.
³⁶De los cielos te hizo oir su voz, para enseñarte: y sobre la tierra te mostró su gran fuego: y has oído sus palabras de en medio del fuego.
³⁷Y por cuanto él amó á tus padres, escogió su simiente después de ellos, y sacóte delante de sí de Egipto con su gran poder; (Dt. 4:32‑37)

;

Dt. 32:30• ³⁰¿Cómo podría perseguir uno á mil, Y dos harían huir á diez mil, Si su Roca no los hubiese vendido, Y Jehová no los hubiera entregado? (Dt. 32:30)

;

Jos. 6:20• ²⁰Entonces el pueblo dió grita, y los sacerdotes tocaron las bocinas: y aconteció que como el pueblo hubo oído el sonido de la bocina, dió el pueblo grita con gran vocerío, y el muro cayó á plomo. El pueblo subió luego á la ciudad, cada uno en derecho de sí, y tomáronla. (Jos. 6:20)

;

Jos. 10:12‑13• ¹²Entonces Josué habló á Jehová el día que Jehová entregó al Amorrheo delante de los hijos de Israel, y dijo en presencia de los Israelitas: Sol, detente en Gabaón; Y tú, Luna, en el valle de Ajalón.
¹³Y el sol se detuvo y la luna se paró, Hasta tanto que la gente se hubo vengado de sus enemigos. ¿No está aquesto escrito en el libro de Jasher? Y el sol se paró en medio del cielo, y no se apresuró á ponerse casi un día entero. (Jos. 10:12‑13)

;

2 S. 7:23• ²³¿Y quién como tu pueblo, como Israel, en la tierra? una gente por amor de la cual Dios fuese á redimírsela por pueblo, y le pusiese nombre, é hiciese por vosotros, oh Israel, grandes y espantosas obras en tu tierra, por amor de tu pueblo, oh Dios, que tú redimiste de Egipto, de las gentes y de sus dioses? (2 S. 7:23)

;

Sal. 77:14• ¹⁴Tú eres el Dios que hace maravillas: Tú hiciste notoria en los pueblos tu fortaleza. (Sal. 77:14)

;

Sal. 78:12• ¹²Delante de sus padres hizo maravillas En la tierra de Egipto, en el campo de Zoán. (Sal. 78:12)

;

Sal. 147:20• ²⁰No ha hecho esto con toda gente; Y no conocieron sus juicios. Aleluya. (Sal. 147:20)

a terrible.

Dt. 10:21• ²¹El es tu alabanza, y él es tu Dios, que ha hecho contigo estas grandes y terribles cosas que tus ojos han visto. (Dt. 10:21)

;

Sal. 65:5• ⁵Con tremendas cosas, en justicia, nos responderás tú, Oh Dios de nuestra salud, Esperanza de todos los términos de la tierra, Y de los más remotos confines de la mar. (Sal. 65:5)

;

Sal. 66:3,5• ³Decid á Dios: Cuán terribles tus obras! Por lo grande de tu fortaleza te mentirán tus enemigos.
⁵Venid, y ved las obras de Dios, Terrible en hechos sobre los hijos de los hombres. (Sal. 66:3,5)

;

Sal. 68:35• ³⁵Terrible eres, oh Dios, desde tus santuarios: El Dios de Israel, él da fortaleza y vigor á su pueblo. Bendito Dios. (Sal. 68:35)

;

Sal. 76:12• ¹²Cortará él el espíritu de los príncipes: Terrible es á los reyes de la tierra. (Sal. 76:12)

;

Sal. 106:22• ²²Maravillas en la tierra de Châm, Cosas formidables sobre el mar Bermejo. (Sal. 106:22)

;

Sal. 145:6• ⁶Y la terribilidad de tus valentías dirán los hombres; Y yo recontaré tu grandeza. (Sal. 145:6)

;

Is. 64:3• ³Cuando, haciendo terriblezas cuales nunca esperábamos, descendiste, fluyeron los montes delante de ti. (Is. 64:3)

;

Jer. 32:21• ²¹Y sacaste tu pueblo Israel de tierra de Egipto con señales y portentos, y con mano fuerte y brazo extendido, con terror grande; (Jer. 32:21)

• God establishes a new covenant with the people. The basis of it is complete separation from the nations which God was going to drive out from before the people. (“Exodus 33-34” by J.N. Darby)

• However, they are placed again under the law, but the government of patience and grace is added to it. In Deuteronomy 10:1, we see there is no longer question of introducing the law openly into the camp where God had been dishonored. It was to be put into the ark, according to the predetermined plans of God. (“Exodus 33-34” by J.N. Darby)

J. N. Darby Translation

+

10

And he said, Behold, I make a covenant: before all thy people I will do marvels that have not been donea in all the earth, nor in any nation; and all the people in the midst of which thou art shall see the work of Jehovah; for a terrible thing it shall be that I will do with thee.

JND Translation Notes

+

a

Lit. "created."