Go
Articles on

Genesis 34

Gen. 34:13 KJV (With Strong’s)

+
13
And the sons
ben (Hebrew #1121)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like 1, 251, etc.))
KJV usage: + afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, X came up in, child, colt, X common, X corn, daughter, X of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, X in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, X servant born, X soldier, son, + spark, + steward, + stranger, X surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
Pronounce: bane
Origin: from {SI 11129}1129{/SI}
of Jacob
Ya`aqob (Hebrew #3290)
heel-catcher (i.e. supplanter); Jaakob, the Israelitish patriarch
KJV usage: Jacob.
Pronounce: yah-ak-obe'
Origin: from 6117
answered
`anah (Hebrew #6030)
properly, to eye or (generally) to heed, i.e. pay attention; by implication, to respond; by extens. to begin to speak; specifically to sing, shout, testify, announce
KJV usage: give account, afflict (by mistake for 6031), (cause to, give) answer, bring low (by mistake for 6031), cry, hear, Leannoth, lift up, say, X scholar, (give a) shout, sing (together by course), speak, testify, utter, (bear) witness. See also 1042, 1043.
Pronounce: aw-naw'
Origin: a primitive root
Shechem
Shkem (Hebrew #7927)
ridge; Shekem, a place in Palestine
KJV usage: Shechem.
Pronounce: shek-em'
Origin: the same as 7926
and Hamor
Chamowr (Hebrew #2544)
donkey; Chamor, a Canaanite
KJV usage: Hamor.
Pronounce: kham-ore'
Origin: the same as 2543
his father
'ab (Hebrew #1)
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application)
KJV usage: chief, (fore-)father(-less), X patrimony, principal. Compare names in "Abi-".
Pronounce: awb
Origin: a primitive word
deceitfully
mirmah (Hebrew #4820)
fraud
KJV usage: craft, deceit(-ful, -fully), false, feigned, guile, subtilly, treachery.
Pronounce: meer-maw'
Origin: from 7411 in the sense of deceiving
o, and said
dabar (Hebrew #1696)
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
KJV usage: answer, appoint, bid, command, commune, declare, destroy, give, name, promise, pronounce, rehearse, say, speak, be spokesman, subdue, talk, teach, tell, think, use (entreaties), utter, X well, X work.
Pronounce: daw-bar'
Origin: a primitive root
, because he had defiled
tame' (Hebrew #2930)
to be foul, especially in a ceremial or moral sense (contaminated)
KJV usage: defile (self), pollute (self), be (make, make self, pronounce) unclean, X utterly.
Pronounce: taw-may'
Origin: a primitive root
Dinah
Diynah (Hebrew #1783)
justice; Dinah, the daughter of Jacob
KJV usage: Dinah.
Pronounce: dee-naw'
Origin: fem. of 1779
their sister
'achowth (Hebrew #269)
a sister (used very widely (like 250), literally and figuratively)
KJV usage: (an-)other, sister, together.
Pronounce: aw-khoth'
Origin: irregular feminine of 251
:
o
Prov. 26:25• 25When his voice is gracious, believe him not,{HR}For [there are] seven abominations in his heart. (Prov. 26:25)

More on:

+
Dinah,
Father,
Hamor,
Jacob,
Son

Cross References

+
deceitfully.
Gen. 25:27‑34• 27And the boys grew; and Esau became a man skillful in hunting, a man of the field, and Jacob an upright man dwelling in tents.
 28And Isaac loved Esau because venison was to his taste , and Rebekah loved Jacob.
 29And Jacob boiled a dish , and Esau came in from the field, and he [was] faint.
 30And Esau said to Jacob, Feed me, pray, with the red—the red thing there, for I [am] faint. Therefore they called his name Edom.
 31And Jacob said, Sell today thy birthright to me?
 32And Esau said, Behold, I am going to die, and what [is] this birthright to me?
 33And Jacob said, Swear to me today, and he swore to him; and sold his birthright to Jacob.
 34And Jacob gave to Esau bread and the dish of lentiles; and he ate and drank and rose up and went away: thus Esau despised the birthright. (Gen. 25:27‑34)
;
Judg. 15:3• 3And Samson said to them, This time I am blameless toward the Philistines, though I do them harm. (Judg. 15:3)
;
2 Sam. 13:23‑29• 23And it came to pass after two full years, that Absalom had sheepshearers in Baal-Hazor, which is beside Ephraim; and Absalom invited all the king's sons.
 24And Absalom came to the king, and said, Behold, now, thy servant has sheepshearers; let the king, I pray thee, and his servants go with thy servant.
 25And the king said to Absalom, No, my son, let us not all go, lest we be burdensome to thee. And he urged him, but he would not go; and he blessed him.
 26And Absalom said, If not, I pray thee, let my brother Amnon go with us. And the king said to him, Why should he go with thee?
 27But Absalom pressed him; and he let Amnon and all the king's sons go with him.
 28And Absalom commanded his servants, saying, Mark ye now when Amnon's heart is merry with wine, and when I say to you, Smite Amnon; then slay him, fear not: have not I commanded you? be courageous, and be valiant.
 29And the servants of Absalom did to Amnon as Absalom had commanded. Then all the king's sons arose, and they rode each upon his mule and fled. (2 Sam. 13:23‑29)
;
Job 13:4,7• 4But ye [are] forgers of lies,{HR}Physicians of no value [are] ye all.
 7For God do ye speak wickedly,{HR}And for him do ye talk deceit? (Job 13:4,7)
;
Psa. 12:2• 2They speak falsehood, every one with his neighbour;{HR}[With] a flattering lip, with a double heart do they speak. (Psa. 12:2)
;
Prov. 12:13• 13In the transgression of the lips is an evil snare;{HR}But a righteous [man] shall come out of trouble. (Prov. 12:13)
;
Prov. 12:18‑20• 18There is that babbleth like the piercings of a sword;{HR}But the tongue of the wise [is] health.
 19The lip of truth shall be established forever;{HR}But a lying tongue [is] but for a moment.
 20Deceit [is] in the heart of those that devise evil;{HR}But to the counsellors of peace [is] joy. (Prov. 12:18‑20)
;
Prov. 24:28‑29• 28Be not a witness against thy neighbour without cause,{HR}Neither deceive with thy lips.
 29Say not, I will do so to him as he hath done to me;{HR}I will render to the man according to his work. (Prov. 24:28‑29)
;
Prov. 26:24‑26• 24He that hateth dissembleth with his lips,{HR}But he layeth up deceit within him
 25When his voice is gracious, believe him not,{HR}For [there are] seven abominations in his heart.
 26Though hatred is covered by dissimulation,{HR}His wickedness shall be made manifest in the congregation. (Prov. 26:24‑26)
;
Isa. 59:13• 13in transgressing and lying against Jehovah, and turning away from following our God, speaking oppression and revolt, conceiving and uttering from the heart words of falsehood. (Isa. 59:13)
;
Mic. 7:2• 2The good man is perished out of the land, and there is none upright among men: they all lie in wait for blood, they hunt every man his brother with a net. (Mic. 7:2)
;
Rom. 12:19• 19avenge not yourselves, beloved, but give place to wrath; for it is written, “To me [belongeth] vengeance, I will requite,” saith the Lord. (Rom. 12:19)
;
1 Thess. 5:15• 15See that none render to anyone evil for evil, but always pursue that which is good one toward another, and toward all. (1 Thess. 5:15)
;
Matt. 28:13• 13saying, Say that his disciples coming by night stole him [while] we [were] sleeping. (Matt. 28:13)

J. N. Darby Translation

+
13
And the sons of Jacob answered Shechem and Hamor his father deceitfully, and spoke—because he had defiled Dinah their sister—

W. Kelly Translation

+
13
And Jacob’s sons answered Shechem and Hamor his father with deceit, and spoke, because he had defiled Dinah their sister,