Génesis 4 (Spanish RV 1909) - Bible Truth Library

Library Home>Génesis 4 (Spanish RV 1909)

Verse 1

Go

Verse 3

Articles on

Genesis 4

Gn. 4:2 KJV (With Strong’s)

+

2

And she again bare his brother κAbel. And Abel was λa keeper of sheep, but Cain was a tiller of the ground.

κ

Hebel.

λ

a feeder.

More on:

+

Abel,

Cain,

Sheep

Cross References

+

Abel.

Heb. Hebel.

And Abel.

Gn. 30:29‑31• ²⁹Y él respondió: Tú sabes cómo te he servido, y cómo ha estado tu ganado conmigo;
³⁰Porque poco tenías antes de mi venida, y ha crecido en gran número; y Jehová te ha bendecido con mi llegada: y ahora ¿cuándo tengo de hacer yo también por mi propia casa?
³¹Y él dijo: ¿Qué te daré? Y respondió Jacob: No me des nada: si hicieres por mí esto, volveré á apacentar tus ovejas. (Gn. 30:29‑31)

;

Gn. 37:13• ¹³Y dijo Israel á José: Tus hermanos apacientan las ovejas en Sichêm: ven, y te enviaré á ellos. Y él respondió: Heme aquí. (Gn. 37:13)

;

Gn. 46:32‑34• ³²Y los hombres son pastores de ovejas, porque son hombres ganaderos: y han traído sus ovejas y sus vacas, y todo lo que tenían.
³³Y cuando Faraón os llamare y dijere: ¿cuál es vuestro oficio?
³⁴Entonces diréis: Hombres de ganadería han sido tus siervos desde nuestra mocedad hasta ahora, nosotros y nuestros padres; á fin que moréis en la tierra de Gosén, porque los Egipcios abominan todo pastor de ovejas. (Gn. 46:32‑34)

;

Gn. 47:3• ³Y Faraón dijo á sus hermanos: ¿Cuál es vuestro oficio? Y ellos respondieron á Faraón: Pastores de ovejas son tus siervos, así nosotros como nuestros padres. (Gn. 47:3)

;

Éx. 3:1• ¹Y apacentando Moisés las ovejas de Jethro su suegro, sacerdote de Madián, llevó las ovejas detrás del desierto, y vino á Horeb, monte de Dios. (Éx. 3:1)

;

Sal. 78:70‑72• ⁷⁰Y eligió á David su siervo, Y tomólo de las majadas de las ovejas:
⁷¹De tras las paridas lo trajo, Para que apacentase á Jacob su pueblo, y á Israel su heredad.
⁷²Y apacentólos con entereza de su corazón; Y pastoreólos con la pericia de sus manos. (Sal. 78:70‑72)

;

Am. 7:15• ¹⁵Y Jehová me tomó de tras el ganado, y díjome Jehová: Ve, y profetiza á mi pueblo Israel. (Am. 7:15)

a keeper.

Heb. a feeder.

Gn. 4:25‑26• ²⁵Y conoció de nuevo Adam á su mujer, la cual parió un hijo, y llamó su nombre Seth: Porque Dios (dijo ella) me ha sustituído otra simiente en lugar de Abel, á quien mató Caín.
²⁶Y á Seth también le nació un hijo, y llamó su nombre Enós. Entonces los hombres comenzaron á llamarse del nombre de Jehová. (Gn. 4:25‑26)

;

Sal. 127:3• ³He aquí, heredad de Jehová son los hijos: Cosa de estima el fruto del vientre. (Sal. 127:3)

;

Jn. 8:44• ⁴⁴Vosotros de vuestro padre el diablo sois, y los deseos de vuestro padre queréiscumplir. Él, homicida ha sido desde el principio, y no permaneció en la verdad, porque no hay verdad en él. Cuando habla mentira, de suyo habla; porque es mentiroso, y padre de mentira. (Jn. 8:44)

;

1 Jn. 3:10,12,15• ¹⁰En esto son manifiestos los hijos de Dios, y los hijos del diablo: cualquiera que no hace justicia, y que no ama á su hermano, no es de Dios.
¹²No como Caín, que era del maligno, y mató á su hermano. ¿Y por qué causa le mató? Porque sus obras eran malas, y las de su hermano justas.
¹⁵Cualquiera que aborrece á su hermano, es homicida; y sabéis que ningún homicida tiene vida eterna permaneciente en sí. (1 Jn. 3:10,12,15)

tiller.

Gn. 3:23• ²³Y sacólo Jehová del huerto de Edén, para que labrase la tierra de que fué tomado. (Gn. 3:23)

;

Gn. 9:20• ²⁰Y comenzó Noé á labrar la tierra, y plantó una viña: (Gn. 9:20)

J. N. Darby Translation

+

2

And she further bore his brother Abelb. And Abel was a shepherdc, but Cain was a husbandmand.

JND Translation Notes

+

b

Heb. Hebel, a breath (Job 7.16); or "vanity" (Ps.144.4).

c

Lit. "herdsman of small cattle."

d

Lit. "worked the ground."