Go
Articles on

Hebrews 10

He. 10:17 KJV (With Strong’s)

+
17
ηAnd
kai (Greek #2532)
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
KJV usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Pronounce: kahee
Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
their
autos (Greek #846)
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative 1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
KJV usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare 848.
Pronounce: ow-tos'
Origin: from the particle αὖ (perhaps akin to the base of 109 through the idea of a baffling wind) (backward)
sins
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
hamartia (Greek #266)
a sin (properly abstract)
KJV usage: offence, sin(-ful).
Pronounce: ham-ar-tee'-ah
Origin: from 264
and
kai (Greek #2532)
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
KJV usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Pronounce: kahee
Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
iniquities
autos (Greek #846)
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative 1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
KJV usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare 848.
Pronounce: ow-tos'
Origin: from the particle αὖ (perhaps akin to the base of 109 through the idea of a baffling wind) (backward)
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
anomia (Greek #458)
illegality, i.e. violation of law or (genitive case) wickedness
KJV usage: iniquity, X transgress(-ion of) the law, unrighteousness.
Pronounce: an-om-ee'-ah
Origin: from 459
will I remember
mnaomai (Greek #3415)
to bear in mind, i.e. recollect; by implication, to reward or punish
KJV usage: be mindful, remember, come (have) in remembrance. Compare 3403.
Pronounce: mnah'-om-ahee
Origin: middle voice of a derivative of 3306 or perhaps of the base of 3145 (through the idea of fixture in the mind or of mental grasp)
no
ou (Greek #3756)
the absolute negative (compare 3361) adverb; no or not
KJV usage: + long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also 3364, 3372.
Pronounce: oo
Origin: οὐκ (ook), and (before an aspirate) οὐχ (ookh) a primary word
more
me (Greek #3361)
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas 3756 expects an affirmative one)) whether
KJV usage: any but (that), X forbear, + God forbid, + lack, lest, neither, never, no (X wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without. Often used in compounds in substantially the same relations. See also 3362, 3363, 3364, 3372, 3373, 3375, 3378.
Pronounce: may
Origin: a primary particle of qualified negation (whereas 3756 expresses an absolute denial)
eti (Greek #2089)
"yet," still (of time or degree)
KJV usage: after that, also, ever, (any) further, (t-)henceforth (more), hereafter, (any) longer, (any) more(-one), now, still, yet.
Pronounce: et'-ee
Origin: perhaps akin to 2094
.
η
Some copies have, Then he said, And their.

More on:

+
Sin

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
And.Some copies have, Then he said, And their, etc.
He. 10:17• 17Añade: Y nunca más me acordaré de sus pecados é iniquidades. (He. 10:17)
• The certainty that God will never remember our sins and iniquities is founded on the steadfast will of God, on the perfect offering of Christ, now consequently seated at the right hand of God, and on the sure testimony of the Holy Spirit. (“Hebrews 10” by J.N. Darby)
• It is a matter of faith that God will never remember our sins. (“Hebrews 10” by J.N. Darby)
• But when God says that they will be remembered “no more,” it implies that they have all been remembered, confessed, borne, and dealt with in judgment. As they have been dealt with, God can righteously say they will be remembered “no more.” (“The Purged Conscience: Hebrews 10:1-18” by H. Smith)

J. N. Darby Translation

+
17
and their sins and their lawlessnesses I will never remember any more.

W. Kelly Translation

+
17
and their sins and their lawlessnesses I will never remember more.