He. 2:15 KJV (With Strong’s)

kai (Greek #2532)
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
KJV usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Pronounce: kahee
Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
apallasso (Greek #525)
to change away, i.e. release, (reflexively) remove
KJV usage: deliver, depart.
Pronounce: ap-al-las'-so
Origin: from 575 and 236
toutous (Greek #5128)
these (persons, as objective of verb or preposition)
KJV usage: such, them, these, this.
Pronounce: too'-tooce
Origin: accusative case plural masculine of 3778
hosos (Greek #3745)
as (much, great, long, etc.) as
KJV usage: all (that), as (long, many, much) (as), how great (many, much), (in-)asmuch as, so many as, that (ever), the more, those things, what (great, -soever), wheresoever, wherewithsoever, which, X while, who(-soever).
Pronounce: hos'-os
Origin: by reduplication from 3739
through fear
phobos (Greek #5401)
alarm or fright
KJV usage: be afraid, + exceedingly, fear, terror.
Pronounce: fob'-os
Origin: from a primary φέβομαι (to be put in fear)
e of death
thanatos (Greek #2288)
(properly, an adjective used as a noun) death (literally or figuratively)
KJV usage: X deadly, (be...) death.
Pronounce: than'-at-os
Origin: from 2348
en (Greek #2258)
I (thou, etc.) was (wast or were)
KJV usage: + agree, be, X have (+ charge of), hold, use, was(-t), were.
Pronounce: ane
Origin: imperfect of 1510
dia (Greek #1223)
through (in very wide applications, local, causal, or occasional)
KJV usage: after, always, among, at, to avoid, because of (that), briefly, by, for (cause) ... fore, from, in, by occasion of, of, by reason of, for sake, that, thereby, therefore, X though, through(-out), to, wherefore, with (-in). In composition it retains the same general importance.
Pronounce: dee-ah'
Origin: a primary preposition denoting the channel of an act
pas (Greek #3956)
apparently a primary word; all, any, every, the whole
KJV usage: all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.
Pronounce: pas
Origin: including all the forms of declension
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
zao (Greek #2198)
to live (literally or figuratively)
KJV usage: life(-time), (a-)live(-ly), quick.
Pronounce: dzah'-o
Origin: a primary verb
enochos (Greek #1777)
liable to (a condition, penalty or imputation)
KJV usage: in danger of, guilty of, subject to.
Pronounce: en'-okh-os
Origin: from 1758
to bondage
douleia (Greek #1397)
slavery (ceremonially or figuratively)
KJV usage: bondage.
Pronounce: doo-li'-ah
Origin: from 1398

More on:


Cross References


Ministry on This Verse

' 18:11,14• 11De todas partes lo asombrarán temores, Y haránle huir desconcertado.
14Su confianza será arrancada de su tienda, Y harále esto llevar al rey de los espantos.
(' 18:11,14)
' 24:17• 17Porque la mañana es á todos ellos como sombra de muerte; Si son conocidos, terrores de sombra de muerte los toman. (' 24:17)
Sal. 55:4• 4Mi corazón está doloroso dentro de mí, Y terrores de muerte sobre mí han caído. (Sal. 55:4)
Sal. 73:19• 19Cómo han sido asolados! cuán en un punto! Acabáronse, fenecieron con turbaciones. (Sal. 73:19)
1 Co. 15:50‑57• 50Esto empero digo, hermanos: que la carne y la sangre no pueden heredar el reino de Dios; ni la corrupción hereda la incorrupción.
51He aquí, os digo un misterio: Todos ciertamente no dormiremos, mas todos seremos transformados.
52En un momento, en un abrir de ojo, á la final trompeta; porque será tocada la trompeta, y los muertos serán levantados sin corrupción, y nosotros seremos transformados.
53Porque es menester que esto corruptible sea vestido de incorrupción, y esto mortal sea vestido de inmortalidad.
54Y cuando esto corruptible fuere vestido de incorrupción, y esto mortal fuere vestido de inmortalidad, entonces se efectuará la palabra que está escrita: Sorbida es la muerte con victoria.
55¿Dónde está, oh muerte, tu aguijón? ¿dónde, oh sepulcro, tu victoria?
56Ya que el aguijón de la muerte es el pecado, y la potencia del pecado, la ley.
57Mas á Dios gracias, que nos da la victoria por el Señor nuestro Jesucristo.
(1 Co. 15:50‑57)
 Christ has disarmed the enemy by submitting to death, and his power is gone forever for His own. His resurrection proved the seal of death broken for us, as for us He died; and our resurrection will be the demonstration of its truth, not to us who believe, who have in ourselves the witness of His grace and glory, but to all who disbelieve, rejecting Christ and the gospel. (Hebrews 2:10-15 by W. Kelly)
 Him who exercised his dominion over man through death, and made him tremble all his lifetime in the expectation of that terrible moment, which testified of the judgment of God, and the inability of man to escape the consequences of sin. (Hebrews 2 by J.N. Darby)

J. N. Darby Translation

and might set free all those who through fear of death through the whole of their life were subject to bondage.

W. Kelly Translation

and might set free all those who through fear of death were through all their life subject to bondage.