Articles on

Isaiah 14

Isa. 14:6 KJV (With Strong’s)

+
6
He who smote
nakah (Hebrew #5221)
to strike (lightly or severely, literally or figuratively)
KJV usage: beat, cast forth, clap, give (wounds), X go forward, X indeed, kill, make (slaughter), murderer, punish, slaughter, slay(-er, -ing), smite(-r, -ing), strike, be stricken, (give) stripes, X surely, wound.
Pronounce: naw-kaw'
Origin: a primitive root
n the people
`am (Hebrew #5971)
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
KJV usage: folk, men, nation, people.
Pronounce: am
Origin: from 6004
in wrath
`ebrah (Hebrew #5678)
an outburst of passion
KJV usage: anger, rage, wrath.
Pronounce: eb-raw'
Origin: feminine of 5676
with πa continual
carah (Hebrew #5627)
apostasy, crime; figuratively, remission
KJV usage: X continual, rebellion, revolt((-ed)), turn away, wrong.
Pronounce: saw-raw'
Origin: from 5493
biltiy (Hebrew #1115)
properly, a failure of, i.e. (used only as a negative particle, usually with a prepositional prefix) not, except, without, unless, besides, because not, until, etc.
KJV usage: because un(satiable), beside, but, + continual, except, from, lest, neither, no more, none, not, nothing, save, that no, without.
Pronounce: bil-tee'
Origin: constructive feminine of 1086 (equivalent to 1097)
stroke
makkah (Hebrew #4347)
(plural only) from 5221; a blow (in 2 Chronicles 2:10, of the flail); by implication, a wound; figuratively, carnage, also pestilence
KJV usage: beaten, blow, plague, slaughter, smote, X sore, stripe, stroke, wound((-ed)).
Pronounce: mak-kaw'
Origin: or (masculine) makkeh {muk-keh'}
, he that ruled
radah (Hebrew #7287)
to tread down, i.e. subjugate; specifically, to crumble off
KJV usage: (come to, make to) have dominion, prevail against, reign, (bear, make to) rule,(-r, over), take.
Pronounce: raw-daw'
Origin: a primitive root
the nations
gowy (Hebrew #1471)
apparently from the same root as 1465 (in the sense of massing); a foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts
KJV usage: Gentile, heathen, nation, people.
Pronounce: go'-ee
Origin: rarely (shortened) goy {go'-ee}
in anger
'aph (Hebrew #639)
properly, the nose or nostril; hence, the face, and occasionally a person; also (from the rapid breathing in passion) ire
KJV usage: anger(-gry), + before, countenance, face, + forebearing, forehead, + (long-)suffering, nose, nostril, snout, X worthy, wrath.
Pronounce: af
Origin: from 599
, is persecuted
murdaph (Hebrew #4783)
persecuted
KJV usage: persecuted.
Pronounce: moor-dawf'
Origin: from 7291
, and none
bliy (Hebrew #1097)
properly, failure, i.e. nothing or destruction; usually (with preposition) without, not yet, because not, as long as, etc.
KJV usage: corruption, ig(norantly), for lack of, where no...is, so that no, none, not, un(awares), without.
Pronounce: bel-ee'
Origin: from 1086
hindereth
chasak (Hebrew #2820)
to restrain or (reflex.) refrain; by implication, to refuse, spare, preserve; also (by interch. with 2821) to observe
KJV usage: assuage, X darken, forbear, hinder, hold back, keep (back), punish, refrain, reserve, spare, withhold.
Pronounce: khaw-sak'
Origin: a primitive root
.

Cross References

+
who smote.
Isa. 33:1• 1Woe to thee that spoilest, and thou [wast] not spoiled; and dealest treacherously, and they dealt not treacherously with thee when thou shalt cease to spoil, thou shalt be spoiled; when thou shalt make an end to deal treacherously, they shall deal treacherously with thee. (Isa. 33:1)
;
Isa. 47:6• 6I was wroth with my people, I profaned mine inheritance, and gave them into thy hand: thou didst show them no mercy; upon the aged hast thou very heavily laid thy yoke. (Isa. 47:6)
;
2 Chron. 36:17• 17{i}And he brought up against them the king of the Chaldees, and slew their young men with the sword in the house of their sanctuary, and spared not young man nor maiden, old man nor him of hoary head: he gave them all into his hand.{/i} (2 Chron. 36:17)
;
Jer. 25:9• 9I will send and take all the families of the north, saith Jehovah, and Nebuchadnezzar the king of Babylon, my servant, and will bring them against this land, and against the inhabitants thereof, and against all these nations round about, and will utterly destroy them, and make them an astonishment, and an hissing, and perpetual desolations. (Jer. 25:9)
;
Dan. 7:19‑21• 19{i}Then I desired to know the certainty concerning the fourth beast, which was different from them all, exceeding dreadful, whose teeth were of iron, and its nails of brass; which devoured, broke in pieces, and stamped the rest with its feet;{/i}
20{i}And of the ten horns that were in his head, and of the other which came up, and before whom three fell; even of that horn that{/i} had eyes{i},{/i} and a mouth that spake very great things, whose look was more stout than his fellows.
21I beheld, and the same horn made war with the saints, and prevailed against them;
(Dan. 7:19‑21)
;
James 2:13• 13for the judgment [is] merciless to him that showed no mercy. Mercy glorieth over judgment. (James 2:13)
continual stroke.
Heb. a stroke without removing.
ispersecuted.
Isa. 13:14‑18• 14And it shall come to pass, that as a chased roe, and as sheep that no one gathereth, they shall turn every one to his own people, and shall flee every one to his own land.
15Every one that is found shall be thrust through; and every one that is taken shall fall by the sword.
16Their infants also shall be dashed in pieces before their eyes; their houses shall be spoiled, and their women ravished.
17Behold, I will stir up the Medes against them, who will not regard silver, and [as for] gold, they will not delight in it.
18And [their] bows shall dash the young men in pieces; and they shall have no pity on the fruit of the womb; their eye shall not spare children.
(Isa. 13:14‑18)
;
Isa. 21:1‑10• 1The burden of the desert of the sea.
2A grievous vision is declared unto me; the treacherous dealer dealeth treacherously, and the spoiler spoileth. Go up, Elam; besiege, Media; all the sighing thereof have I made to cease.
3Therefore are my loins filled with pain; pangs have taken hold upon me, as the pangs of a woman in travail; I am bowed down so as not to hear; I am dismayed so as not to see.
4My heart panteth, horror affrighted me; the night of my pleasure hath he turned into trembling unto me.
5Prepare the table, appoint the watch; eat, drink; arise, ye princes, anoint the shield.
6For thus hath the Lord said unto me, Go, set a watchman; let him declare what he seeth.
7And he saw chariots, horsemen by pairs, a chariot with asses, a chariot with camels; and he hearkened diligently with much heed.
8And he cried [as] a lion, Lord, I stand continually upon the watch-tower in the daytime, and I am set in my ward every night;
9and, behold, chariots of men come, horsemen by pairs. And he answered and said, Babylon is fallen, is fallen; and all the graven images of her gods he hath broken unto the ground.
10O my threshing, and the corn of my floor what I have heard of Jehovah of hosts, the God of Israel, have I declared unto you.
(Isa. 21:1‑10)
;
Isa. 47:1‑15• 1Come down, and sit in the dust, virgin daughter of Babylon; sit on the ground: [there is] no throne, O daughter of the Chaldeans: for thou shalt no more be called tender and delicate.
2Take the millstones, and grind meal; remove thy veil, strip the train, uncover the leg, pass over rivers.
3Thy nakedness shall be uncovered, yea, thy shame shall be seen. I will take vengeance, and I will meet no man.
4[As for] our Redeemer, Jehovah of hosts [is] his name, the Holy One of Israel.
5Sit silent, and get thee into darkness, daughter of the Chaldeans; for thou shalt no more be called Mistress of kingdoms.
6I was wroth with my people, I profaned mine inheritance, and gave them into thy hand: thou didst show them no mercy; upon the aged hast thou very heavily laid thy yoke.
7And thou saidst, I shall be a mistress forever; [so] that thou didst not lay these [things] to thy heart, neither didst remember the latter end thereof.
8Now therefore hear this, [thou that art] given to pleasures, that dwellest carelessly, that sayest in thy heart, I [am], and all besides me [is] nothing; I shall not sit [as] a widow, neither shall I know loss of children.
9But these two [things] shall come to thee in a moment in one day, loss of children, and widowhood: in full measure shall they come upon thee, in spite of the multitude of thy sorceries, of the great abundance of thine enchantments.
10For thou hast trusted in thy wickedness; thou hast said, None seeth me. Thy wisdom and thy knowledge, it hath perverted thee; and thou hast said in thy heart, I [am], and all besides me [is] nothing.
11And there cometh upon thee evil; thou shalt not know the dawning thereof: and mischief falleth upon thee; thou shalt not be able to put it away; and desolation thou knowest not shall come upon thee suddenly.
12Stand now with thine enchantments, and with the multitude of thy sorceries, wherein thou hast laboured from thy youth; if so be thou shalt be able to profit, if so be thou mayest terrify.
13Thou art wearied in the multitude of thy counsels: let now the astrologers, the stargazers, the monthly prognosticators, stand up, and save thee from [the things] that shall come upon thee.
14Behold, they shall be as stubble, the fire shall burn them; they shall not deliver themselves from the power of the flame: [it shall] not [be] a coal to warm at, a fire to sit before.
15Thus shall they be unto thee wherein thou hast laboured; they that have trafficked with thee from thy youth shall wander every one to his quarter; none shall save thee.
(Isa. 47:1‑15)
;
Jer. 25:26• 26and all the kings of the north, far and near, one with another, and all the kingdoms of the world, which are upon the face of the earth: and the king of Sheshach shall drink after them. (Jer. 25:26)
;
Jer. 50:31• 31Behold, I am against thee, O thou most proud, saith Jehovah God of Hosts: for thy day is come, the time that I will visit thee. (Jer. 50:31)
;
Rev. 17:16‑17• 16And the ten horns which thou sawest, and the beast, these shall hate the harlot and shall make her desolate and naked, and shall eat her flesh and shall burn her with fire.
17For God hath put into their hearts to accomplish his mind, and to accomplish one mind, and to give their kingdom to the beast, till the words of God shall be finished.
(Rev. 17:16‑17)
;
Rev. 18:8‑10• 8therefore in one day shall her plagues come, death and mourning and famine; and she shall be utterly burnt with fire: for strong {i}is{/i} the Lord God that judged her.
9And the kings of the earth that committed fornication and lived luxuriously with her shall weep and wail on account of her, when they see the smoke of her burning,
10standing afar off because of the fear of her torment, saying, Woe, woe, the great city Babylon, the strong city! for in one hour came thy judgment.
(Rev. 18:8‑10)
and none.

J. N. Darby Translation

+
6
He that smote the peoples in wrath with a relentless stroke, he that ruled the nations in anger, is persecuted unsparingly.

W. Kelly Translation

+
6
He that smote the peoples in wrath with a continual stroke, that ruled the nations in anger, hath a persecution without restraint.