Go
Articles on

Jeremiah 49

Jer. 49:4 KJV (With Strong’s)

+
4
Wherefore gloriest
halal (Hebrew #1984)
to be clear (orig. of sound, but usually of color); to shine; hence, to make a show, to boast; and thus to be (clamorously) foolish; to rave; causatively, to celebrate; also to stultify
KJV usage: (make) boast (self), celebrate, commend, (deal, make), fool(- ish, -ly), glory, give (light), be (make, feign self) mad (against), give in marriage, (sing, be worthy of) praise, rage, renowned, shine.
Pronounce: haw-lal'
Origin: a primitive root
thou in the valleys
`emeq (Hebrew #6010)
a vale (i.e. broad depression)
KJV usage: dale, vale, valley (often used as a part of proper names). See also 1025.
Pronounce: ay'-mek
Origin: from 6009
, thy σflowing
zuwb (Hebrew #2100)
to flow freely (as water), i.e. (specifically) to have a (sexual) flux; figuratively, to waste away; also to overflow
KJV usage: flow, gush out, have a (running) issue, pine away, run.
Pronounce: zoob
Origin: a primitive root
valley
`emeq (Hebrew #6010)
a vale (i.e. broad depression)
KJV usage: dale, vale, valley (often used as a part of proper names). See also 1025.
Pronounce: ay'-mek
Origin: from 6009
, O backsliding
showbeb (Hebrew #7728)
apostate, i.e. heathenish or (actually) heathen
KJV usage: backsliding.
Pronounce: sho-babe'
Origin: from 7725
daughter
bath (Hebrew #1323)
a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively)
KJV usage: apple (of the eye), branch, company, daughter, X first, X old, + owl, town, village.
Pronounce: bath
Origin: from 1129 (as feminine of 1121)
? that trusted
batach (Hebrew #982)
properly, to hie for refuge (but not so precipitately as 2620); figuratively, to trust, be confident or sure
KJV usage: be bold (confident, secure, sure), careless (one, woman), put confidence, (make to) hope, (put, make to) trust.
Pronounce: baw-takh'
Origin: a primitive root
i in her treasures
'owtsar (Hebrew #214)
a depository
KJV usage: armory, cellar, garner, store(-house), treasure(-house) (-y).
Pronounce: o-tsaw'
Origin: from 686
, saying, Whok shall come
bow' (Hebrew #935)
to go or come (in a wide variety of applications)
KJV usage: abide, apply, attain, X be, befall, + besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, X certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, X doubtless again, + eat, + employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, + follow, get, give, go (down, in, to war), grant, + have, X indeed, (in-)vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, X (well) stricken (in age), X surely, take (in), way.
Pronounce: bo
Origin: a primitive root
unto me?
σ
or, valley floweth away.
i
Jer. 48:7• 7For because thou hast trusted in thy works and in thy treasures, thou shalt also be taken: and Chemosh shall go forth into captivity with his priests and his princes together. (Jer. 48:7)
k
Jer. 21:13• 13Behold, I am against thee, O inhabitant of the valley, and rock of the plain, saith Jehovah; which say, Who shall come down against us? or who shall enter into our habitations? (Jer. 21:13)

More on:

+
Daughter,
Vale; Valley

Cross References

+
gloriest.
Jer. 9:23• 23{i}Thus saith Jehovah: Let not the wise glory in his wisdom, neither let the mighty glory in his might; let not the rich glory in his riches:{/i} (Jer. 9:23)
;
Isa. 28:1‑4• 1Woe to the crown of pride of the drunkards of Ephraim, and to the fading flower of his glorious beauty, which [is] on the head of the fat valley of them that are overcome with wine!
 2Behold, the Lord hath a mighty and strong one, as a storm of hail, a destroying tempest; as a storm of mighty waters overflowing, shall he cast down to the earth with might.
 3The crown of pride of the drunkards of Ephraim shall be trodden under feet;
 4and the fading flower of his glorious beauty, which [is] on the head of the fat valley, shall be as an early fig before the summer; which [when] he that looketh upon it seeth, while it is yet in his hand, he eateth it up. (Isa. 28:1‑4)
;
Isa. 47:7‑8• 7And thou saidst, I shall be a mistress forever; [so] that thou didst not lay these [things] to thy heart, neither didst remember the latter end thereof.
 8Now therefore hear this, [thou that art] given to pleasures, that dwellest carelessly, that sayest in thy heart, I [am], and all besides me [is] nothing; I shall not sit [as] a widow, neither shall I know loss of children. (Isa. 47:7‑8)
;
Rev. 18:7• 7How much she glorified herself and lived luxuriously, so much torment and mourning give her. Because in her heart she saith, I sit a queen and am no widow and shall in no wise see mourning; (Rev. 18:7)
thy flowing valley.
or, they valley floweth away.
Obacksliding.
Jer. 3:14• 14Turn, O backsliding children, saith Jehovah, for I am married unto you: and I will take you one of a city, and two of a family, and I will bring you to Zion: (Jer. 3:14)
;
Jer. 7:24• 24{i}But they hearkened not, nor inclined their ear, but walked in the counsels, in the stubbornness of their evil heart, and went backward and not forward.{/i} (Jer. 7:24)
;
Hos. 4:16• 16For Israel is refractory as an intractable heifer; now will Jehovah feed them as a lamb in a wide pasture. (Hos. 4:16)
trusted.
Jer. 48:7• 7For because thou hast trusted in thy works and in thy treasures, thou shalt also be taken: and Chemosh shall go forth into captivity with his priests and his princes together. (Jer. 48:7)
;
Psa. 49:6• 6Those who trust in their wealth{HR}And boast themselves in the multitude of their riches. (Psa. 49:6)
;
Psa. 52:7• 7Behold, the man that made not God his strength,{HR}But confided in the abundance of his riches;{HR}He strengthened himself in his wickedness. (Psa. 52:7)
;
Psa. 62:10• 10Confide not in oppression,{HR}And in robbery be not vain;{HR}If riches increase,{HR}Set not [your] heart [on them]. (Psa. 62:10)
;
Prov. 10:15• 15The rich one's wealth [is] his strong city;{HR}The poor's destruction [is] their poverty. (Prov. 10:15)
;
Ezek. 28:4‑7• 4with thy wisdom and with thy understanding thou hast gotten thee riches, and hast gotten gold and silver into thy treasures:
 5by thy great wisdom and by thy traffic hast thou increased thy riches, and thine heart is lifted up because of thy riches.
 6Therefore thus saith the Lord Jehovah; Because thou hast set thine heart as the heart of God;
 7behold, therefore, I will bring strangers upon thee, the terrible of the nations: and they shall draw their swords against the beauty of thy wisdom, and they shall defile thy brightness. (Ezek. 28:4‑7)
;
1 Tim. 6:17• 17Those rich in the present age charge not to be highminded, nor to set their hope on uncertainty of riches, but on the God that affordeth us all things richly for enjoyment; (1 Tim. 6:17)
Who.
Jer. 49:16• 16Thy terribleness hath deceived thee, and the pride of thine heart, O thou that dwellest in the clefts of the rock, that holdest the height of the hill: though thou shouldest make thy nest as high as the eagle, I will bring thee down from thence, saith Jehovah. (Jer. 49:16)
;
Jer. 21:13• 13Behold, I am against thee, O inhabitant of the valley, and rock of the plain, saith Jehovah; which say, Who shall come down against us? or who shall enter into our habitations? (Jer. 21:13)
;
Obad. 4‑5• 4Though thou exalt thyself as the eagle, and though thou set thy nest among the stars, thence will I bring thee down, saith Jehovah.
 5If thieves came to thee, if robbers by night, (how art thou cut off!) would they not have stolen till they had enough? if the grape-gatherers came to thee, would they not leave some grapes? (Obad. 4‑5)

J. N. Darby Translation

+
4
Wherefore gloriest thou in the valleys? Thy valley shall flow down, O backsliding daughter, that trusteth in her treasures, saying, Who shall come against me?

W. Kelly Translation

+
4
Wherefore gloriest thou in the valleys, thy flowing valley, O backsliding daughter? that trusted in her treasures, saying, Who shall come unto me?