Jeremías 20 (Spanish RV 1909) - Bible Truth Library

Library Home>Jeremías 20 (Spanish RV 1909)

Verse 9

Go

Verse 11

Articles on

Jeremiah 20

Jer. 20:10 KJV (With Strong’s)

+

10

Forl I heard the defaming of many, fear on every side. Report, say they, and we willn report it. γAll my familiarso watched for my halting, saying, Peradventure he will be enticed, and we shall prevail against him, and we shall take our revenge on him.

l

Sal. 31:13• ¹³Porque he oído afrenta de muchos; Miedo por todas partes, Cuando consultaban juntos contra mí, E ideaban quitarme la vida. (Sal. 31:13)

n

Pr. 10:18• ¹⁸El que encubre el odio es de labios mentirosos; Y el que echa mala fama es necio. (Pr. 10:18)

γ

Every man of my peace.

o

Job 19:19• ¹⁹Todos mis confidentes me aborrecieron; Y los que yo amaba, se tornaron contra mí. (Job 19:19)

;

Sal. 41:9• ⁹Aun el hombre de mi paz, en quien yo confiaba, el que de mi pan comía, Alzó contra mí el calcañar. (Sal. 41:9)

;

Sal. 55:13‑14• ¹³Mas tú, hombre, al parecer íntimo mío, Mi guía, y mi familiar:
¹⁴Que juntos comunicábamos dulcemente los secretos, A la casa de Dios andábamos en compañía. (Sal. 55:13‑14)

;

Lc. 11:53• ⁵³Y diciéndoles estas cosas, los escribas y los Fariseos comenzaron á apretar le en gran manera, y á provocarle á que hablase de muchas cosas; (Lc. 11:53)

Cross References

+

I heard.

Sal. 31:13• ¹³Porque he oído afrenta de muchos; Miedo por todas partes, Cuando consultaban juntos contra mí, E ideaban quitarme la vida. (Sal. 31:13)

;

Sal. 57:4• ⁴Mi vida está entre leones; Estoy echado entre hijos de hombres encendidos: Sus dientes son lanzas y saetas, Y su lengua cuchillo agudo. (Sal. 57:4)

;

Sal. 64:2‑4• ²Escóndeme del secreto consejo de los malignos; De la conspiración de los que obran iniquidad:
³Que amolaron su lengua como cuchillo, Y armaron por su saeta palabra amarga;
⁴Para asaetear á escondidas al íntegro: De improviso lo asaetean, y no temen. (Sal. 64:2‑4)

;

Mt. 26:59‑60• ⁵⁹Y los príncipes de los sacerdotes, y los ancianos, y todo el consejo, buscaban falso testimonio contra Jesús, para entregale á la muerte;
⁶⁰Y no lo hallaron, aunque muchos testigos falsos se llegaban; mas á la postre vinieron dos testigos falsos, (Mt. 26:59‑60)

fear.

Jer. 20:3• ³Y el día siguiente Pashur sacó á Jeremías del cepo. Díjole entonces Jeremías: Jehová no ha llamado tu nombre Pashur, sino Magormissabib. (Jer. 20:3)

Report.

Jer. 18:18• ¹⁸Y dijeron: Venid, y tracemos maquinaciones contra Jeremías; porque la ley no faltará del sacerdote, ni consejo del sabio, ni palabra del profeta. Venid é hirámoslo de lengua, y no miremos á todas sus palabras. (Jer. 18:18)

;

Neh. 6:6‑13• ⁶En la cual estaba escrito: Hase oído entre las gentes, y Gasmu lo dice, que tú y los Judíos pensáis rebelaros; y que por eso edificas tú el muro, con la mira, según estas palabras, de ser tú su rey;
⁷Y que has puesto profetas que prediquen de ti en Jerusalem, diciendo: Rey en Judá! Y ahora serán oídas del rey las tales palabras: ven por tanto, y consultemos juntos.
⁸Entonces envié yo á decirles: No hay tal cosa como dices, sino que de tu corazón tú lo inventas.
⁹Porque todos ellos nos ponían miedo, diciendo: Debilitaránse las manos de ellos en la obra, y no será hecha. Esfuerza pues mis manos, oh Dios.
¹⁰Vine luego en secreto á casa de Semaías hijo de Delaías, hijo de Mehetabeel, porque él estaba encerrado; el cual me dijo: Juntémonos en la casa de Dios dentro del templo, y cerremos las puertas del templo, porque vienen para matarte; sí, esta noche vendrán á matarte.
¹¹Entonces dije: ¿Un hombre como yo ha de huir? ¿y quién, que como yo fuera, entraría al templo para salvar la vida? No entraré.
¹²Y entendí que Dios no lo había enviado, sino que hablaba aquella profecía contra mí, porque Tobías y Sanballat le habían alquilado por salario.
¹³Porque sobornado fué para hacerme temer así, y que pecase, y les sirviera de mal nombre con que fuera yo infamado. (Neh. 6:6‑13)

;

Pr. 10:18• ¹⁸El que encubre el odio es de labios mentirosos; Y el que echa mala fama es necio. (Pr. 10:18)

;

Is. 29:21• ²¹Los que hacían pecar al hombre en palabra; los que armaban lazo al que reprendía en la puerta, y torcieron lo justo en vanidad. (Is. 29:21)

;

Ez. 22:9• ⁹Calumniadores hubo en ti para derramar sangre; y sobre los montes comieron en ti: hicieron en medio de ti suciedades. (Ez. 22:9)

;

Lc. 20:20• ²⁰Y acechándole enviaron espías que se simulasen justos, para sorprenderle en palabras, para que le entregasen al principado y á la potestad del presidente. (Lc. 20:20)

;

Hch. 6:11‑15• ¹¹Entonces sobornaron á unos que dijesen que le habían oído hablar palabras blasfemas contra Moisés y Dios.
¹²Y conmovieron al pueblo, y á los ancianos, y á los escribas; y arremetiendo le arrebataron, y le trajeron al concilio.
¹³Y pusieron testigos falsos, que dijesen: Este hombre no cesa de hablar palabras blasfemas contra este lugar santo y la ley:
¹⁴Porque le hemos oído decir, que Jesús de Nazaret destruirá este lugar, y mudará las ordenanzas que nos dió Moisés.
¹⁵Entonces todos los que estaban sentados en el concilio, puestos los ojos en él, vieron su rostro como el rostro de un ángel. (Hch. 6:11‑15)

;

Hch. 24:1‑9,13• ¹Y cinco días después descendió el sumo sacerdote Ananías, con algunos de los ancianos, y un cierto Tértulo, orador; y parecieron delante del gobernador contra Pablo.
²Y citado que fué, Tértulo comenzó á acusar, diciendo: Como por causa tuya vivamos en grande paz, y muchas cosas sean bien gobernadas en el pueblo por tu prudencia,
³Siempre y en todo lugar lo recibimos con todo hacimiento de gracias, oh excelentísimo Félix.
⁴Empero por no molestarte más largamente, ruégote que nos oigas brevemente conforme á tu equidad.
⁵Porque hemos hallado que este hombre es pestilencial, y levantador de sediciones entre todos los Judíos por todo el mundo, y príncipe de la secta de los Nazarenos:
⁶El cual también tentó á violar el templo; y prendiéndole, le quisimos juzgar conforme á nuestra ley:
⁷Mas interviniendo el tribuno Lisias, con grande violencia le quitó de nuestras manos,
⁸Mandando á sus acusadores que viniesen á ti; del cual tú mismo juzgando, podrás entender todas estas cosas de que le acusamos.
⁹Y contendían también los Judíos, diciendo ser así estas cosas.
¹³Ni te pueden probar las cosas de que ahora me acusan. (Hch. 24:1‑9,13)

All my familiars.

Heb. Every man of my peace.

Job 19:19• ¹⁹Todos mis confidentes me aborrecieron; Y los que yo amaba, se tornaron contra mí. (Job 19:19)

;

Sal. 41:9• ⁹Aun el hombre de mi paz, en quien yo confiaba, el que de mi pan comía, Alzó contra mí el calcañar. (Sal. 41:9)

;

Sal. 55:13‑14• ¹³Mas tú, hombre, al parecer íntimo mío, Mi guía, y mi familiar:
¹⁴Que juntos comunicábamos dulcemente los secretos, A la casa de Dios andábamos en compañía. (Sal. 55:13‑14)

;

Lc. 11:53‑54• ⁵³Y diciéndoles estas cosas, los escribas y los Fariseos comenzaron á apretar le en gran manera, y á provocarle á que hablase de muchas cosas;
⁵⁴Acechándole, y procurando cazar algo de su boca para acusarle. (Lc. 11:53‑54)

;

Lc. 12:52‑53• ⁵²Porque estarán de aquí adelante cinco en una casa divididos; tres contra dos, y dos contra tres.
⁵³El padre estará dividido contra el hijo, y el hijo contra el padre; la madre contra la hija, y la hija contra la madre; la suegra contra su nuera, y la nuera contra su suegra. (Lc. 12:52‑53)

we shall.

1 R. 19:2• ²Entonces envió Jezabel á Elías un mensajero, diciendo: Así me hagan los dioses, y así me añadan, si mañana á estas horas yo no haya puesto tu persona como la de uno de ellos. (1 R. 19:2)

;

1 R. 21:20• ²⁰Y Achâb dijo á Elías: ¿Me has hallado, enemigo mío? Y él respondió: Hete encontrado, porque te has vendido á mal hacer delante de Jehová. (1 R. 21:20)

;

1 R. 22:8,27• ⁸Y el rey de Israel respondió á Josaphat: Aun hay un varón por el cual podríamos consultar á Jehová, Michêas, hijo de Imla: mas yo le aborrezco porque nunca me profetiza bien, sino solamente mal. Y Josaphat dijo: No hable el rey así.
²⁷Y dirás: Así ha dicho el rey: Echad á éste en la cárcel, y mantenedle con pan de angustia y con agua de aflicción, hasta que yo vuelva en paz. (1 R. 22:8,27)

;

Mr. 6:19‑28• ¹⁹Mas Herodías le acechaba, y deseaba matarle, y no podía:
²⁰Porque Herodes temía á Juan, sabiendo que era varón justo y santo, y le tenía respeto: y oyéndole, hacía muchas cosas; y le oía de buena gana.
²¹Y venido un día oportuno, en que Herodes, en la fiesta de su nacimiento, daba una cena á sus príncipes y tribunos, y á los principales de Galilea;
²²Y entrando la hija de Herodías, y danzando, y agradando á Herodes y á los que estaban con él á la mesa, el rey dijo á la muchacha: Pídeme lo que quisieres, que yo te lo daré.
²³Y le juró: Todo lo que me pidieres te daré, hasta la mitad de mi reino.
²⁴Y saliendo ella, dijo á su madre: ¿Qué pediré? Y ella dijo: La cabeza de Juan Bautista.
²⁵Entonces ella entró prestamente al rey, y pidió, diciendo: Quiero que ahora mismo me des en un plato la cabeza de Juan Bautista.
²⁶Y el rey se entristeció mucho; mas á causa del juramento, y de los que estaban con él á la mesa, no quiso desecharla.
²⁷Y luego el rey, enviando uno de la guardia, mandó que fuese traída su cabeza;
²⁸El cual fué, y le degolló en la cárcel, y trajó su cabeza en un plato, y la dió á la muchacha, y la muchacha la dió á su madre. (Mr. 6:19‑28)

;

Hch. 5:33• ³³Ellos, oyendo esto, regañaban, y consultaban matarlos. (Hch. 5:33)

;

Hch. 7:54• ⁵⁴Y oyendo estas cosas, regañaban de sus corazones, y crujían los dientes contra él. (Hch. 7:54)

;

Hch. 23:12‑15• ¹²Y venido el día, algunos de los Judíos se juntaron, é hicieron voto bajo de maldición, diciendo que ni comerían ni beberían hasta que hubiesen muerto á Pablo.
¹³Y eran más de cuarenta los que habían hecho esta conjuración;
¹⁴Los cuales se fueron á los príncipes de los sacerdotes y á los ancianos, y dijeron: Nosotros hemos hecho voto debajo de maldición, que no hemos de gustar nada hasta que hayamos muerto á Pablo.
¹⁵Ahora pues, vosotros, con el concilio, requerid al tribuno que le saque mañana á vosotros como que queréis entender de él alguna cosa más cierta; y nosotros, antes que él llegue, estaremos aparejados para matarle. (Hch. 23:12‑15)

J. N. Darby Translation

+

10

For I have heard the defaming of many, terror on every side: Report, and we will report it. All my familiars are watching for my stumblingc: Peradventure he will be enticed, and we shall prevail against him; and we shall take our revenge on him.

JND Translation Notes

+

c

Or "at my side."