Go
Articles on

Job 36

Job 36:16 KJV (With Strong’s)

+
16
Even so would he have removed
cuwth (Hebrew #5496)
properly, to prick, i.e. (figuratively) stimulate; by implication, to seduce
KJV usage: entice, move, persuade, provoke, remove, set on, stir up, take away.
Pronounce: sooth
Origin: perhaps denominative from 7898
thee out of the strait
tsar (Hebrew #6862)
from 6887; narrow; (as a noun) a tight place (usually figuratively, i.e. trouble); also a pebble (as in 6864); (transitive) an opponent (as crowding)
KJV usage: adversary, afflicted(-tion), anguish, close, distress, enemy, flint, foe, narrow, small, sorrow, strait, tribulation, trouble.
Pronounce: tsar
Origin: or tsar {tsawr}
peh (Hebrew #6310)
the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with preposition) according to
KJV usage: accord(-ing as, -ing to), after, appointment, assent, collar, command(-ment), X eat, edge, end, entry, + file, hole, X in, mind, mouth, part, portion, X (should) say(-ing), sentence, skirt, sound, speech, X spoken, talk, tenor, X to, + two-edged, wish, word.
Pronounce: peh
Origin: from 6284
into a broadc place
rachab (Hebrew #7338)
a width
KJV usage: breadth, broad place.
Pronounce: rakh'-ab
Origin: from 7337
, where
tachath (Hebrew #8478)
the bottom (as depressed); only adverbially, below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of, etc.
KJV usage: as, beneath, X flat, in(-stead), (same) place (where...is), room, for...sake, stead of, under, X unto, X when...was mine, whereas, (where-)fore, with.
Pronounce: takh'-ath
Origin: from the same as 8430
there is no straitness
muwtsaq (Hebrew #4164)
from 3332; narrowness; figuratively, distress
KJV usage: anguish, is straitened, straitness.
Pronounce: moo-tsak'
Origin: or muwtsaq {moo-tsawk'}
; and δthat which should be set
Nachath (Hebrew #5183)
a descent, i.e. imposition, unfavorable (punishment) or favorable (food); also (intransitively; perhaps from 5117), restfulness
KJV usage: lighting down, quiet(-ness), to rest, be set on.
Pronounce: nakh'-ath
Origin: from 5182
on thy table
shulchan (Hebrew #7979)
a table (as spread out); by implication, a meal
KJV usage: table.
Pronounce: shool-khawn'
Origin: from 7971
e should be full
male' (Hebrew #4390)
a primitive root, to fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively)
KJV usage: accomplish, confirm, + consecrate, be at an end, be expired, be fenced, fill, fulfil, (be, become, X draw, give in, go) full(-ly, -ly set, tale), (over-)flow, fulness, furnish, gather (selves, together), presume, replenish, satisfy, set, space, take a (hand-)full, + have wholly.
Pronounce: maw-lay'
Origin: or malae (Esth. 7:5) {maw-law'}
of fatness
deshen (Hebrew #1880)
the fat; abstractly fatness, i.e. (figuratively) abundance; specifically the (fatty) ashes of sacrifices
KJV usage: ashes, fatness.
Pronounce: deh'-shen
Origin: from 1878
.
c
Psa. 31:8• 8And thou hast not delivered me up into the hand of the enemy;{HR}Thou hast made my feet to stand in the wide place. (Psa. 31:8)
δ
the rest of thy table.
e
Psa. 23:5• 5Thou preparest before me a table in the presence of mine adversaries;{HR}Thou hast anointed my head with oil,{HR}My cup [is] overflowing. (Psa. 23:5)

More on:

+
Table

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
a broad.
Job 19:8• 8He hath hedged my way that I cannot pass,{HR}And hath set darkness on my paths. (Job 19:8)
;
Job 42:10‑17• 10And Jehovah turned the captivity of Job in his praying for his friends; and Jehovah increased all that Job had two-fold.
 11And there came unto him all his brethren, and all his sisters, and all his former acquaintance, and ate bread with him in his house, and condoled with him, and comforted him over all the evil which Jehovah had brought upon him; and they gave him each a kesitah, and each a ring of gold.
 12And Jehovah blessed the latter end of Job more than his beginning; and he had fourteen thousand sheep, and six thousand camels, and a thousand yoke of oxen, and a thousand she-asses.
 13And he had seven sons and three daughters;
 14and he called the name of the first Jemima, and the name of the second Kezia, and the name of the third Keren-happuch.
 15And there were not found in all the land women fair as the daughters of Job; and their father gave them inheritance in the midst of their brethren.
 16And Job lived after this a hundred and forty years, and saw his sons, and his sons’ sons, four generations;
 17and Job died, old and sated [with] days. (Job 42:10‑17)
;
Psa. 18:19• 19And he bringeth me forth into the wide place;{HR}He delivereth me because he delighted in me. (Psa. 18:19)
;
Psa. 31:8• 8And thou hast not delivered me up into the hand of the enemy;{HR}Thou hast made my feet to stand in the wide place. (Psa. 31:8)
;
Psa. 40:1‑3• 1To the chief musician; a psalm of David.{HR}Waiting I waited for Jehovah,{HR}And he inclined unto me and heard my cry.
 2And he brought me up from a pit of noise,{HR}From the miry clay, and set my feet on a rock;{HR}He fixed my steps.
 3And he put in my mouth a new song, praise to our God:{HR}Many shall {i}see{/i} and fear, and trust in Jehovah. (Psa. 40:1‑3)
;
Psa. 118:5• 5From the strait I called upon Jah:{HR}Jah answered me in a (the) large place. (Psa. 118:5)
that which should be set on thy table.
Heb. the rest of thytable.
full.
Psa. 23:5• 5Thou preparest before me a table in the presence of mine adversaries;{HR}Thou hast anointed my head with oil,{HR}My cup [is] overflowing. (Psa. 23:5)
;
Psa. 36:8• 8They shall be abundantly satisfied with drink from the fatness of thy house,{HR}And thou shalt make them drink the stream of thy pleasures. (Psa. 36:8)
;
Psa. 63:5• 5As [with] marrow and fatness thou wilt satisfy my soul;{HR}And [with] lips of rejoicings will my mouth praise thee. (Psa. 63:5)
;
Isa. 25:6• 6And in this mountain shall Jehovah of hosts make unto all peoples a feast of fat things, a feast of wines on the lees, of fat things full of marrow, of wines on the lees well refined. (Isa. 25:6)
;
Isa. 55:2• 2Wherefore do ye weigh money for [that which is] not bread? and your labour for [that which] satisfieth not? Hearken diligently unto me, and eat ye [that which is] good, and let your soul delight itself in fatness. (Isa. 55:2)
• The application to Job (vers. 16-18). (“Job 32-37” by S. Ridout)

J. N. Darby Translation

+
16
Even so would he have allured thee out of the jaws of distress into a broad place, where there is no straitness; and the supply of thy table would be full of fatnessd.

JND Translation Notes

+
d
Some read "thy table would be quiet and full of fatness."

W. Kelly Translation

+
16
And thee, too, he lureth out of the jaws of distress,{HR}A wide place, on the site of which [is] no straitness,{HR}And the setting of thy table fullness of fatness.