Juan 18 (Spanish RV 1909) - Bible Truth Library

Library Home>Juan 18 (Spanish RV 1909)

Verse 27

Go

Verse 29

Articles on

John 18

Jn. 18:28 KJV (With Strong’s)

+

28

Thenc led they Jesus from Caiaphas unto βthe hall of judgment: and it was early; and they themselves went not into the judgment hall, leste they should be defiled; but that they might eat the passover.

c

Mt. 27:2• ²Y le llevaron atado, y le entregaron á Poncio Pilato presidente. (Mt. 27:2)

,etc.;

Mr. 15:1• ¹Y luego por la mañana, habiendo tenido consejo los príncipes de los sacerdotes con los ancianos, y con los escribas, y con todo el concilio, llevaron á Jesús atado, y le entregaron á Pilato. (Mr. 15:1)

,etc.;

Lc. 23:1• ¹Levantándose entonces toda la multitud de ellos, lleváronle á Pilato. (Lc. 23:1)

,etc.

β

or, Pilate's house.

e

Hch. 10:28• ²⁸Y les dijo: Vosotros sabéis que es abominable á un varón Judío juntarse ó llegarse á extranjero; mas me ha mostrado Dios que á ningún hombre llame común ó inmundo; (Hch. 10:28)

More on:

+

Caiaphas, Joseph,

The Lord Jesus,

Cross References

+

Ministry on This Verse

+

led.

Mt. 27:1,2‑10• ¹Y venida la mañana, entraron en consejo todos los príncipes de los sacerdotes, y los ancianos del pueblo, contra Jesús, para entregarle á muerte.
²Y le llevaron atado, y le entregaron á Poncio Pilato presidente.
³Entonces Judas, el que le había entregado, viendo que era condenado, volvió arrepentido las treinta piezas de plata á los príncipes de los sacerdotes y á los ancianos,
⁴Diciendo: Yo he pecado entregando la sangre inocente. Mas ellos dijeron: ¿Qué se nos da á nosotros? Viéras lo tú.
⁵Y arrojando las piezas de plata en el templo, partióse; y fué, y se ahorcó.
⁶Y los príncipes de los sacerdotes, tomando las piezas de plata, dijeron: No es lícito echarlas en el tesoro de los dones, porque es precio de sangre.
⁷Mas habido consejo, compraron con ellas el campo del alfarero, por sepultura para los extranjeros.
⁸Por lo cual fué llamado aquel campo, Campo de sangre, hasta el día de hoy.
⁹Entonces se cumplió lo que fué dicho por el profeta Jeremías, que dijo: Y tomaron las treinta piezas de plata, precio del apreciado, que fué apreciado por los hijos de Israel;
¹⁰Y las dieron para el campo del alfarero, como me ordenó el Señor. (Mt. 27:1,2‑10)

;

Mr. 15:1‑5• ¹Y luego por la mañana, habiendo tenido consejo los príncipes de los sacerdotes con los ancianos, y con los escribas, y con todo el concilio, llevaron á Jesús atado, y le entregaron á Pilato.
²Y Pilato le preguntó: ¿Eres tú el Rey de los Judíos? Y respondiendo él, le dijo: Tú lo dices.
³Y los príncipes de los sacerdotes le acusaban mucho.
⁴Y le preguntó otra vez Pilato, diciendo: ¿No respondes algo? Mira de cuántas cosas te acusan.
⁵Mas Jesús ni aun con eso respondió; de modo que Pilato se maravillaba. (Mr. 15:1‑5)

;

Lc. 23:1‑5• ¹Levantándose entonces toda la multitud de ellos, lleváronle á Pilato.
²Y comenzaron á acusarle, diciendo: A éste hemos hallado que pervierte la nación, y que veda dar tributo á César, diciendo que él es el Cristo, el rey.
³Entonces Pilato le preguntó, diciendo: ¿Eres tú el Rey de los Judíos? Y respondiéndo él, dijo: Tú lo dices.
⁴Y Pilato dijo á los príncipes de los sacerdotes, y á las gentes: Ninguna culpa hallo en este hombre.
⁵Mas ellos porfiaban, diciendo: Alborota al pueblo, enseñando por toda Judea, comenzando desde Galilea hasta aquí. (Lc. 23:1‑5)

;

Hch. 3:13• ¹³El Dios de Abraham, y de Isaac, y de Jacob, el Dios de nuestros padres ha glorificado á su Hijo Jesús, al cual vosotros entregasteis, y negasteis delante de Pilato, juzgando él que había de ser suelto. (Hch. 3:13)

unto.

Jn. 18:33• ³³Así que, Pilato volvió á entrar en el pretorio, y llamó á Jesús, y díjole: ¿Eres tú el Rey de los Judíos? (Jn. 18:33)

;

Jn. 19:9• ⁹Y entró otra vez en el pretorio, y dijo á Jesús: ¿De dónde eres tú? Mas Jesús no le dió respuesta. (Jn. 19:9)

;

Mt. 27:27• ²⁷Entonces los soldados del presidente llevaron á Jesús al pretorio, y juntaron á él toda la cuadrilla; (Mt. 27:27)

;

Mr. 15:16• ¹⁶Entonces los soldados le llevaron dentro de la sala, es á saber al Pretorio; y convocan toda la cohorte. (Mr. 15:16)

;

Mr. 15• (Mr. 15)

:*Gr:

hall of judgment.

or, Pilate's house.

early.

Pr. 1:16• ¹⁶Porque sus pies correrán al mal, E irán presurosos á derramar sangre. (Pr. 1:16)

;

Pr. 4:16• ¹⁶Porque no duermen ellos, si no hicieren mal; Y pierden su sueño, si no han hecho caer. (Pr. 4:16)

;

Mi. 2:1• ¹Ay de los que piensan iniquidad, y de los que fabrican el mal en sus camas! Cuando viene la mañana lo ponen en obra, porque tienen en su mano el poder. (Mi. 2:1)

;

Lc. 22:66• ⁶⁶Y cuando fué de día, se juntaron los ancianos del pueblo, y los príncipes de los sacerdotes, y los escribas, y le trajeron á su concilio, (Lc. 22:66)

and they.

Sal. 35:16• ¹⁶Con los lisonjeros escarnecedores truhanes, Crujiendo sobre mí sus dientes. (Sal. 35:16)

;

Is. 1:10‑15• ¹⁰Príncipes de Sodoma, oid la palabra de Jehová; escuchad la ley de nuestro Dios, pueblo de Gomorra.
¹¹¿Para qué á mí, dice Jehová, la multitud de vuestros sacrificios? Harto estoy de holocaustos de carneros, y de sebo de animales gruesos: no quiero sangre de bueyes, ni de ovejas, ni de machos cabríos.
¹²¿Quién demandó esto de vuestras manos, cuando vinieseis á presentaros delante de mí, para hollar mis atrios?
¹³No me traigáis más vano presente: el perfume me es abominación: luna nueva y sábado, el convocar asambleas, no las puedo sufrir: son iniquidad vuestras solemnidades.
¹⁴Vuestras lunas nuevas y vuestras solemnidades tiene aborrecidas mi alma: me son gravosas; cansado estoy de llevarlas.
¹⁵Cuando extendiereis vuestras manos, yo esconderé de vosotros mis ojos: asimismo cuando multiplicareis la oración, yo no oiré: llenas están de sangre vuestras manos. (Is. 1:10‑15)

;

Jer. 7:8‑11• ⁸He aquí vosotros os confiáis en palabras de mentira, que no aprovechan.
⁹¿Hurtando, matando, y adulterando, y jurando falso, é incensando á Baal, y andando tras dioses extraños que no conocisteis,
¹⁰Vendréis y os pondréis delante de mí en esta casa sobre la cual es invocado mi nombre, y diréis: Librados somos: para hacer todas estas abominaciones?
¹¹¿Es cueva de ladrones delante de vuestros ojos esta casa, sobre la cual es invocado mi nombre? He aquí que también yo veo, dice Jehová. (Jer. 7:8‑11)

;

Am. 5:21‑23• ²¹Aborrecí, abominé vuestras solemnidades, y no me darán buen olor vuestras asambleas.
²²Y si me ofreciereis holocaustos y vuestros presentes, no los recibiré; ni miraré á los pacíficos de vuestros engordados.
²³Quita de mí la multitud de tus cantares, que no escucharé las salmodias de tus instrumentos. (Am. 5:21‑23)

;

Mi. 3:10‑12• ¹⁰Que edificáis á Sión con sangre, y á Jerusalem con injusticia;
¹¹Sus cabezas juzgan por cohecho, y sus sacerdotes enseñan por precio, y sus profetas adivinan por dinero; y apóyanse en Jehová diciendo: ¿no está Jehová entre nosotros? No vendrá mal sobre nosotros.
¹²Por tanto, á causa de vosotros será Sión arada como campo, y Jerusalem será majanos, y el monte de la casa como cumbres de breñal. (Mi. 3:10‑12)

;

Mt. 23:23‑28• ²³Ay de vosotros, escribas y Fariseos, hipócritas! porque diezmáis la menta y el eneldo y el comino, y dejasteis lo que es lo más grave de la ley, es á saber, el juicio y la misericordia y la fe: esto era menester hacer, y no dejar lo otro.
²⁴Guías ciegos, que coláis el mosquito, mas tragáis el camello!
²⁵Ay de vosotros, escribas y Fariseos, hipócritas! porque limpiais lo que está de fuera del vaso y del plato; mas de dentro están llenos de robo y de injusticia.
²⁶Fariseo ciego, limpia primero lo de dentro del vaso y del plato, para que también lo de fuera se haga limpio!
²⁷Ay de vosotros, escribas y Fariseos, hipócritas! porque sois semejantes á sepulcros blanqueados, que de fuera, á la verdad, se muestran hermosos, mas de dentro están llenos de huesos de muertos y de toda suciedad.
²⁸Así también vosotros de fuera, á la verdad, os mostráis justos á los hombres; mas de dentro, llenos estáis de hipocresía é iniquidad. (Mt. 23:23‑28)

;

Mt. 27:6• ⁶Y los príncipes de los sacerdotes, tomando las piezas de plata, dijeron: No es lícito echarlas en el tesoro de los dones, porque es precio de sangre. (Mt. 27:6)

;

Hch. 10:28• ²⁸Y les dijo: Vosotros sabéis que es abominable á un varón Judío juntarse ó llegarse á extranjero; mas me ha mostrado Dios que á ningún hombre llame común ó inmundo; (Hch. 10:28)

;

Hch. 11:3• ³Diciendo: ¿Por qué has entrado á hombres incircuncisos, y has comido con ellos? (Hch. 11:3)

eat.

Jn. 18:39• ³⁹Empero vosotros tenéis costumbre, que os suelte uno en la Pascua: ¿queréis, pues, que os suelte al Rey de los Judíos? (Jn. 18:39)

;

Jn. 19:14• ¹⁴Y era la víspera de la Pascua, y como la hora de sexta. Entonces dijo á los Judíos: He aquí vuestro Rey. (Jn. 19:14)

;

Dt. 16:2• ²Y sacrificarás la pascua á Jehová tu Dios, de las ovejas y de las vacas, en el lugar que Jehová escogiere para hacer habitar allí su nombre. (Dt. 16:2)

;

2 Cr. 30:21‑24• ²¹Así celebraron los hijos de Israel que se hallaron en Jerusalem, la solemnidad de los panes sin levadura por siete días con grande gozo: y alababan á Jehová todos los días los Levitas y los sacerdotes, cantando con instrumentos de fortaleza á Jehová.
²²Y habló Ezechîas al corazón de todos los Levitas que tenían buena inteligencia en el servicio de Jehová. Y comieron de lo sacrificado en la solemnidad por siete días, ofreciendo sacrificios pacíficos, y dando gracias á Jehová el Dios de sus padres.
²³Y toda aquella multitud determinó que celebrasen otros siete días; y celebraron otros siete días con alegría.
²⁴Porque Ezechîas rey de Judá había dado á la multitud mil novillos y siete mil ovejas; y también los príncipes dieron al pueblo mil novillos y diez mil ovejas: y muchos sacerdotes se santificaron. (2 Cr. 30:21‑24)

;

2 Cr. 35:8‑14,17‑18• ⁸También sus príncipes ofrecieron con liberalidad al pueblo, y á los sacerdotes y Levitas. Hilcías, Zachârías y Jehiel, príncipes de la casa de Dios, dieron á los sacerdotes para hacer la pascua dos mil seiscientas ovejas, y trescientos bueyes.
⁹Asimismo Chônanías, y Semeías y Nathanael sus hermanos, y Hasabías, Jehiel, y Josabad, príncipes de los Levitas, dieron á los Levitas para los sacrificios de la pascua cinco mil ovejas, y quinientos bueyes.
¹⁰Aprestado así el servicio, los sacerdotes se colocaron en sus puestos, y asimismo los Levitas en sus órdenes, conforme al mandamiento del rey.
¹¹Y sacrificaron la pascua; y esparcían los sacerdotes la sangre tomada de mano de los Levitas, y los Levitas desollaban.
¹²Tomaron luego del holocausto, para dar conforme á los repartimientos por las familias de los del pueblo, á fin de que ofreciesen á Jehová, según está escrito en el libro de Moisés: y asimismo tomaron de los bueyes.
¹³Y asaron la pascua al fuego según la costumbre: mas lo que había sido santificado lo cocieron en ollas, en calderos, y calderas, y repartiéron lo prestamente á todo el pueblo.
¹⁴Y después aderezaron para sí y para los sacerdotes; porque los sacerdotes, hijos de Aarón, estuvieron ocupados hasta la noche en el sacrificio de los holocaustos y de los sebos; por tanto, los Levitas aderezaron para sí, y para los sacerdotes hijos de Aarón.
¹⁷Y los hijos de Israel que se hallaron allí, hicieron la pascua en aquel tiempo, y la solemnidad de los panes sin levadura, por siete días.
¹⁸Nunca tal pascua fué hecha en Israel desde los días de Samuel el profeta; ni ningún rey de Israel hizo pascua tal como la que hizo el rey Josías, y los sacerdotes y Levitas, y todo Judá é Israel, los que se hallaron allí, juntamente con los moradores de Jerusalem. (2 Cr. 35:8‑14,17‑18)

;

Ez. 45:21• ²¹El mes primero, á los catorce días del mes, tendréis la pascua, fiesta de siete días: comeráse pan sin levadura. (Ez. 45:21)

• The activity of hostile will marked the Jews, whose zeal was as great as their punctiliousness and their lack of conscience. Late and early were they at work. (“Notes on John 18:28-40” by W. Kelly)

• Bent on the blood of the Messiah, they scrupled to enter the Praetorium; they must not be defiled, as they would eat the Passover and had not yet done so (verse 28). (“John 18” by W. Kelly)

J. N. Darby Translation

+

28

They lead therefore Jesus from Caiaphas to the praetoriumb; and it was early morn. And *they* entered not into the praetorium, that they might not be defiled, but eat the passover.

JND Translation Notes

+

b

See Note a, Matt. 27.27.

W. Kelly Translation

+

28

They led then Jesus from Caiaphas to the Praetorium; and it was early; and they entered not into the Praetorium that they might not be defiled but eat the Passover.