Juan 3 (Spanish RV 1909) - Bible Truth Library

Library Home>Juan 3 (Spanish RV 1909)

Verse 30

Go

Verse 32

Articles on

John 3

Jn. 3:31 KJV (With Strong’s)

+

31

He that cometh from above is above all: hey that is of the earth is earthly, and speaketh of the earth: he that cometh from heaven is above all.

y

1 Co. 15:47• ⁴⁷El primer hombre, es de la tierra, terreno: el segundo hombre que es el Señor, es del cielo. (1 Co. 15:47)

More on:

+

Earth,

Heaven

Cross References

+

Ministry on This Verse

+

that cometh.

Jn. 3:13• ¹³Y nadie subió al cielo, sino el que descendió del cielo, el Hijo del hombre, que está en el cielo. (Jn. 3:13)

;

Jn. 6:33• ³³Porque el pan de Dios es aquel que descendió del cielo y da vida al mundo. (Jn. 6:33)

;

Jn. 8:23• ²³Y decíales: Vosotros sois de abajo, yo soy de arriba; vosotros sois de este mundo, yo no soy de este mundo. (Jn. 8:23)

;

Ef. 1:20‑21• ²⁰La cual obró en Cristo, resucitándole de los muertos, y colocándole á su diestra en los cielos,
²¹Sobre todo principado, y potestad, y potencia, y señorío, y todo nombre que se nombra, no sólo en este siglo, mas aun en el venidero: (Ef. 1:20‑21)

;

Ef. 4:8‑10• ⁸Por lo cual dice: Subiendo á lo alto, llevó cautiva la cautividad, Y dió dones á los hombres.
⁹(Y que subió, ¿qué es, sino que también había descendido primero á las partes más bajas de la tierra?
¹⁰El que descendió, él mismo es el que también subió sobre todos los cielos para cumplir todas las cosas.) (Ef. 4:8‑10)

is above.

Jn. 1:15,27,30• ¹⁵Juan dió testimonio de él, y clamó diciendo: Este es del que yo decía: El que viene tras mí, es antes de mí: porque es primero que yo.
²⁷Este es el que ha de venir tras mí, el cual es antes de mí: del cual yo no soy digno de desatar la correa del zapato.
³⁰Este es del que dije: Tras mí viene un varón, el cual es antes de mí: porque era primero que yo. (Jn. 1:15,27,30)

;

Jn. 5:21‑25• ²¹Porque como el Padre levanta los muertos, y les da vida, así también el Hijo á los que quiere da vida.
²²Porque el Padre á nadie juzga, mas todo el juicio dió al Hijo;
²³Para que todos honren al Hijo como honran al Padre. El que no honra al Hijo, no honra al Padre que le envió.
²⁴De cierto, de cierto os digo: El que oye mi palabra, y cree al que me ha enviado, tiene vida eterna; y no vendrá á condenación, mas pasó de muerte á vida.
²⁵De cierto, de cierto os digo: Vendrá hora, y ahora es, cuando los muertos oirán la voz del Hijo de Dios: y los que oyeren vivirán. (Jn. 5:21‑25)

;

Mt. 28:18• ¹⁸Y llegando Jesús, les habló, diciendo: Toda potestad me es dada en el cielo y en la tierra. (Mt. 28:18)

;

Hch. 10:36• ³⁶Envió palabra Dios á los hijos de Israel, anunciando la paz por Jesucristo; éste es el Señor de todos. (Hch. 10:36)

;

Ro. 9:5• ⁵Cuyos son los padres, y de los cuales es Cristo según la carne, el cual es Dios sobre todas las cosas, bendito por los siglos. Amén. (Ro. 9:5)

;

Ef. 1:21• ²¹Sobre todo principado, y potestad, y potencia, y señorío, y todo nombre que se nombra, no sólo en este siglo, mas aun en el venidero: (Ef. 1:21)

;

Fil. 2:9‑11• ⁹Por lo cual Dios también le ensalzó á lo sumo, y dióle un nombre que es sobre todo nombre;
¹⁰Para que en el nombre de Jesús se doble toda rodilla de los que están en los cielos, y de los que en la tierra, y de los que debajo de la tierra;
¹¹Y toda lengua confiese que Jesucristo es el Señor, á la gloria de Dios Padre. (Fil. 2:9‑11)

;

1 P. 3:22• ²²El cual está á la diestra de Dios, habiendo subido al cielo; estando á él sujetos los ángeles, y las potestades, y virtudes. (1 P. 3:22)

;

Ap. 19:16• ¹⁶Y en su vestidura y en su muslo tiene escrito este nombre: REY DEREYES Y SEÑOR DE SEÑORES. (Ap. 19:16)

he that is.

Jn. 3:12• ¹²Si os he dicho cosas terrenas, y no creéis, ¿cómo creeréis si os dijere las celestiales? (Jn. 3:12)

;

1 Co. 15:47‑48• ⁴⁷El primer hombre, es de la tierra, terreno: el segundo hombre que es el Señor, es del cielo.
⁴⁸Cual el terreno, tales también los terrenos; y cual el celestial, tales también los celestiales. (1 Co. 15:47‑48)

;

He. 9:1,9‑10• ¹Tenía empero también el primer pacto reglamentos del culto, y santuario mundano.
⁹Lo cual era figura de aquel tiempo presente, en el cual se ofrecían presentes y sacrificios que no podían hacer perfecto, cuanto á la conciencia, al que servía con ellos;
¹⁰Consistiendo sólo en viandas y en bebidas, y en diversos lavamientos, y ordenanzas acerca de la carne, impuestas hasta el tiempo de la corrección. (He. 9:1,9‑10)

he that cometh.

Jn. 6:33,51• ³³Porque el pan de Dios es aquel que descendió del cielo y da vida al mundo.
⁵¹Yo soy el pan vivo que he descendido del cielo: si alguno comiere de este pan, vivirá para siempre; y el pan que yo daré es mi carne, la cual yo daré por la vida del mundo. (Jn. 6:33,51)

;

Jn. 16:27‑28• ²⁷Pues el mismo Padre os ama, porque vosotros me amasteis, y habéis creído que yo salí de Dios.
²⁸Salí del Padre, y he venido al mundo: otra vez dejo el mundo, y voy al Padre. (Jn. 16:27‑28)

• John bore witness in connection with earthly things. For that end he was sent. He who Himself came from heaven was above all, and bore witness of heavenly things. (“John 3” by J.N. Darby)

• He is superior to all comparison. “He that cometh from above is above all.” (“Endnotes from John 3” by W. Kelly)

• A true man, who is no less truly God, and thus both “from above” and “above all.” (“Endnotes from John 3” by W. Kelly)

J. N. Darby Translation

+

31

He who comes from above is above all. He who has his origin in the eartha is of the earth, and speaks as of the earth. He who comes out of heaven is above all,

JND Translation Notes

+

a

Or "is from the earth." The sense is "having by nature his origin" here below, he is of and belongs to the earth. "Of" (ek) is characteristic.

W. Kelly Translation

+

31

He that cometh from above is above all. He that is of the earth is of the earth, and speaketh [as] of the earth; he that cometh of the heaven is above all,