Lamentaciones 4 (Spanish RV 1909) - Bible Truth Library

Library Home>Lamentaciones 4 (Spanish RV 1909)

Verse 16

Go

Verse 18

Articles on

Lamentations 4

Lm. 4:17 KJV (With Strong’s)

+

17

As for us, our eyes as yet failed for our vaine help: in our watching we have watched for a nation that could not save us.

e

Is. 30:6‑7• ⁶Carga de las bestias del mediodía: Por tierra de tribulacion y de angustia, de donde salen la leona y el leon, la vibora y la serpiente que vuela, llevan sobre lomos de jumentos sus riquezas, y sus tesoros sobre corcovas de camellos, a un pueblo que no les será de provecho.
⁷Ciertamente Egipto en vano é inútilmente dará ayuda; por tanto yo le dí voces, que su fortaleza sería estarse quietos. (Is. 30:6‑7)

;

Is. 31:1,3• ¹Ay de los que descienden á Egipto por ayuda, y confían en caballos; y su esperanza ponen en carros, porque son muchos, y en caballeros, porque son valientes; y no miraron al Santo de Israel, ni buscaron á Jehová!
³Y los Egipcios hombres son, y no Dios; y sus caballos carne, y no espíritu: de manera que en extendiendo Jehová su mano, caerá el ayudador, y caerá el ayudado, y todos ellos desfallecerán á una. (Is. 31:1,3)

;

Jer. 37:7‑8• ⁷Así ha dicho Jehová Dios de Israel: Diréis así al rey de Judá, que os envió á mí para que me preguntaseis: He aquí que el ejército de Faraón que había salido en vuestro socorro, se volvió á su tierra en Egipto.
⁸Y tornarán los Caldeos, y combatirán esta ciudad, y la tomarán, y la pondrán á fuego. (Jer. 37:7‑8)

Cross References

+

Ministry on This Verse

+

our eyes.

Lm. 1:19• ¹⁹Dí voces á mis amadores, mas ellos me han engañado; Mis sacerdotes y mis ancianos en la ciudad perecieron, Buscando comida para sí con que entretener su vida. (Lm. 1:19)

;

2 R. 24:7• ⁷Y nunca más el rey de Egipto salió de su tierra: porque el rey de Babilonia le tomó todo lo que era suyo, desde el río de Egipto hasta el río de Eufrates. (2 R. 24:7)

;

Is. 20:5• ⁵Y se turbarán y avergonzarán de Etiopía su esperanza, y de Egipto su gloria. (Is. 20:5)

;

Is. 30:1‑7• ¹Ay de los hijos que se apartan, dice Jehová, para tomar consejo, y no de mí; para cobijarse con cubierta, y no de mi espíritu, añadiendo pecado á pecado!
²Pártense para descender á Egipto, y no han preguntado mi boca; para fortificarse con la fuerza de Faraón, y poner su esperanza en la sombra de Egipto.
³Mas la fortaleza de Faraón se os tornará en vergüenza, y el amparo en la sombra de Egipto en confusión.
⁴Cuando estarán sus príncipes en Zoán, y sus embajadores habrán llegado á Hanes,
⁵Se avergonzarán todos del pueblo que no les aprovechará, ni los socorrerá, ni les traerá provecho; antes les será para vergüenza, y aun para oprobio.
⁶Carga de las bestias del mediodía: Por tierra de tribulacion y de angustia, de donde salen la leona y el leon, la vibora y la serpiente que vuela, llevan sobre lomos de jumentos sus riquezas, y sus tesoros sobre corcovas de camellos, a un pueblo que no les será de provecho.
⁷Ciertamente Egipto en vano é inútilmente dará ayuda; por tanto yo le dí voces, que su fortaleza sería estarse quietos. (Is. 30:1‑7)

;

Is. 31:1‑3• ¹Ay de los que descienden á Egipto por ayuda, y confían en caballos; y su esperanza ponen en carros, porque son muchos, y en caballeros, porque son valientes; y no miraron al Santo de Israel, ni buscaron á Jehová!
²Mas él también es sabio, y traerá el mal, y no retirará sus palabras. Levantaráse pues contra la casa de los malignos, y contra el auxilio de los obradores de iniquidad.
³Y los Egipcios hombres son, y no Dios; y sus caballos carne, y no espíritu: de manera que en extendiendo Jehová su mano, caerá el ayudador, y caerá el ayudado, y todos ellos desfallecerán á una. (Is. 31:1‑3)

;

Jer. 2:18,36• ¹⁸Ahora pues, ¿qué tienes tú en el camino de Egipto, para que bebas agua del Nilo? ¿y qué tienes tú en el camino de Asiria, para que bebas agua del río?
³⁶¿Para qué discurres tanto, mudando tus caminos? También serás avergonzada de Egipto, como fuiste avergonzada de Asiria. (Jer. 2:18,36)

;

Jer. 8:20• ²⁰Pasóse la siega, acabóse el verano, y nosotros no hemos sido salvos. (Jer. 8:20)

;

Jer. 37:7‑10• ⁷Así ha dicho Jehová Dios de Israel: Diréis así al rey de Judá, que os envió á mí para que me preguntaseis: He aquí que el ejército de Faraón que había salido en vuestro socorro, se volvió á su tierra en Egipto.
⁸Y tornarán los Caldeos, y combatirán esta ciudad, y la tomarán, y la pondrán á fuego.
⁹Así ha dicho Jehová: No engañéis vuestras almas, diciendo: Sin duda los Caldeos se han ido de nosotros: porque no se irán.
¹⁰Porque aun cuando hirieseis todo el ejército de los Caldeos que pelean con vosotros, y quedasen de ellos hombres alanceados, cada uno se levantará de su tienda, y pondrán esta ciudad á fuego. (Jer. 37:7‑10)

;

Ez. 29:6‑7,16• ⁶Y sabrán todos los moradores de Egipto que yo soy Jehová, por cuanto fueron bordón de caña á la casa de Israel.
⁷Cuando te tomaron con la mano, te quebraste, y les rompiste todo el hombro: y cuando se recostaron sobre ti, te quebraste, y los deslomaste enteramente.
¹⁶Y no será más á la casa de Israel por confianza, que haga acordar el pecado, mirando en pos de ellos; y sabrán que yo soy el Señor Jehová. (Ez. 29:6‑7,16)

for a.For the Egyptians, who were their pretended allies; but who were neither able nor willing to help them.

• They turned with longing desires after Egypt against the Chaldeans, instead of turning to God in repentance of heart. (“Lamentations of Jeremiah: Chapter 4:12-22” by W. Kelly)

J. N. Darby Translation

+

17

Our eyes still failed for our vain help; in our watching, we have watched for a nation that did not save.