Go
Articles on

Leviticus 12

Lev. 12:7 KJV (With Strong’s)

+
7
Who shall offer
qarab (Hebrew #7126)
to approach (causatively, bring near) for whatever purpose
KJV usage: (cause to) approach, (cause to) bring (forth, near), (cause to) come (near, nigh), (cause to) draw near (nigh), go (near), be at hand, join, be near, offer, present, produce, make ready, stand, take.
Pronounce: kaw-rab'
Origin: a primitive root
it before
paniym (Hebrew #6440)
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)
KJV usage: + accept, a-(be- )fore(-time), against, anger, X as (long as), at, + battle, + because (of), + beseech, countenance, edge, + employ, endure, + enquire, face, favour, fear of, for, forefront(-part), form(-er time, -ward), from, front, heaviness, X him(-self), + honourable, + impudent, + in, it, look(-eth) (- s), X me, + meet, X more than, mouth, of, off, (of) old (time), X on, open, + out of, over against, the partial, person, + please, presence, propect, was purposed, by reason of, + regard, right forth, + serve, X shewbread, sight, state, straight, + street, X thee, X them(-selves), through (+ - out), till, time(-s) past, (un-)to(-ward), + upon, upside (+ down), with(- in, + -stand), X ye, X you.
Pronounce: paw-neem'
Origin: plural (but always as singular) of an unused noun (paneh {paw-neh'}; from 6437)
the Lord
Yhovah (Hebrew #3068)
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God
KJV usage: Jehovah, the Lord. Compare 3050, 3069.
Pronounce: yeh-ho-vaw'
Origin: from 1961
, and make an atonement
kaphar (Hebrew #3722)
to cover (specifically with bitumen); figuratively, to expiate or condone, to placate or cancel
KJV usage: appease, make (an atonement, cleanse, disannul, forgive, be merciful, pacify, pardon, purge (away), put off, (make) reconcile(-liation).
Pronounce: kaw-far'
Origin: a primitive root
for her; and she shall be cleansed
taher (Hebrew #2891)
properly, to be bright; i.e. (by implication) to be pure (physical sound, clear, unadulterated; Levitically, uncontaminated; morally, innocent or holy)
KJV usage: be (make, make self, pronounce) clean, cleanse (self), purge, purify(-ier, self).
Pronounce: taw-hare'
Origin: a primitive root
from the issue
maqowr (Hebrew #4726)
from 6979; properly, something dug, i.e. a (general) source (of water, even when naturally flowing; also of tears, blood (by euphemism, of the female pudenda); figuratively, of happiness, wisdom, progeny)
KJV usage: fountain, issue, spring, well(-spring).
Pronounce: maw-kore'
Origin: or maqor {maw-kore'}
of her blood
dam (Hebrew #1818)
blood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of the grape; figuratively (especially in the plural) bloodshed (i.e. drops of blood)
KJV usage: blood(-y, -guiltiness, (-thirsty), + innocent.
Pronounce: dawm
Origin: from 1826 (compare 119)
. This is the law
towrah (Hebrew #8451)
from 3384; a precept or statute, especially the Decalogue or Pentateuch
KJV usage: law.
Pronounce: to-raw'
Origin: or torah {to-raw'}
for her that hath born
yalad (Hebrew #3205)
to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage
KJV usage: bear, beget, birth((-day)), born, (make to) bring forth (children, young), bring up, calve, child, come, be delivered (of a child), time of delivery, gender, hatch, labour, (do the office of a) midwife, declare pedigrees, be the son of, (woman in, woman that) travail(-eth, -ing woman).
Pronounce: yaw-lad'
Origin: a primitive root
a male
zakar (Hebrew #2145)
properly, remembered, i.e. a male (of man or animals, as being the most noteworthy sex)
KJV usage: X him, male, man(child, -kind).
Pronounce: zaw-kawr'
Origin: from 2142
or a female
nqebah (Hebrew #5347)
female (from the sexual form)
KJV usage: female.
Pronounce: nek-ay-baw'
Origin: from 5344
.

More on:

+
Atonement,
Blood,
Offering; Offering Up

Cross References

+
make.
Lev. 1:4• 4And he shall lay his hand on the head of the burnt offering; and it shall be accepted for him to atone for him. (Lev. 1:4)
;
Lev. 4:20,26,31,35• 20And he shall do with the bullock as he did with the bullock of the sin offering, so shall he do with this. And the priest shall make atonement for them; and it shall be forgiven them.
 26And he shall burn all its fat on the altar, as the fat from off the sacrifice of peace offerings; and the priest shall make an atonement for him from his sin; and it shall be forgiven him.
 31And all the fat thereof shall he take away, as the fat is taken away from off the sacrifice of peace offerings; and the priest shall burn it on the altar for a sweet odour to Jehovah; and the priest shall make atonement for him, and it shall be forgiven him.
 35And all the fat thereof shall he take away, as the fat of the lamb is taken away from the sacrifice of peace offerings; and the priest shall burn them on the altar with the fire offerings to Jehovah; and the priest shall make atonement for him concerning his sin which he sinned, and it shall be forgiven him. (Lev. 4:20,26,31,35)
;
Job 1:5• 5And it was [so], when the days of their feasting had gone round, that Job sent and sanctified them, and rose up early in the morning, and offered burnt-offerings according to the number of them all: for Job said, Perhaps my sons have sinned, and cursed God in their hearts. Thus did Job continually. (Job 1:5)
;
Job 14:4• 4Who giveth a clean out of an unclean thing? Not one! (Job 14:4)
;
Rom. 3:23,26• 23for all sinned, and come short of the glory of God,
 26with a view to the declaration of his righteousness in the present time, in order to his being just and justifying him that [is] of faith in Jesus. (Rom. 3:23,26)
;
1 Cor. 7:14• 14For the unbelieving husband is sanctified in the wife, and the unbelieving wife is sanctified in the brother; since then your children are unclean, but now are they holy. (1 Cor. 7:14)
;
Heb. 9:12‑14• 12neither by blood of goats and calves but by his own blood, entered once for all into the holies, having found an everlasting redemption.
 13For if the blood of goats and bulls and a heifer's ashes sprinkling the defiled sanctifieth for the purity of the flesh,
 14by how much rather shall the blood of the Christ, who by [the] eternal Spirit offered himself spotless to God, purify your conscience from dead works to serve a living God? (Heb. 9:12‑14)
be cleansed.
Lev. 15:28‑30• 28And if she be cleansed of her flux, then she shall count seven days, and after that she shall be clean.
 29And on the eighth day she shall take to her two turtledoves, or two young pigeons, and bring them to the priest, to the door of the tent of meeting.
 30And the priest shall offer the one as a sin-offering and the other as a burnt-offering; and the priest shall make atonement for her before Jehovah for the flux of her uncleanness. (Lev. 15:28‑30)
a male.
Gal. 3:28• 28There is no Jew nor Greek, there is no bondservant nor freeman, there is no male and female; for all ye are one in Christ Jesus. (Gal. 3:28)

J. N. Darby Translation

+
7
And he shall present it before Jehovah, and make atonement for her; and she shall be clean from the fluxb of her blood. This is the law for her that hath borne a male or a female.

JND Translation Notes

+
b
Lit. "fountain." see ch.20.18.

W. Kelly Translation

+
7
And he shall offer it before Jehovah and make atonement for her; and she shall be clean from the fountain of her blood. This [is the] law for her that beareth male or female.