Go
Articles on

Leviticus 16

Lev. 16:29 KJV (With Strong’s)

+
29
And this shall be a statute
chuqqah (Hebrew #2708)
feminine of 2706, and meaning substantially the same
KJV usage: appointed, custom, manner, ordinance, site, statute.
Pronounce: khook-kaw'
for ever
`owlam (Hebrew #5769)
from 5956; properly, concealed, i.e. the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e. (practically) eternity; frequentatively, adverbial (especially with prepositional prefix) always
KJV usage: alway(-s), ancient (time), any more, continuance, eternal, (for, (n-))ever(-lasting, -more, of old), lasting, long (time), (of) old (time), perpetual, at any time, (beginning of the) world (+ without end). Compare 5331, 5703.
Pronounce: o-lawm'
Origin: or lolam {o-lawm'}
unto you: that ini the seventh
shbiy`iy (Hebrew #7637)
ordinal from 7657; seventh
KJV usage: seventh (time).
Pronounce: sheb-ee-ee'
Origin: or shbi iy {sheb-ee-ee'}
month
chodesh (Hebrew #2320)
the new moon; by implication, a month
KJV usage: month(-ly), new moon.
Pronounce: kho'-desh
Origin: from 2318
, on the tenth
`asowr (Hebrew #6218)
from 6235; ten; by abbrev. ten strings, and so a decachord
KJV usage: (instrument of) ten (strings, -th).
Pronounce: aw-sore'
Origin: or masor {aw-sore'}
day of the month
chodesh (Hebrew #2320)
the new moon; by implication, a month
KJV usage: month(-ly), new moon.
Pronounce: kho'-desh
Origin: from 2318
, ye shall afflict
`anah (Hebrew #6031)
to depress literally or figuratively, transitive or intransitive (in various applications, as follows)
KJV usage: abase self, afflict(-ion, self), answer (by mistake for 6030{/SI}}}6030{/SI}}/SI}}6030}6030{/SI}{/SI}), chasten self, deal hardly with, defile, exercise, force, gentleness, humble (self), hurt, ravish, sing (by mistake for 6030{/SI}}}6030{/SI}}/SI}}6030}6030{/SI}{/SI}), speak (by mistake for 6030{/SI}}}6030{/SI}}/SI}}6030}6030{/SI}{/SI}), submit self, weaken, X in any wise.
Pronounce: aw-naw'
Origin: a primitive root (possibly rather ident. with 6030{/SI}}}6030{/SI}}/SI}}6030}6030{/SI}{/SI} through the idea of looking down or browbeating)
l your souls
nephesh (Hebrew #5315)
properly, a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental)
KJV usage: any, appetite, beast, body, breath, creature, X dead(-ly), desire, X (dis-)contented, X fish, ghost, + greedy, he, heart(-y), (hath, X jeopardy of) life (X in jeopardy), lust, man, me, mind, mortally, one, own, person, pleasure, (her-, him-, my-, thy-)self, them (your)-selves, + slay, soul, + tablet, they, thing, (X she) will, X would have it.
Pronounce: neh'-fesh
Origin: from 5314
, and do
`asah (Hebrew #6213)
to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows)
KJV usage: accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, X certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, + displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, + feast, (fight-)ing man, + finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, + hinder, hold ((a feast)), X indeed, + be industrious, + journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, + officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, X sacrifice, serve, set, shew, X sin, spend, X surely, take, X thoroughly, trim, X very, + vex, be (warr-)ior, work(-man), yield, use.
Pronounce: aw-saw'
Origin: a primitive root
no work
mla'kah (Hebrew #4399)
properly, deputyship, i.e. ministry; generally, employment (never servile) or work (abstractly or concretely); also property (as the result of labor)
KJV usage: business, + cattle, + industrious, occupation, (+ -pied), + officer, thing (made), use, (manner of) work((-man), -manship).
Pronounce: mel-aw-kaw'
Origin: from the same as 4397
at all, whether it be one of your own country
'ezrach (Hebrew #249)
a spontaneous growth, i.e. native (tree or persons)
KJV usage: bay tree, (home-)born (in the land), of the (one's own) country (nation).
Pronounce: ez-rawkh'
Origin: from 2224 (in the sense of springing up)
, or a stranger
ger (Hebrew #1616)
from 1481; properly, a guest; by implication, a foreigner
KJV usage: alien, sojourner, stranger.
Pronounce: gare
Origin: or (fully) geyr (gare)
that sojourneth
guwr (Hebrew #1481)
properly, to turn aside from the road (for a lodging or any other purpose), i.e. sojourn (as a guest); also to shrink, fear (as in a strange place); also to gather for hostility (as afraid)
KJV usage: abide, assemble, be afraid, dwell, fear, gather (together), inhabitant, remain, sojourn, stand in awe, (be) stranger, X surely.
Pronounce: goor
Origin: a primitive root
among
tavek (Hebrew #8432)
a bisection, i.e. (by implication) the centre
KJV usage: among(-st), X between, half, X (there- ,where-), in(-to), middle, mid(-night), midst (among), X out (of), X through, X with(-in).
Pronounce: taw'-vek
Origin: from an unused root meaning to sever
you:
i
Lev. 23:27• 27Also on the tenth day of the seventh month there shall be a day of atonement: it shall be an holy convocation unto you; and ye shall afflict your souls, and offer an offering made by fire unto Jehovah. (Lev. 23:27)
;
Ex. 30:10• 10{i}And Aaron shall make atonement for its horns once in the year: with the blood of the sin-offering of atonement shall he make atonement for it, once in the year, throughout your generations: it is most holy to Jehovah.{/i} (Ex. 30:10)
;
Num. 29:7• 7Ye shall have on the tenth day of this seventh month an holy convocation; and ye shall afflict your souls: ye shall not do any work therein: (Num. 29:7)
l
Isa. 58:3,5• 3Wherefore have we fasted, [say they,] and thou seest not? [wherefore] have we afflicted our soul, and thou takest no knowledge? Behold, in the day of your fast ye find [your own] pleasure, and exact all your labours.
 5Is such the fast that I have chosen? the day for a man to afflict his soul—that he should bow down his head as a rush, and spread sackcloth and ashes [under him]? wilt thou call this a fast, and an acceptable day to Jehovah? (Isa. 58:3,5)
;
Dan. 10:3,12• 3{i}I ate no pleasant bread{/i}, neither came flesh nor wine in my mouth, neither did I anoint myself at all, till three whole weeks were fulfilled.
 12Then said he unto me, Fear not, Daniel; for from the first day that thou didst set thine heart to understand, and to chasten thyself before thy God, thy words were heard, and I am come for thy words. (Dan. 10:3,12)

More on:

+
Day,
Forever,
Months,
Seven,
Soul; Spirit,
Stranger

Cross References

+
in the seventh.
Lev. 23:27‑32• 27Also on the tenth day of the seventh month there shall be a day of atonement: it shall be an holy convocation unto you; and ye shall afflict your souls, and offer an offering made by fire unto Jehovah.
 28And ye shall do no work in that same day; for it is a day of atonement to make an atonement for you before Jehovah your God.
 29For whatsoever soul it shall be that shall not be afflicted in that same day, he shall be cut off from among his people.
 30And whatsoever soul it be that doeth any work in that same day, the same soul will I destroy from among his people.
 31{i}No manner of work shall ye do: it is an everlasting statute throughout your generations in all your dwellings{/i}.
 32It shall be unto you a Sabbath of rest, and ye shall afflict your souls. {i}On the ninth of the month at even, from even unto even, shall ye celebrate your Sabbath.{/i} (Lev. 23:27‑32)
;
Ex. 30:10• 10{i}And Aaron shall make atonement for its horns once in the year: with the blood of the sin-offering of atonement shall he make atonement for it, once in the year, throughout your generations: it is most holy to Jehovah.{/i} (Ex. 30:10)
;
Num. 29:7• 7Ye shall have on the tenth day of this seventh month an holy convocation; and ye shall afflict your souls: ye shall not do any work therein: (Num. 29:7)
;
1 Kings 8:2• 2{i}And all the men of Israel assembled themselves to king Solomon at the feast in the month Ethanim, that is, the seventh month.{/i} (1 Kings 8:2)
;
Ezra 3:1• 1{i}And when the seventh month came, and the children of Israel were in the cities, the people gathered together as one man to Jerusalem.{/i} (Ezra 3:1)
shall afflict.
Psa. 35:13• 13But as for me, when they were sick, my garment [was] sackcloth:{HR}I humbled my soul with fasting; and my prayer returneth into my bosom. (Psa. 35:13)
;
Psa. 69:10• 10And I wept [away] my soul in fasting;{HR}And it was for reproaches to me. (Psa. 69:10)
;
Isa. 58:3,5• 3Wherefore have we fasted, [say they,] and thou seest not? [wherefore] have we afflicted our soul, and thou takest no knowledge? Behold, in the day of your fast ye find [your own] pleasure, and exact all your labours.
 5Is such the fast that I have chosen? the day for a man to afflict his soul—that he should bow down his head as a rush, and spread sackcloth and ashes [under him]? wilt thou call this a fast, and an acceptable day to Jehovah? (Isa. 58:3,5)
;
Dan. 10:3,12• 3{i}I ate no pleasant bread{/i}, neither came flesh nor wine in my mouth, neither did I anoint myself at all, till three whole weeks were fulfilled.
 12Then said he unto me, Fear not, Daniel; for from the first day that thou didst set thine heart to understand, and to chasten thyself before thy God, thy words were heard, and I am come for thy words. (Dan. 10:3,12)
;
1 Cor. 11:31• 31But if we were discerning ourselves, we should not be judged; (1 Cor. 11:31)
;
2 Cor. 7:10‑11• 10For grief according to God worketh repentance to salvation not to be regretted: but the grief of the world worketh out death.
 11For, behold, this very thing that ye were grieved according to God, how much diligence it wrought out in you, nay self-clearing, nay indignation, nay fear, nay longing desire, nay zeal, nay avenging! In everything did ye prove yourselves to be pure in the matter. (2 Cor. 7:10‑11)
do no.
Lev. 23:3,7‑8,21,28,36• 3Six days shall work be done; but the seventh day is the Sabbath of rest, an holy convocation; ye shall do no work therein; it is the Sabbath of Jehovah in all your dwellings.
 7In the first day ye shall have an holy convocation: ye shall do no servile work therein{i}.
 8But ye shall offer an offering made by fire unto Jehovah seven days: in the seventh day is an holy convocation: ye shall do no servile work therein{i}.
 21And ye shall proclaim on the self-same day, that it may be an holy convocation unto you: ye shall do no servile work therein: it shall be a statute forever in all your dwellings throughout your generations.
 28And ye shall do no work in that same day; for it is a day of atonement to make an atonement for you before Jehovah your God.
 36Seven days ye shall offer an offering made by fire unto the Lord; on the eighth day shall be an holy convocation unto you, and ye shall offer an offering made by fire unto Jehovah. It is a solemn assembly, and ye shall do no servile work therein. (Lev. 23:3,7‑8,21,28,36)
;
Ex. 12:16• 16{i}And on the first day ye shall have a holy convocation, and on the seventh day a holy convocation: no manner of work shall be done on them, save what is eaten by every person—that only shall be done by you.{/i} (Ex. 12:16)
;
Ex. 20:10• 10{i}but the seventh day is the Sabbath of Jehovah thy God: thou shalt not do any work, thou, nor thy son, nor thy daughter, thy bondman, nor thy handmaid, nor thy cattle, nor thy stranger that is within thy gates.{/i} (Ex. 20:10)
;
Isa. 58:13• 13If thou turn back thy foot from the Sabbath, [from] doing thy pleasure on my holy day, and call the Sabbath a delight, the holy [day] of Jehovah, honourable; and thou honour him, not doing thine own ways, nor finding thine own pleasure, nor speaking [idle] words; (Isa. 58:13)
;
Heb. 4:10• 10For he that entered into his rest himself also rested from his works as God from his own. (Heb. 4:10)

J. N. Darby Translation

+
29
And this shall be an everlasting statute unto you. In the seventh month, on the tenth of the month, ye shall afflict your souls, and do no work at all, the home-born, and the stranger that sojourneth among you;

W. Kelly Translation

+
29
And this shall be an everlasting statute unto you. In the seventh month, on the tenth day of the month, ye shall afflict your souls and do no work at all, whether it be one of your own country, or the stranger that sojourneth among you;