Mateo 23 (Spanish RV 1909) - Bible Truth Library

Library Home>Mateo 23 (Spanish RV 1909)

Verse 36

Go

Verse 38

Articles on

Matthew 23

Mt. 23:37 KJV (With Strong’s)

+

37

Os Jerusalem, Jerusalem, thou that killest the prophets, and stonest them which are sent unto thee, how often would I have gatheredv thy children together, even as a hen gathereth her chickens under her wings, and ye would not!

s

Lc. 13:34• ³⁴Jerusalem, Jerusalem! que matas á los profetas, y apedreas á los que son enviados á ti: cuántas veces quise juntar tus hijos, como la gallina sus pollos debajo de sus alas, y no quisiste! (Lc. 13:34)

v

Dt. 32:11‑12• ¹¹Como el águila despierta su nidada, Revolotea sobre sus pollos, Extiende sus alas, los toma, Los lleva sobre sus plumas:
¹²Jehová solo le guió, Que no hubo con él dios ajeno. (Dt. 32:11‑12)

;

Sal. 91:4• ⁴Con sus plumas te cubrirá, Y debajo de sus alas estarás seguro: Escudo y adarga es su verdad. (Sal. 91:4)

More on:

+

Hen,

Jerusalem,

Prophet,

Wings

Cross References

+

Ministry on This Verse

+

Jerusalem.

Jer. 4:14• ¹⁴Lava de la malicia tu corazón, oh Jerusalem, para que seas salva. ¿Hasta cuándo dejarás estar en medio de ti los pensamientos de iniquidad? (Jer. 4:14)

;

Jer. 6:8• ⁸Corrígete, Jerusalem, porque no se aparte mi alma de ti, porque no te torne desierta, tierra no habitada. (Jer. 6:8)

;

Lc. 13:34• ³⁴Jerusalem, Jerusalem! que matas á los profetas, y apedreas á los que son enviados á ti: cuántas veces quise juntar tus hijos, como la gallina sus pollos debajo de sus alas, y no quisiste! (Lc. 13:34)

;

Ap. 11:8• ⁸Y sus cuerpos serán echados en las plazas de la grande ciudad, que espiritualmente es llamada Sodoma y Egipto, donde también nuestro Señor fué crucificado. (Ap. 11:8)

thou.

Mt. 23:30• ³⁰Y decís: Si fuéramos en los días de nuestros padres, no hubiéramos sido sus compañeros en la sangre de los profetas. (Mt. 23:30)

;

Mt. 5:12• ¹²Gozaos y alegraos; porque vuestra merced es grande en los cielos: que así persiguieron á los profetas que fueron antes de vosotros. (Mt. 5:12)

;

Mt. 21:35‑36• ³⁵Mas los labradores, tomando á los siervos, al uno hirieron, y al otro mataron, y al otro apedrearon.
³⁶Envió de nuevo otros siervos, más que los primeros; é hicieron con ellos de la misma manera. (Mt. 21:35‑36)

;

Mt. 22:6• ⁶Y otros, tomando á sus siervos, los afrentaron y los mataron. (Mt. 22:6)

;

2 Cr. 24:21‑22• ²¹Mas ellos hicieron conspiración contra él, y cubriéronle de piedras por mandato del rey, en el patio de la casa de Jehová.
²²No tuvo pues memoria el rey Joas de la misericordia que su padre Joiada había hecho con él, antes matóle su hijo; el cual dijo al morir: Jehová lo vea, y lo requiera. (2 Cr. 24:21‑22)

;

Neh. 9:26• ²⁶Empero te irritaron, y rebeláronse contra ti, y echaron tu ley tras sus espaldas, y mataron tus profetas que protestaban contra ellos para convertirlos á ti; é hicieron grandes abominaciones. (Neh. 9:26)

;

Jer. 2:30• ³⁰Por demás he azotado vuestros hijos; no han recibido corrección. Cuchillo devoró vuestros profetas como león destrozador. (Jer. 2:30)

;

Jer. 26:23• ²³Los cuales sacaron á Urías de Egipto, y lo trajeron al rey Joacim, é hiriólo á cuchillo, y echó su cuerpo en los sepulcros del vulgo. (Jer. 26:23)

;

Mr. 12:3‑6• ³Mas ellos, tomándole, le hirieron, y le enviaron vacío.
⁴Y volvió á enviarles otro siervo; mas apedreándole, le hirieron en la cabeza, y volvieron á enviarle afrentado.
⁵Y volvió á enviar otro, y á aquél mataron; y á otros muchos, hiriendo á unos y matando á otros.
⁶Teniendo pues aún un hijo suyo amado, enviólo también á ellos el postrero, diciendo: Tendrán en reverencia á mi hijo. (Mr. 12:3‑6)

;

Lc. 20:11‑14• ¹¹Y volvió á enviar otro siervo; mas ellos á éste también, herido y afrentado, le enviaron vacío.
¹²Y volvió á enviar al tercer siervo; mas ellos también á éste echaron herido.
¹³Entonces el señor de la viña dijo: ¿Qué haré? Enviaré mi hijo amado: quizás cuando á éste vieren, tendrán respeto.
¹⁴Mas los labradores, viéndole, pensaron entre sí, diciendo: Este es el heredero; venid, matémosle para que la heredad sea nuestra. (Lc. 20:11‑14)

;

Hch. 7:51‑52• ⁵¹Duros de cerviz, é incircuncisos de corazón y de oídos, vosotros resistís siempre al Espíritu Santo: como vuestros padres, así también vosotros.
⁵²¿A cuál de los profetas no persiguieron vuestros padres? y mataron á los que antes anunciaron la venida del Justo, del cual vosotros ahora habéis sido entregadores y matadores; (Hch. 7:51‑52)

;

1 Ts. 2:15• ¹⁵Los cuales aun mataron al Señor Jesús y á sus propios profetas, y á nosotros nos han perseguido; y no agradan á Dios, y se oponen á todos los hombres; (1 Ts. 2:15)

;

Ap. 11:7• ⁷Y cuando ellos hubieren acabado su testimonio, la bestia que sube del abismo hará guerra contra ellos, y los vencerá, y los matará. (Ap. 11:7)

;

Ap. 17:6• ⁶Y vi la mujer embriagada de la sangre de los santos, y de la sangre de los mártires de Jesús: y cuando la vi, quedé maravillado de grande admiración. (Ap. 17:6)

how.

2 Cr. 36:15‑16• ¹⁵Y Jehová el Dios de sus padres envió á ellos por mano de sus mensajeros, levantándose de mañana y enviando: porque él tenía misericordia de su pueblo, y de su habitación.
¹⁶Mas ellos hacían escarnio de los mensajeros de Dios, y menospreciaban sus palabras, burlándose de sus profetas, hasta que subió el furor de Jehová contra su pueblo, y que no hubo remedio. (2 Cr. 36:15‑16)

;

Sal. 81:8‑11• ⁸Oye, pueblo mío y te protestaré. Israel, si me oyeres,
⁹No habrá en ti dios ajeno, Ni te encorvarás á dios extraño.
¹⁰Yo soy Jehová tu Dios, Que te hice subir de la tierra de Egipto: Ensancha tu boca, y henchirla he.
¹¹Mas mi pueblo no oyó mi voz, E Israel no me quiso á mí. (Sal. 81:8‑11)

;

Jer. 6:16‑17• ¹⁶Así dijo Jehová: Paraos en los caminos, y mirad, y preguntad por las sendas antiguas, cuál sea el buen camino, y andad por él, y hallaréis descanso para vuestra alma. Mas dijeron: No andaremos.
¹⁷Desperté también sobre vosotros atalayas, que dijesen: Escuchad á la voz de la trompeta. Y dijeron ellos: No escucharemos. (Jer. 6:16‑17)

;

Jer. 11:7‑8• ⁷Porque con eficacia protesté a vuestros padres el día que los hice subir de la tierra de Egipto hasta el día de hoy, madrugando y protestando, diciendo: Oid mi voz.
⁸Mas no oyeron, ni inclinaron su oído, antes se fueron cada uno tras la imaginación de su corazón malvado: por tanto, traeré sobre ellos todas las palabras de este pacto, el cual mandé que cumpliesen, y no lo cumplieron. (Jer. 11:7‑8)

;

Jer. 25:3‑7• ³Desde el año trece de Josías hijo de Amón, rey de Judá, hasta este día, que son veintitrés años, fué á mí palabra de Jehová, y os he hablado, madrugando y dando aviso; mas no oisteis.
⁴Y envió Jehová á vosotros todos sus siervos los profetas, madrugando y enviándolos; mas no oisteis, ni inclinasteis vuestro oído para escuchar,
⁵Cuando decían: Volveos ahora de vuestro mal camino y de la maldad de vuestras obras, y morad en la tierra que os dió Jehová, á vosotros y á vuestros padres para siempre;
⁶Y no vayáis en pos de dioses ajenos, sirviéndoles y encorvándoos á ellos, ni me provoquéis á ira con la obra de vuestras manos; y no os haré mal.
⁷Empero no me habéis oído, dice Jehová, para provocarme á ira con la obra de vuestras manos para mal vuestro. (Jer. 25:3‑7)

;

Jer. 35:15• ¹⁵Y envié á vosotros á todos mis siervos los profetas, madrugando y enviándolos á decir: Tornaos ahora cada uno de su mal camino, y enmendad vuestras obras, y no vayáis tras dioses ajenos para servirles, y viviréis en la tierra que dí á vosotros y á vuestros padres: mas no inclinasteis vuestro oído, ni me oísteis. (Jer. 35:15)

;

Jer. 42:9‑13• ⁹Y díjoles: Así ha dicho Jehová Dios de Israel, al cual me enviasteis para que hiciese caer vuestros ruegos en su presencia:
¹⁰Si os quedareis quietos en esta tierra, os edificaré, y no os destruiré; os plantaré, y no os arrancaré: porque arrepentido estoy del mal que os he hecho.
¹¹No temáis de la presencia del rey de Babilonia, del cual tenéis temor; no temáis de su presencia, ha dicho Jehová, porque con vosotros estoy yo para salvaros y libraros de su mano:
¹²Y os daré misericordias, y tendrá misericordia de vosotros, y os hará tornar á vuestra tierra.
¹³Mas si dijereis: No moraremos en esta tierra, no obedeciendo así á la voz de Jehová vuestro Dios, (Jer. 42:9‑13)

;

Jer. 44:4• ⁴Y envié á vosotros á todos mis siervos los profetas, madrugando y enviándolos, diciendo: No hagáis ahora esta cosa abominable que yo aborrezco. (Jer. 44:4)

;

Zac. 1:4• ⁴No seáis como vuestros padres, á los cuales dieron voces los primeros profetas, diciendo: Así ha dicho Jehová de los ejércitos: Volveos ahora de vuestros malos caminos, y de vuestras malas obras: y no atendieron, ni me escucharon, dice Jehová. (Zac. 1:4)

even.

Dt. 32:11‑12• ¹¹Como el águila despierta su nidada, Revolotea sobre sus pollos, Extiende sus alas, los toma, Los lleva sobre sus plumas:
¹²Jehová solo le guió, Que no hubo con él dios ajeno. (Dt. 32:11‑12)

;

Rt. 2:12• ¹²Jehová galardone tu obra, y tu remuneración sea llena por Jehová Dios de Israel, que has venido para cubrirte debajo de sus alas. (Rt. 2:12)

;

Sal. 17:8• ⁸Guárdame como lo negro de la niñeta del ojo, Escóndeme con la sombra de tus alas, (Sal. 17:8)

;

Sal. 36:7• ⁷Cuán ilustre, oh Dios, es tu misericordia! Por eso los hijos de los hombres se amparan bajo la sombra de tus alas. (Sal. 36:7)

;

Sal. 57:1• ¹Al Músico principal: sobre No destruyas: Michtam de David, cuando huyó de delante de Saúl á la cueva. Ten misericordia de mí, oh Dios, ten misericordia de mí; Porque en ti ha confiado mi alma, Y en la sombra de tus alas me ampararé, Hasta que pasen los quebrantos. (Sal. 57:1)

;

Sal. 63:7• ⁷Porque has sido mi socorro; Y así en la sombra de tus alas me regocijaré. (Sal. 63:7)

;

Sal. 91:4• ⁴Con sus plumas te cubrirá, Y debajo de sus alas estarás seguro: Escudo y adarga es su verdad. (Sal. 91:4)

and ye.

Mt. 22:3• ³Y envió sus siervos para que llamasen los llamados á las bodas; mas no quisieron venir. (Mt. 22:3)

;

Pr. 1:24‑31• ²⁴Por cuanto llamé, y no quisisteis: Extendí mi mano, y no hubo quien escuchase;
²⁵Antes desechasteis todo consejo mío, Y mi reprensión no quisisteis:
²⁶También yo me reiré en vuestra calamidad, Y me burlaré cuando os viniere lo que teméis;
²⁷Cuando viniere como una destrucción lo que teméis, Y vuestra calamidad llegare como un torbellino; Cuando sobre vosotros viniere tribulación y angustia.
²⁸Entonces me llamarán, y no responderé; Buscarme han de mañana, y no me hallarán:
²⁹Por cuanto aborrecieron la sabiduría, Y no escogieron el temor de Jehová,
³⁰Ni quisieron mi consejo, Y menospreciaron toda reprensión mía:
³¹Comerán pues del fruto de su camino, Y se hartarán de sus consejos. (Pr. 1:24‑31)

;

Is. 50:2• ²Porque vine, y nadie pareció; llamé, y nadie respondió. ¿Ha llegado á acortarse mi mano, para no redimir? ¿no hay en mí poder para librar? He aquí que con mi reprensión hago secar la mar; torno los ríos en desierto, hasta pudrirse sus peces, y morirse de sed por falta de agua. (Is. 50:2)

;

Os. 11:2,7• ²Como los llamaban, así ellos se iban de su presencia; á los Baales sacrificaban, y á las esculturas ofrecían sahumerios.
⁷Entre tanto, está mi pueblo adherido á la rebelión contra mí: aunque lo llaman al Altísimo, ninguno absolutamente quiere ensalzar le. (Os. 11:2,7)

;

Lc. 14:17‑20• ¹⁷Y á la hora de la cena envió á su siervo á decir á los convidados: Venid, que ya está todo aparejado.
¹⁸Y comenzaron todos á una á excusarse. El primero le dijo: He comprado una hacienda, y necesito salir y verla; te ruego que me des por excusado.
¹⁹Y el otro dijo: He comprado cinco yuntas de bueyes, y voy á probarlos; ruégote que me des por excusado.
²⁰Y el otro dijo: Acabo de casarme, y por tanto no puedo ir. (Lc. 14:17‑20)

;

Lc. 15:28• ²⁸Entonces se enojó, y no quería entrar. Salió por tanto su padre, y le rogaba que entrase. (Lc. 15:28)

;

Lc. 19:14‑44• ¹⁴Empero sus ciudadanos le aborrecían, y enviaron tras de él una embajada, diciendo: No queremos que éste reine sobre nosotros.
¹⁵Y aconteció, que vuelto él, habiendo tomado el reino, mandó llamar á sí á aquellos siervos á los cuales había dado el dinero, para saber lo que había negociado cada uno.
¹⁶Y vino el primero, diciendo: Señor, tu mina ha ganado diez minas.
¹⁷Y él le dice: Está bien, buen siervo; pues que en lo poco has sido fiel, tendrás potestad sobre diez ciudades.
¹⁸Y vino otro, diciendo: Señor, tu mina ha hecho cinco minas.
¹⁹Y también á éste dijo: Tú también sé sobre cinco ciudades.
²⁰Y vino otro, diciendo: Señor, he aquí tu mina, la cual he tenido guardada en un pañizuelo:
²¹Porque tuve miedo de ti, que eres hombre recio; tomas lo que no pusiste, y siegas lo que no sembraste.
²²Entonces él le dijo: Mal siervo, de tu boca te juzgo. Sabías que yo era hombre recio, que tomo lo que no puse, y que siego lo que no sembré;
²³¿Por qué, no diste mi dinero al banco, y yo viniendo lo demandara con el logro?
²⁴Y dijo á los que estaban presentes: Quitadle la mina, y dadla al que tiene las diez minas.
²⁵Y ellos le dijeron: Señor, tiene diez minas.
²⁶Pues yo os digo que á cualquiera que tuviere, le será dado; mas al que no tuviere, aun lo que tiene le será quitado.
²⁷Y también á aquellos mis enemigos que no querían que yo reinase sobre ellos, traedlos acá, y degolladlos delante de mí.
²⁸Y dicho esto, iba delante subiendo á Jerusalem.
²⁹Y aconteció, que llegando cerca de Bethfagé, y de Bethania, al monte que se llama de las Olivas, envió dos de sus discípulos,
³⁰Diciendo: Id á la aldea de enfrente; en la cual como entrareis, hallaréis un pollino atado, en el que ningún hombre se ha sentado jamás; desatadlo, y traedlo.
³¹Y si alguien os preguntare, ¿por qué lo desatáis? le responderéis así: Porque el Señor lo ha menester.
³²Y fueron los que habían sido enviados, y hallaron como les dijo.
³³Y desatando ellos el pollino, sus dueños les dijeron: ¿Por qué desatáis el pollino?
³⁴Y ellos dijeron: Porque el Señor lo ha menester.
³⁵Y trajéronlo á Jesús; y habiéndo echado sus vestidos sobre el pollino, pusieron á Jesús encima.
³⁶Y yendo él tendían sus capas por el camino.
³⁷Y como llegasen ya cerca de la bajada del monte de las Olivas, toda la multitud de los discípulos, gozándose, comenzaron á alabar á Dios á gran voz por todas las maravillas que habían visto,
³⁸Diciendo: Bendito el rey que viene en el nombre del Señor: paz en el cielo, y gloria en lo altísimo!
³⁹Entonces algunos de los Fariseos de la compañía, le dijeron: Maestro, reprende á tus discípulos.
⁴⁰Y él respondiendo, les dijo: Os digo que si éstos callaren, las piedras clamarán.
⁴¹Y como llegó cerca viendo la ciudad, lloró sobre ella,
⁴²Diciendo: Oh si también tú conocieses, á lo menos en este tu día, lo que toca á tu paz! mas ahora está encubierto de tus ojos.
⁴³Porque vendrán días sobre ti, que tus enemigos te cercarán con baluarte, y te pondrán cerco, y de todas partes te pondrán en estrecho,
⁴⁴Y te derribarán á tierra, y á tus hijos dentro de ti; y no dejarán sobre ti piedra sobre piedra; por cuanto no conociste el tiempo de tu visitación. (Lc. 19:14‑44)

• His glory shines out more than ever; the rejected Messiah is in truth Jehovah. He would have gathered (and how often!) but they would not. (“Remarks on Matthew 23” by W. Kelly)

J. N. Darby Translation

+

37

Jerusalem, Jerusalem, the city that kills the prophets and stones those that are sent unto her, how often would Ie have gathered thy children as a hen gathers her chickens under her wings, and ye would not!

JND Translation Notes

+

e

Lit. "I have willed," "desired."

W. Kelly Translation

+

37

Jerusalem, Jerusalem, [the city] that kills the prophets and stones those that are sent unto her, how often would I have gathered thy children as a hen gathers her chickens under her wings, and ye would not!

WK Verse Note

+

(Note: Words in italics have been inserted from the J. N. Darby translation where the W. Kelly translation doesn’t exist.)