Go
Articles on

Numbers 28

Num. 28:26 KJV (With Strong’s)

+
26
Also ink the day
yowm (Hebrew #3117)
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb)
KJV usage: age, + always, + chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day, (now a, two) days (agone), + elder, X end, + evening, + (for) ever(-lasting, -more), X full, life, as (so) long as (... live), (even) now, + old, + outlived, + perpetually, presently, + remaineth, X required, season, X since, space, then, (process of) time, + as at other times, + in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), X whole (+ age), (full) year(-ly), + younger.
Pronounce: yome
Origin: from an unused root meaning to be hot
of the firstfruits
bikkuwr (Hebrew #1061)
the first-fruits of the crop
KJV usage: first fruit (-ripe (figuratively)), hasty fruit.
Pronounce: bik-koor'
Origin: from 1069
, when ye bring
qarab (Hebrew #7126)
to approach (causatively, bring near) for whatever purpose
KJV usage: (cause to) approach, (cause to) bring (forth, near), (cause to) come (near, nigh), (cause to) draw near (nigh), go (near), be at hand, join, be near, offer, present, produce, make ready, stand, take.
Pronounce: kaw-rab'
Origin: a primitive root
a new
chadash (Hebrew #2319)
new
KJV usage: fresh, new thing.
Pronounce: khaw-dawsh'
Origin: from 2318
meat offering
minchah (Hebrew #4503)
a donation; euphemistically, tribute; specifically a sacrificial offering (usually bloodless and voluntary)
KJV usage: gift, oblation, (meat) offering, present, sacrifice.
Pronounce: min-khaw'
Origin: from an unused root meaning to apportion, i.e. bestow
unto the Lord
Yhovah (Hebrew #3068)
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God
KJV usage: Jehovah, the Lord. Compare 3050, 3069.
Pronounce: yeh-ho-vaw'
Origin: from 1961
, after your weeks
shabuwa` (Hebrew #7620)
also (feminine) shbu.ah {sheb-oo-aw'}; properly, passive participle of 7650 as a denominative of 7651; literal, sevened, i.e. a week (specifically, of years)
KJV usage: seven, week.
Pronounce: shaw-boo'-ah
Origin: or shabuan {shaw-boo'-ah}
be out, ye shall have an holy
qodesh (Hebrew #6944)
a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity
KJV usage: consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, (X most) holy (X day, portion, thing), saint, sanctuary.
Pronounce: ko'-desh
Origin: from 6942
convocation
miqra' (Hebrew #4744)
something called out, i.e. a public meeting (the act, the persons, or the place); also a rehearsal
KJV usage: assembly, calling, convocation, reading.
Pronounce: mik-raw'
Origin: from 7121
; ye shall do
`asah (Hebrew #6213)
to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows)
KJV usage: accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, X certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, + displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, + feast, (fight-)ing man, + finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, + hinder, hold ((a feast)), X indeed, + be industrious, + journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, + officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, X sacrifice, serve, set, shew, X sin, spend, X surely, take, X thoroughly, trim, X very, + vex, be (warr-)ior, work(-man), yield, use.
Pronounce: aw-saw'
Origin: a primitive root
no servile
`abodah (Hebrew #5656)
from 5647; work of any kind
KJV usage: act, bondage, + bondservant, effect, labour, ministering(-try), office, service(-ile, -itude), tillage, use, work, X wrought.
Pronounce: ab-o-daw'
Origin: or mabowdah {ab-o-daw'}
work
mla'kah (Hebrew #4399)
properly, deputyship, i.e. ministry; generally, employment (never servile) or work (abstractly or concretely); also property (as the result of labor)
KJV usage: business, + cattle, + industrious, occupation, (+ -pied), + officer, thing (made), use, (manner of) work((-man), -manship).
Pronounce: mel-aw-kaw'
Origin: from the same as 4397
:
k
Ex. 23:16• 16and the feast of harvest, the first-fruits of thy labours which thou hast sown in the field, and the feast of in-gathering, at the end of the year, when thou gatherest in thy labours out of the field. (Ex. 23:16)
;
Ex. 34:22• 22—And thou shalt observe the feast of weeks, of the first-fruits of wheat-harvest, and the feast of ingathering at the turn of the year. (Ex. 34:22)
;
Lev. 23:10• 10Speak unto the children of Israel, and say unto them, When ye be come into the land which I give unto you, and shall reap the harvest thereof, then ye shall bring a sheaf of the firstfruits of your harvest unto the priest. (Lev. 23:10)
,etc.;
Deut. 16:10• 10And thou shalt keep the feast of weeks unto Jehovah thy God with a tribute of a freewill offering of thine hand, which thou shalt give unto Jehovah thy God, according as Jehovah thy God hath blessed thee: (Deut. 16:10)
;
Acts 2:1• 1And when the day of Pentecost was in course of fulfilment, they were all together in one place. (Acts 2:1)

More on:

+
Convocation,
Day,
First-Fruits,
Meat Offering,
New,
Offering; Offering Up,
Week

Cross References

+
in the day.
Ex. 23:16• 16and the feast of harvest, the first-fruits of thy labours which thou hast sown in the field, and the feast of in-gathering, at the end of the year, when thou gatherest in thy labours out of the field. (Ex. 23:16)
;
Ex. 34:22• 22—And thou shalt observe the feast of weeks, of the first-fruits of wheat-harvest, and the feast of ingathering at the turn of the year. (Ex. 34:22)
;
Lev. 23:10,15‑21• 10Speak unto the children of Israel, and say unto them, When ye be come into the land which I give unto you, and shall reap the harvest thereof, then ye shall bring a sheaf of the firstfruits of your harvest unto the priest.
 15And ye shall count unto you from the morrow after the Sabbath, from the day that ye brought the sheaf of the wave-offering, seven Sabbaths shall be complete,
 16even unto the morrow after the seventh Sabbath shall ye number fifty days; and ye shall offer a new meal-offering unto Jehovah.
 17Out of your dwellings shall ye bring two wave-loaves, of two tenths of fine flour; with leaven shall they be baken; as first-fruits to Jehovah.
 18And ye shall offer with the bread seven lambs, without blemish, of the first year; and one young bullock, and two rams: they shall be for a burnt-offering unto Jehovah with their oblation, and their drink-offerings, an offering by fire of a sweet odour to Jehovah.
 19Then ye shall sacrifice one kid of the goats for a sin-offering, and two lambs of the first year for a sacrifice of peace-offerings.
 20And the priest shall wave them with the bread of the firstfruits for a wave-offering before the Lord, with the two lambs: they shall be holy to Jehovah for the priest.
 21And ye shall proclaim on the self-same day, that it may be an holy convocation unto you: ye shall do no servile work therein: it shall be a statute forever in all your dwellings throughout your generations. (Lev. 23:10,15‑21)
;
Deut. 16:9‑11• 9Seven weeks shalt thou number unto thee: begin to number the seven weeks from such time as thou beginnest to put the sickle to the corn.
 10And thou shalt keep the feast of weeks unto Jehovah thy God with a tribute of a freewill offering of thine hand, which thou shalt give unto Jehovah thy God, according as Jehovah thy God hath blessed thee:
 11and thou shalt rejoice before Jehovah thy God, thou, and thy son and thy daughter, and thy manservant, and thy maidservant, and the Levite that is in thy gates, and the stranger, and the fatherless, and the widow, that are among you in the place that Jehovah thy God will choose to cause his name to dwell there. (Deut. 16:9‑11)
;
Acts 2:1‑13• 1And when the day of Pentecost was in course of fulfilment, they were all together in one place.
 2And suddenly there came from heaven a sound as of a mighty blast rushing, and it filled all the house where they were sitting.
 3And there appeared to them tongues parting asunder as of fire, and it sat upon each one of them.
 4And they were all filled with [the] Holy Spirit, and began to speak with other tongues, as the Spirit was giving them to utter.
 5Now there were dwelling at Jerusalem Jews, pious men, from every nation of those under heaven;
 6and when this report was made, the multitude came together, and were confounded, because they each one heard them speaking in his own dialect.
 7And they were all amazed and wondering, saying, Behold, are not all these that speak Galileans?
 8And how hear we each in our own dialect in which we were born?
 9Parthians and Medes and Elamites, and those that dwell in Mesopotamia, in Judea and Cappadocia, Pontus and Asia,
 10in Phrygia and Pamphylia, Egypt and the parts of Libya about Cyrene, and the Roman sojourners, both Jews and proselytes,
 11Cretans and Arabians, we hear them speaking in our tongues the mighty things of God.
 12And they were all amazed and perplexed, saying one to another, What meaneth this?
 13But others mocking said, They are filled with sweet wine. (Acts 2:1‑13)
;
1 Cor. 15:20• 20But now is Christ raised from [the] dead, firstfruit of those fallen asleep. (1 Cor. 15:20)
;
James 1:18• 18Having purposed he begot us by [the] word of truth, that we should be a certain firstfruits of his creatures. (James 1:18)

J. N. Darby Translation

+
26
And on the day of the first-fruits, when ye present a new oblation to Jehovah, after your weeksa, ye shall have a holy convocation: no manner of servile work shall ye do.

JND Translation Notes

+
a
Or "in your [feast of] weeks."

W. Kelly Translation

+
26
And in the day of the firstfruits, when ye bring a new meal-offering unto Jehovaha , after your weeks be out, ye shall have a holy convocation; ye shall do no servile work:

WK Translation Notes

+
a
The Pentecostal offering.