Go
Articles on

Proverbs 10

Pr. 10:27 KJV (With Strong’s)

+
27
The fear
yir'ah (Hebrew #3374)
fear (also used as infinitive); morally, reverence
KJV usage: X dreadful, X exceedingly, fear(-fulness).
Pronounce: yir-aw'
Origin: feminine of 3373
l of the Lord
Yhovah (Hebrew #3068)
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God
KJV usage: Jehovah, the Lord. Compare 3050, 3069.
Pronounce: yeh-ho-vaw'
Origin: from 1961
γprolongeth
yacaph (Hebrew #3254)
to add or augment (often adverbial, to continue to do a thing)
KJV usage: add, X again, X any more, X cease, X come more, + conceive again, continue, exceed, X further, X gather together, get more, give more-over, X henceforth, increase (more and more), join, X longer (bring, do, make, much, put), X (the, much, yet) more (and more), proceed (further), prolong, put, be (strong-) er, X yet, yield.
Pronounce: yaw-saf'
Origin: a primitive root
days
yowm (Hebrew #3117)
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb)
KJV usage: age, + always, + chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day, (now a, two) days (agone), + elder, X end, + evening, + (for) ever(-lasting, -more), X full, life, as (so) long as (... live), (even) now, + old, + outlived, + perpetually, presently, + remaineth, X required, season, X since, space, then, (process of) time, + as at other times, + in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), X whole (+ age), (full) year(-ly), + younger.
Pronounce: yome
Origin: from an unused root meaning to be hot
: butm the years
shaneh (Hebrew #8141)
from 8138; a year (as a revolution of time)
KJV usage: + whole age, X long, + old, year(X -ly).
Pronounce: shaw-neh'
Origin: (in plura or (feminine) shanah {shaw-naw'}
of the wicked
rasha` (Hebrew #7563)
morally wrong; concretely, an (actively) bad person
KJV usage: + condemned, guilty, ungodly, wicked (man), that did wrong.
Pronounce: raw-shaw'
Origin: from 7561
shall be shortened
qatsar (Hebrew #7114)
to dock off, i.e. curtail (transitive or intransitive, literal or figurative); especially to harvest (grass or grain)
KJV usage: X at all, cut down, much discouraged, grieve, harvestman, lothe, mourn, reap(-er), (be, wax) short(-en, -er), straiten, trouble, vex.
Pronounce: kaw-tsar'
Origin: a primitive root
.
l
Pr. 9:11• 11Porque por mí se aumentarán tus días, Y años de vida se te añadirán. (Pr. 9:11)
γ
addeth.
m
Ec. 7:17• 17No hagas mal mucho, ni seas insensato: ¿por qué morirás antes de tu tiempo? (Ec. 7:17)

More on:

+
Year

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
fear.
Pr. 3:2,16• 2Porque largura de días, y años de vida Y paz te aumentarán.
 16Largura de días está en su mano derecha; En su izquierda riquezas y honra. (Pr. 3:2,16)
;
Pr. 9:11• 11Porque por mí se aumentarán tus días, Y años de vida se te añadirán. (Pr. 9:11)
;
Sal. 21:4• 4Vida te demandó, y dístele Largura de días por siglos y siglos. (Sal. 21:4)
;
Sal. 34:11‑13• 11Venid, hijos, oidme; El temor de Jehová os enseñaré.
 12¿Quién es el hombre que desea vida, Que codicia días para ver bien?
 13Guarda tu lengua de mal, Y tus labios de hablar engaño. (Sal. 34:11‑13)
;
Sal. 91:16• 16Saciarélo de larga vida, Y mostraréle mi salud. (Sal. 91:16)
prolongeth.
Heb. addeth.
the years.
Job 15:32‑33• 32El será cortado antes de su tiempo, Y sus renuevos no reverdecerán.
 33El perderá su agraz como la vid, Y derramará su flor como la oliva. (Job 15:32‑33)
;
Job 22:15‑16• 15¿Quieres tú guardar la senda antigua, Que pisaron los hombres perversos?
 16Los cuales fueron cortados antes de tiempo, Cuyo fundamento fué como un río derramado: (Job 22:15‑16)
;
Sal. 55:23• 23Mas tú, oh Dios, harás descender aquéllos al pozo de la sepultura: Los hombres sanguinarios y engañadores no demediarán sus días: Empero yo confiaré en ti. (Sal. 55:23)
;
Ec. 7:17• 17No hagas mal mucho, ni seas insensato: ¿por qué morirás antes de tu tiempo? (Ec. 7:17)
;
Jer. 17:11• 11Como la perdiz que cubre lo que no puso, es el que allega riquezas, y no con justicia; en medio de sus días las dejará, y en su postrimería será insipiente. (Jer. 17:11)
;
Lc. 12:20• 20Y díjole Dios: Necio, esta noche vuelven á pedir tu alma; y lo que has prevenido, ¿ de quién será? (Lc. 12:20)
• {v.27-30} Again, in all four verses, though each a distinct proverb, we have the righteous and the lawless in contrast, both as to the present and the future. (“Proverbs Ten” by H.A. Ironside)

J. N. Darby Translation

+
27
The fear of Jehovah prolongeth days; but the years of the wicked shall be shortened.