Articles on

Psalm 119

Psa. 119:67 KJV (With Strong’s)

+
67
Before I was afflicted
`anah (Hebrew #6031)
to depress literally or figuratively, transitive or intransitive (in various applications, as follows)
KJV usage: abase self, afflict(-ion, self), answer (by mistake for 6030{/SI}}}6030{/SI}}/SI}}6030}6030{/SI}{/SI}), chasten self, deal hardly with, defile, exercise, force, gentleness, humble (self), hurt, ravish, sing (by mistake for 6030{/SI}}}6030{/SI}}/SI}}6030}6030{/SI}{/SI}), speak (by mistake for 6030{/SI}}}6030{/SI}}/SI}}6030}6030{/SI}{/SI}), submit self, weaken, X in any wise.
Pronounce: aw-naw'
Origin: a primitive root (possibly rather ident. with 6030{/SI}}}6030{/SI}}/SI}}6030}6030{/SI}{/SI} through the idea of looking down or browbeating)
g I went astray
shagag (Hebrew #7683)
to stray, i.e. (figuratively) sin (with more or less apology)
KJV usage: X also for that, deceived, err, go astray, sin ignorantly.
Pronounce: shaw-gag'
Origin: a primitive root
: but now have I kept
shamar (Hebrew #8104)
properly, to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, etc.
KJV usage: beward, be circumspect, take heed (to self), keep(-er, self), mark, look narrowly, observe, preserve, regard, reserve, save (self), sure, (that lay) wait (for), watch(-man).
Pronounce: shaw-mar'
Origin: a primitive root
thy word
'imrah (Hebrew #565)
feminine of 561, and meaning the same
KJV usage: commandment, speech, word.
Pronounce: im-raw'
Origin: or memrah {em-raw'}
.

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
Before.
Psa. 119:176• 176I have wandered like a lost sheep:{HR}Seek thy servant,{HR}For thy commandments I do not forget. (Psa. 119:176)
;
Psa. 73:5‑28• 5In the hardships of men they [are] not,{HR}And with mankind are not smitten.
6Therefore hath pride enchained them,{HR}A garment of violence covereth them.
7Their eyes stand out with fatness,{HR}The imaginations of their heart overflow.
8They mock and speak wickedly of oppression;{HR}From on high they speak.
9They set their mouth in the heavens,{HR}And their tongue walketh in the earth.
10Therefore his people turn hither,{HR}And waters of fullness are wrung out to them.
11And they say, How should God (El) know?{HR}And is there knowledge in the Most High?
12Behold, these [are] wicked and prosperous forever;{HR}They increase in substance.
13Truly in vain I have cleansed my heart{HR}And washed my hands in innocency;
14And I was smitten all the day,{HR}And my rebuking [is] at the mornings.
15If I have said, I will declare thus, behold,{HR}I have offended the generation of thy sons.
16When I thought to know this,{HR}A hardship it [was] in mine eyes,
17Until I went into the sanctuaries of God (El):{HR}I considered their end.
18Truly thou settest them in slippery places,{HR}Thou hast caused them to fall into ruins.
19How are they a desolation in a moment!{HR}They have passed, consumed with terrors.
20As a dream on awaking, so, O Lord (Adonai),{HR}In arising, wilt thou despise their image.
21For my heart was in a ferment,{HR}And I was pricked in my reins;
22And I [was] brutish and knew nothing:{HR}A beast I was with thee.
23Yet I [am] continually with thee:{HR}Thou hast holden my right hand.
24By thy counsel thou wilt guide me,{HR}And after glory wilt receive me.
25Whom have I in the heavens?{HR}And beside thee none I desire upon the earth.
26My flesh and my heart faileth;{HR}Rock of my heart and my portion [is] God forever.
27For, behold, those far from me shall perish;{HR}Thou hast destroyed everyone whoring from thee.
28And as for me [it is] good to draw near to God:{HR}I have made Adonai Jehovah my refuge to declare all thy works.
(Psa. 73:5‑28)
;
Deut. 32:15• 15{i}Then Jeshurun grew fat, and kicked{HR}—Thou art waxen fat,{HR}Thou art grown thick,{HR}And thou art covered with fatness;{HR}—He gave up God who made him,{HR}And lightly esteemed the Rock of his salvation.{HR}{/i} (Deut. 32:15)
;
2 Sam. 10:19• 19{i}And all the kings that were servants to Hadarezer saw that they were routed before Israel, and they made peace with Israel, and served them. And the Syrians feared to help the children of Ammon anymore.{/i} (2 Sam. 10:19)
;
2 Sam. 11:2‑27• 2{i}And it came to pass at evening time that David arose from off his couch, and walked upon the roof of the king's house; and from the roof he saw a woman bathing, and the woman was very beautiful;{/i}
3{i}and David sent and inquired after the woman. And one said, Is not this Bathsheba, the daughter of Eliam, the wife of Urijah the Hittite?{/i}
4{i}And David sent messengers, and took her; and she came in to him, and he lay with her; and she had purified herself from her uncleanness; and she returned to her house.{/i}
5{i}And the woman conceived, and sent and told David, and said, I am with child.{/i}
6{i}And David sent to Joab saying, Send me Urijah the Hittite. And Joab sent Urijah to David.{/i}
7{i}And when Urijah had come to him, David asked how Joab prospered, and how the people prospered, and how the war prospered.{/i}
8{i}And David said to Urijah, Go down to thy house and wash thy feet. And Urijah departed out of the king's house, and there followed him presents from the king.{/i}
9{i}And Urijah slept at the entrance of the king's house with all the servants of his lord, and went not down to his house.{/i}
10{i}And they had told David saying, Urijah did not go down to his house; and David said to Urijah, Art thou not come from a journey? why didst thou not go down to thy house?{/i}
11{i}And Urijah said to David, The ark, and Israel, and Judah abide in booths; and my lord Joab, and the servants of my lord, are encamped in the open fields: shall I then go into my house, to eat and to drink, and to lie with my wife? As thou livest, and as thy soul liveth, I will not do this thing.{/i}
12{i}And David said to Urijah, Abide here today also, and tomorrow I will let thee depart. And Urijah abode in Jerusalem that day and the morrow.{/i}
13{i}And David invited him, and he ate and drank before him; and he made him drunk. And in the evening he went out to lie on his couch with the servants of his lord, but did not go down to his house.{/i}
14{i}And it came to pass in the morning, that David wrote a letter to Joab, and sent it by Urijah.{/i}
15{i}And he wrote in the letter saying, Set Urijah in the front of the thickest fight, and withdraw from him, that he may be smitten and die.{/i}
16{i}And it came to pass as Joab watched the city, that he assigned Urijah to a place where he knew that the valiant men were.{/i}
17{i}And the men of the city went out and fought with Joab; and there fell some of the people, of the servants of David; and Urijah the Hittite died also.{/i}
18{i}Then Joab sent and told David all the matters of the war;{/i}
19{i}and charged the messenger, saying, When thou hast ended telling the matters of the war to the king,{/i}
20{i}and if so be that the king's wrath arise, and he say to thee, Why did ye go so near to the city to fight? did ye not know that they would shoot from the wall?{/i}
21{i}Who smote Abimelech the son of Jerubbesheth? did not a woman cast the upper stone of a handmill from the wall, that he died in Thebez? why did ye go near the wall? —then say thou, Thy servant Urijah the Hittite is dead also.{/i}
22{i}And the messenger went; and he came and told David all that Joab had sent him for.{/i}
23{i}And the messenger said to David, The men prevailed against us, and came out against us into the field, and we were upon them as far as the entrance of the gate.{/i}
24{i}And the shooters shot from upon the wall against thy servants; and some of the king's servants are dead, and thy servant Urijah the Hittite is dead also.{/i}
25{i}Then David said to the messenger, Thus shalt thou say to Joab: Let not this thing displease thee, for the sword devours one as well as another: make thy battle strong against the city, and overthrow it; —and encourage him.{/i}
26{i}And the wife of Urijah heard that Urijah her husband was dead, and she mourned for her husband.{/i}
27{i}And when the mourning was past, David sent and fetched her to his house, and she became his wife, and bore him a son. But the thing that David had done was evil in the sight of Jehovah.{/i}
(2 Sam. 11:2‑27)
;
2 Chron. 33:9‑13• 9{i}And Manasseh led Judah and the inhabitants of Jerusalem astray, to do more evil than the nations that Jehovah had destroyed from before the children of Israel.{/i}
10{i}And Jehovah spoke to Manasseh and to his people; but they did not hearken.{/i}
11{i}And Jehovah brought upon them the captains of the host of the king of Assyria, who took Manasseh with fetters, and bound him with chains of brass, and carried him to Babylon.{/i}
12{i}And when he was in affliction, he besought Jehovah his God, and humbled himself greatly before the God of his fathers,{/i}
13{i}and prayed to him. And he was intreated of him and heard his supplication, and brought him again to Jerusalem into his kingdom.{/i} Then Manasseh knew that Jehovah he was God.
(2 Chron. 33:9‑13)
;
Prov. 1:32• 32For the turning back of the simple shall slay them,{HR}And the prosperity of fools shall destroy them. (Prov. 1:32)
;
Jer. 22:21• 21I spake unto thee in thy prosperity; but thou saidst, I will not hear. This hath been thy manner from thy youth, that thou obeyedst not my voice. (Jer. 22:21)
but now.
Psa. 119:71,75• 71[It is] good for me that I was afflicted,{HR}That I might learn thy statutes.
75I know, Jehovah, that thy judgments [are] righteousness,{HR}And [in] faithfulness thou hast afflicted me.
(Psa. 119:71,75)
;
Jer. 31:18‑19• 18I have surely heard Ephraim bemoaning himself thus; Thou hast chastised me, and I was chastised, as a bullock unaccustomed to the yoke: turn thou me, and I shall be turned; for thou art Jehovah my God.
19Surely after that I was turned, I repented; and after that I was instructed, I smote upon my thigh: I was ashamed, yea, even confounded, because I did bear the reproach of my youth.
(Jer. 31:18‑19)
;
Hos. 2:6‑7• 6Therefore, behold, I will hedge up thy way with thorns, and raise a wall, that she may not find her paths.
7And she shall follow after her lovers, but she shall not overtake them; and she shall seek them, but shall not find them: then shall she say, I will go and return to my first husband; for then was it better with me than now.
(Hos. 2:6‑7)
;
Hos. 5:15• 15I will go and return to my place, till they acknowledge their offence, and seek my face: in their affliction they will seek me early. (Hos. 5:15)
;
Hos. 6:1• 1Come, and let us return unto Jehovah; for he hath torn, and he will heal us; he hath smitten, and he will bind us up. (Hos. 6:1)
;
Heb. 12:10‑11• 10For they indeed chastened for a few days, as seemed good to them; but he for profit in order to the partaking of his holiness.
11Now no chastisement for the time seemeth to be of joy but of grief; yet afterward it yieldeth peaceable fruit of righteousness to those that have been exercised thereby.
(Heb. 12:10‑11)
;
Rev. 3:10• 10Because thou hast kept the word of my patience, I also will keep thee from the hour of trial that is about to come on all the habitable {i}world{/i}, to try those that dwell on the earth. (Rev. 3:10)
 How graciously God follows though righteously as to government and necessarily so in general! For sometimes He breaks the heart through favor as He knows how, when we have wandered away from Him. (Practical Reflections on the Psalms: Psalm 119:25-72 by J.N. Darby)
 Time was when the servant dealt ill with God, for he says, “I went astray.” Then God, in mercy, dealt with him in chastening— “I was afflicted.” His will broken by affliction, he now submits to God’s will. (Psalm 119:65-72: Division 9 (Teth) by H. Smith)

J. N. Darby Translation

+
67
Before I was afflicted I went astray, but now I keep thy *word.

W. Kelly Translation

+
67
Before I was afflicted I went astray,{HR}And now thy saying I keep.

WK Verse Note

+
(Note: Words in italics have been inserted from the J. N. Darby translation where the W. Kelly translation doesn’t exist.)