Go
Articles on

Revelation 10

Rev. 10:5 KJV (With Strong’s)

+
5
And
kai (Greek #2532)
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
KJV usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Pronounce: kahee
Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
the angel
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
aggelos (Greek #32)
a messenger; especially an "angel"; by implication, a pastor
KJV usage: angel, messenger.
Pronounce: ang'-el-os
Origin: from ἀγγέλλω (probably derived from 71; compare 34) (to bring tidings)
which
hos (Greek #3739)
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
KJV usage: one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also 3757.
Pronounce: hos
Origin: ἥ (hay), and neuter ὅ (ho) probably a primary word (or perhaps a form of the article 3588)
I saw
eido (Greek #1492)
used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent 3700 and 3708; properly, to see (literally or figuratively); by implication, (in the perfect tense only) to know
KJV usage: be aware, behold, X can (+ not tell), consider, (have) know(-ledge), look (on), perceive, see, be sure, tell, understand, wish, wot. Compare 3700.
Pronounce: i'-do
Origin: a primary verb
stand
histemi (Greek #2476)
to stand (transitively or intransitively), used in various applications (literally or figuratively)
KJV usage: abide, appoint, bring, continue, covenant, establish, hold up, lay, present, set (up), stanch, stand (by, forth, still, up). Compare 5087.
Pronounce: his'-tay-mee
Origin: a prolonged form of a primary στάω (stah'-o) (of the same meaning, and used for it in certain tenses)
upon
epi (Greek #1909)
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.
KJV usage: about (the times), above, after, against, among, as long as (touching), at, beside, X have charge of, (be-, (where-))fore, in (a place, as much as, the time of, -to), (because) of, (up-)on (behalf of), over, (by, for) the space of, through(-out), (un-)to(-ward), with. In compounds it retains essentially the same import, at, upon, etc. (literally or figuratively).
Pronounce: ep-ee'
Origin: a primary preposition
the sea
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
thalassa (Greek #2281)
the sea (genitive case or specially)
KJV usage: sea.
Pronounce: thal'-as-sah
Origin: probably prolonged from 251
and
kai (Greek #2532)
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
KJV usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Pronounce: kahee
Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
upon
epi (Greek #1909)
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.
KJV usage: about (the times), above, after, against, among, as long as (touching), at, beside, X have charge of, (be-, (where-))fore, in (a place, as much as, the time of, -to), (because) of, (up-)on (behalf of), over, (by, for) the space of, through(-out), (un-)to(-ward), with. In compounds it retains essentially the same import, at, upon, etc. (literally or figuratively).
Pronounce: ep-ee'
Origin: a primary preposition
the earth
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
ge (Greek #1093)
soil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe (including the occupants in each application)
KJV usage: country, earth(-ly), ground, land, world.
Pronounce: ghay
Origin: contracted from a primary word
z lifted up
airo (Greek #142)
to lift up; by implication, to take up or away; figuratively, to raise (the voice), keep in suspense (the mind), specially, to sail away (i.e. weigh anchor); by Hebraism (compare 05375) to expiate sin
KJV usage: away with, bear (up), carry, lift up, loose, make to doubt, put away, remove, take (away, up).
Pronounce: ah'-ee-ro
Origin: a primary root
his
autos (Greek #846)
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative 1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
KJV usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare 848.
Pronounce: ow-tos'
Origin: from the particle αὖ (perhaps akin to the base of 109 through the idea of a baffling wind) (backward)
hand
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
cheir (Greek #5495)
the hand (literally or figuratively (power); especially (by Hebraism) a means or instrument)
KJV usage: hand.
Pronounce: khire
Origin: perhaps from the base of 5494 in the sense of its congener the base of 5490 (through the idea of hollowness for grasping)
to
eis (Greek #1519)
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
KJV usage: (abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), ...ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
Pronounce: ice
Origin: a primary preposition
heaven
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
ouranos (Greek #3772)
the sky; by extension, heaven (as the abode of God); by implication, happiness, power, eternity; specially, the Gospel (Christianity)
KJV usage: air, heaven(-ly), sky.
Pronounce: oo-ran-os'
Origin: perhaps from the same as 3735 (through the idea of elevation)
,
z
Ex. 6:8•  (Ex. 6:8)
;
Deut. 32:40•  (Deut. 32:40)

More on:

+
Earth,
Heaven,
Sea

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
stand.
Rev. 10:2• 2and he had in his hand a little book open: and he set his right foot on the sea, and the left on the earth, (Rev. 10:2)
lifted.
Gen. 14:22•  (Gen. 14:22)
;
Gen. 22:15‑16•  (Gen. 22:15‑16)
;
Ex. 6:8•  (Ex. 6:8)
;
Deut. 32:40•  (Deut. 32:40)
;
Ezek. 20:5,15,23,28,42•  (Ezek. 20:5,15,23,28,42)
;
Ezek. 36:7•  (Ezek. 36:7)
;
Ezek. 47:14•  (Ezek. 47:14)
;
Dan. 12:7•  (Dan. 12:7)
;
Heb. 6:13• 13For God when he made promise to Abraham, since he had no greater to swear by, swore by himself, (Heb. 6:13)
by him.
Rev. 1:18• 18and the living one: and I was dead, and, behold, I am alive unto the ages of the ages; and I have the keys of death and of hades. (Rev. 1:18)
;
Rev. 4:9• 9And when the living creatures shall give glory and honour and thanks to him that sitteth on the throne unto the ages of the ages, (Rev. 4:9)
;
Jer. 10:10•  (Jer. 10:10)
who.
Rev. 4:11• 11Thou art worthy, O Lord [and our God], to receive the glory and the honour and the power: for thou createdest all things, and because of thy will they were and were created. (Rev. 4:11)
;
Rev. 14:7• 7saying with a loud voice, Fear God, and give him glory; for the hour of his judgment is come: and worship him that made the heaven and the earth and [the] sea and fountains of waters. (Rev. 14:7)
;
Gen. 1:1‑2:25•  (Gen. 1:1‑2:25)
;
Ex. 20:11•  (Ex. 20:11)
;
Neh. 9:6•  (Neh. 9:6)
;
Psa. 95:3‑6•  (Psa. 95:3‑6)
;
Psa. 146:5•  (Psa. 146:5)
;
Psa. 148:1‑7•  (Psa. 148:1‑7)
;
Jer. 10:11‑13•  (Jer. 10:11‑13)
;
Acts 14:15• 15and saying, Sirs, why do ye these things? We also are men of like affections with you, preaching to you that ye should turn from these vain things unto a living God, who made the heaven and the earth, and the sea and all things in them; (Acts 14:15)
;
Acts 17:23• 23for passing through and closely observing the objects of your worship, I found also an altar on which was the inscription: To an unknown God. What therefore, ye, without knowing, worship, this I announce to you. (Acts 17:23)
;
Rom. 1:20• 20For the invisible things of him from [the] world's creation are perceived, being understood by the works, both his eternal power and Godhead, that they might be inexcusable. (Rom. 1:20)
that there.Rather, "the time should not be yet," [chronos ouk esti eti ,] that is, the time of those glorious things with which "the mystery of God should be finished."
Rev. 16:17• 17And the seventh poured out his bowl upon the air; and there came forth a loud voice from the temple [of the heaven], from the throne, saying, It is done. (Rev. 16:17)
;
Dan. 12:7•  (Dan. 12:7)
• Christ comes down and affirms His right to all below; puts His right foot on the sea, the left on the earth, and utters the voice of His might, to which the voice of the Almighty in power answers. (“Lectures on Revelation 10” by W. Kelly)

J. N. Darby Translation

+
5
And the angel whom I saw stand on the sea and on the earth lifted up his right hand to the heaven,

W. Kelly Translation

+
5
And the angel whom I saw standing on the sea and on the earth lifted up his righta hand unto the heaven,

WK Translation Notes

+
a
T. R. omits "his right" before "hand." The RV is right in including it.