Romanos 15 (Spanish RV 1909) - Bible Truth Library

Library Home>Romanos 15 (Spanish RV 1909)

Verse 19

Go

Verse 21

Articles on

Romans 15

Ro. 15:20 KJV (With Strong’s)

+

20

Yea, so have I strived to preach the gospel, not where Christ was namedr, lest I should build upon another man’s foundation:

r

2 Co. 10:13‑16• ¹³Nosotros empero, no nos gloriaremos fuera de nuestra medida, sino conforme á la medida de la regla, de la medida que Dios nos repartió, para llegar aun hasta vosotros.
¹⁴Porque no nos extendemos sobre nuestra medida, como si no llegásemos hasta vosotros: porque también hasta vosotros hemos llegado en el evangelio de Cristo:
¹⁵No gloriándonos fuera de nuestra medida en trabajos ajenos; mas teniendo esperanza del crecimiento de vuestra fe, que seremos muy engrandecidos entre vosotros, conforme á nuestra regla.
¹⁶Y que anunciaremos el evangelio en los lugares más allá de vosotros, sin entrar en la medida de otro para gloriarnos en lo que ya estaba aparejado. (2 Co. 10:13‑16)

More on:

+

Christ,

Preaching,

Cross References

+

Ministry on This Verse

+

so.

2 Co. 10:14‑16• ¹⁴Porque no nos extendemos sobre nuestra medida, como si no llegásemos hasta vosotros: porque también hasta vosotros hemos llegado en el evangelio de Cristo:
¹⁵No gloriándonos fuera de nuestra medida en trabajos ajenos; mas teniendo esperanza del crecimiento de vuestra fe, que seremos muy engrandecidos entre vosotros, conforme á nuestra regla.
¹⁶Y que anunciaremos el evangelio en los lugares más allá de vosotros, sin entrar en la medida de otro para gloriarnos en lo que ya estaba aparejado. (2 Co. 10:14‑16)

build.

1 Co. 3:9‑15• ⁹Porque nosotros, coadjutores somos de Dios; y vosotros labranza de Dios sois, edificio de Dios sois.
¹⁰Conforme á la gracia de Dios que me ha sido dada, yo como perito arquitecto puse el fundamento, y otro edifica encima: empero cada uno vea cómo sobreedifica.
¹¹Porque nadie puede poner otro fundamento que el que está puesto, el cual es Jesucristo.
¹²Y si alguno edificare sobre este fundamento oro, plata, piedras preciosas, madera, heno, hojarasca;
¹³La obra de cada uno será manifestada: porque el día la declarará; porque por el fuego será manifestada; y la obra de cada uno cuál sea, el fuego hará la prueba.
¹⁴Si permaneciere la obra de alguno que sobreedificó, recibirá recompensa.
¹⁵Si la obra de alguno fuere quemada, será perdida: él empero será salvo, mas así como por fuego. (1 Co. 3:9‑15)

;

2 Co. 10:13‑16• ¹³Nosotros empero, no nos gloriaremos fuera de nuestra medida, sino conforme á la medida de la regla, de la medida que Dios nos repartió, para llegar aun hasta vosotros.
¹⁴Porque no nos extendemos sobre nuestra medida, como si no llegásemos hasta vosotros: porque también hasta vosotros hemos llegado en el evangelio de Cristo:
¹⁵No gloriándonos fuera de nuestra medida en trabajos ajenos; mas teniendo esperanza del crecimiento de vuestra fe, que seremos muy engrandecidos entre vosotros, conforme á nuestra regla.
¹⁶Y que anunciaremos el evangelio en los lugares más allá de vosotros, sin entrar en la medida de otro para gloriarnos en lo que ya estaba aparejado. (2 Co. 10:13‑16)

;

Ef. 2:20‑22• ²⁰Edificados sobre el fundamento de los apóstoles y profetas, siendo la principal piedra del ángulo Jesucristo mismo;
²¹En el cual, compaginado todo el edificio, va creciendo para ser un templo santo en el Señor:
²²En el cual vosotros también sois juntamente edificados, para morada de Dios en Espíritu. (Ef. 2:20‑22)

• His ministry consisted more of breaking into new regions and leaving the work of shepherding and of teaching his converts to others. (“Paul's Itinerary: Romans 15:14-33” by B. Anstey)

J. N. Darby Translation

+

20

and so aiming to announce the glad tidings, not where Christ has been named, that I might not build upon another’s foundation;

W. Kelly Translation

+

20

yet so making it a point of honour to preach, not where Christ was named, that I might not build upon another’s foundation: