Go
Articles on

Ruth 2

Rt. 2:14 KJV (With Strong’s)

+
14
And Boaz
Bo`az (Hebrew #1162)
Boaz, the ancestor of David; also the name of a pillar in front of the temple
KJV usage: Boaz.
Pronounce: bo'-az
Origin: from an unused root of uncertain meaning
said
'amar (Hebrew #559)
to say (used with great latitude)
KJV usage: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, X desire, determine, X expressly, X indeed, X intend, name, X plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), X still, X suppose, talk, tell, term, X that is, X think, use (speech), utter, X verily, X yet.
Pronounce: aw-mar'
Origin: a primitive root
unto her, At mealtime
'okel (Hebrew #400)
food
KJV usage: eating, food, meal(-time), meat, prey, victuals.
Pronounce: o'-kel
Origin: from 398
`eth (Hebrew #6256)
time, especially (adverb with preposition) now, when, etc.
KJV usage: + after, (al-)ways, X certain, + continually, + evening, long, (due) season, so (long) as, (even-, evening-, noon-)tide, ((meal-)), what) time, when.
Pronounce: ayth
Origin: from 5703
come
nagash (Hebrew #5066)
to be or come (causatively, bring) near (for any purpose); euphemistically, to lie with a woman; as an enemy, to attack; relig. to worship; causatively, to present; figuratively, to adduce an argument; by reversal, to stand back
KJV usage: (make to) approach (nigh), bring (forth, hither, near), (cause to) come (hither, near, nigh), give place, go hard (up), (be, draw, go) near (nigh), offer, overtake, present, put, stand.
Pronounce: naw-gash'
Origin: a primitive root
thou hither
halom (Hebrew #1988)
hither
KJV usage: here, hither(-(to)), thither.
Pronounce: hal-ome'
Origin: from the article (see 1973)
, and eat
'akal (Hebrew #398)
to eat (literally or figuratively)
KJV usage: X at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, X freely, X in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, X quite.
Pronounce: aw-kal'
Origin: a primitive root
of the bread
lechem (Hebrew #3899)
food (for man or beast), especially bread, or grain (for making it)
KJV usage: ((shew-))bread, X eat, food, fruit, loaf, meat, victuals. See also 1036.
Pronounce: lekh'-em
Origin: from 3898
, and dip
tabal (Hebrew #2881)
to dip, to immerse
KJV usage: dip, plunge.
Pronounce: taw-bal'
Origin: a primitive root
thy morsel
path (Hebrew #6595)
a bit
KJV usage: meat, morsel, piece.
Pronounce: path
Origin: from 6626
in the vinegar
chomets (Hebrew #2558)
vinegar
KJV usage: vinegar.
Pronounce: kho'-mets
Origin: from 2556
. And she sat
yashab (Hebrew #3427)
properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
KJV usage: (make to) abide(-ing), continue, (cause to, make to) dwell(-ing), ease self, endure, establish, X fail, habitation, haunt, (make to) inhabit(-ant), make to keep (house), lurking, X marry(-ing), (bring again to) place, remain, return, seat, set(- tle), (down-)sit(-down, still, -ting down, -ting (place) -uate), take, tarry.
Pronounce: yaw-shab'
Origin: a primitive root
beside
tsad (Hebrew #6654)
a side; figuratively, an adversary
KJV usage: (be-)side.
Pronounce: tsad
Origin: contr. from an unused root meaning to sidle off
the reapers
qatsar (Hebrew #7114)
to dock off, i.e. curtail (transitive or intransitive, literal or figurative); especially to harvest (grass or grain)
KJV usage: X at all, cut down, much discouraged, grieve, harvestman, lothe, mourn, reap(-er), (be, wax) short(-en, -er), straiten, trouble, vex.
Pronounce: kaw-tsar'
Origin: a primitive root
: and he reached
tsabat (Hebrew #6642)
to grasp, i.e. hand out
KJV usage: reach.
Pronounce: tsaw-bat'
Origin: a primitive root
her parched
qaliy (Hebrew #7039)
from 7033; roasted ears of grain
KJV usage: parched corn.
Pronounce: kaw-lee'
Origin: or qaliyi {kaw-lee'}
corn, and she did eat
'akal (Hebrew #398)
to eat (literally or figuratively)
KJV usage: X at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, X freely, X in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, X quite.
Pronounce: aw-kal'
Origin: a primitive root
, and was sufficed
saba` (Hebrew #7646)
a primitive root; to sate, i.e. fill to satisfaction (literally or figuratively)
KJV usage: have enough, fill (full, self, with), be (to the) full (of), have plenty of, be satiate, satisfy (with), suffice, be weary of.
Pronounce: saw-bah'
Origin: or sabeay {saw-bay'-ah}
, and left
yathar (Hebrew #3498)
to jut over or exceed; by implication, to excel; (intransitively) to remain or be left; causatively, to leave, cause to abound, preserve
KJV usage: excel, leave (a remnant), left behind, too much, make plenteous, preserve, (be, let) remain(-der, -ing, - nant), reserve, residue, rest.
Pronounce: yaw-thar'
Origin: a primitive root
m.
m
Sal. 23:5• 5Aderezarás mesa delante de mí, en presencia de mis angustiadores: Ungiste mi cabeza con aceite: mi copa está rebosando. (Sal. 23:5)

More on:

+
Boaz,
Bread,
Corn,
Vinegar

Cross References

+
At meal-time.
Job 31:16‑22• 16Si estorbé el contento de los pobres, E hice desfallecer los ojos de la viuda;
 17Y si comí mi bocado solo, Y no comió de él el huerfano;
 18(Porque desde mi mocedad creció conmigo como con padre, Y desde el vientre de mi madre fuí guía de la viuda;)
 19Si he visto que pereciera alguno sin vestido, Y al menesteroso sin cobertura;
 20Si no me bendijeron sus lomos, Y del vellón de mis ovejas se calentaron;
 21Si alcé contra el huérfano mi mano, Aunque viese que me ayudarían en la puerta;
 22Mi espalda se caiga de mi hombro, Y mi brazo sea quebrado de mi canilla. (Job 31:16‑22)
;
Pr. 11:24‑25• 24Hay quienes reparten, y les es añadido más: Y hay quienes son escasos más de lo que es justo, mas vienen á pobreza.
 25El alma liberal será engordada: Y el que saciare, él también será saciado. (Pr. 11:24‑25)
;
Is. 32:8• 8Mas el liberal pensará liberalidades, y por liberalidades subirá. (Is. 32:8)
;
Is. 58:7,10‑11• 7¿No es que partas tu pan con el hambriento, y á los pobres errantes metas en casa; que cuando vieres al desnudo, lo cubras, y no te escondas de tu carne?
 10Y si derramares tu alma al hambriento, y saciares el alma afligida, en las tinieblas nacerá tu luz, y tu oscuridad será como el medio día;
 11Y Jehová te pastoreará siempre, y en las sequías hartará tu alma, y engordará tus huesos; y serán como huerta de riego, y como manadero de aguas, cuyas aguas nunca faltan. (Is. 58:7,10‑11)
;
Lc. 14:12‑14• 12Y dijo también al que le había convidado: Cuando haces comida ó cena, no llames á tus amigos, ni á tus hermanos, ni á tus parientes, ni á vecinos ricos; porque también ellos no te vuelvan á convidar, y te sea hecha compensación.
 13Mas cuando haces banquete, llama á los pobres, los mancos, los cojos, los ciegos;
 14Y serás bienaventurado; porque no te pueden retribuir; mas te será recompensado en la resurrección de los justos. (Lc. 14:12‑14)
dip thy morsel.Vinegar, robb of fruits, etc., are used for this purpose in the East to the present day; into which, says Dr. Shaw, they dip the bread and hand together.parched.
1 S. 17:17• 17Y dijo Isaí á David su hijo: Toma ahora para tus hermanos un epha de este grano tostado, y estos diez panes, y llévalo presto al campamento á tus hermanos. (1 S. 17:17)
;
1 S. 25:18• 18Entonces Abigail tomó luego doscientos panes, y dos cueros de vino, y cinco ovejas guisadas, y cinco medidas de grano tostado, y cien hilos de uvas pasas, y doscientos panes de higos secos, y cargólo en asnos; (1 S. 25:18)
;
2 S. 17:28• 28Trajeron á David y al pueblo que estaba con él, camas, y tazas, y vasijas de barro, y trigo, y cebada, y harina, y grano tostado, habas, lentejas, y garbanzos tostados, (2 S. 17:28)
she did.
Dt. 8:10• 10Y comerás y te hartarás, y bendecirás á Jehová tu Dios por la buena tierra que te habrá dado. (Dt. 8:10)
;
Dt. 11:15• 15Daré también hierba en tu campo para tus bestias; y comerás, y te hartarás. (Dt. 11:15)
;
2 R. 4:43‑44• 43Y respondió su sirviente: ¿Cómo he de poner esto delante de cien hombres? Mas él tornó á decir: Da á la gente para que coman, porque así ha dicho Jehová: Comerán, y sobrará.
 44Entonces él lo puso delante de ellos, y comieron, y sobróles, conforme á la palabra de Jehová. (2 R. 4:43‑44)
;
Mt. 14:20• 20Y comieron todos, y se hartaron; y alzaron lo que sobró de los pedazos, doce cestas llenas. (Mt. 14:20)
was sufficed.
Rt. 2:18• 18Y tomólo, y vínose á la ciudad; y su suegra vió lo que había cogido. Sacó también luego lo que le había sobrado después de harta, y dióselo. (Rt. 2:18)
;
Sal. 23:5• 5Aderezarás mesa delante de mí, en presencia de mis angustiadores: Ungiste mi cabeza con aceite: mi copa está rebosando. (Sal. 23:5)

J. N. Darby Translation

+
14
And Boaz said to her at mealtime, Come hither and eat of the bread, and dip thy morsel in the vinegar. And she sat beside the reapers; and he reached her parched corn, and she ate and was sufficed, and reserved some.