Zacarías 12 (Spanish RV 1909) - Bible Truth Library

Library Home>Zacarías 12 (Spanish RV 1909)

Verse 1

Go

Verse 3

Articles on

Zechariah 12

Zac. 12:2 KJV (With Strong’s)

+

2

Behold, I will make Jerusalem a cup of ζtrembling unto all the people round about, ηwhen they shall be in the siege both against Judah and against Jerusalem.

ζ

or, slumber, or, poison.

η

or, and also against Judah shall he be which shall be in siege against Jerusalem.

More on:

+

Cup,

Jerusalem,

Judah,

Siege

Cross References

+

Ministry on This Verse

+

a cup.

Sal. 75:8• ⁸Porque el cáliz está en la mano de Jehová, y el vino es tinto, Lleno de mistura; y él derrama del mismo: Ciertamente sus heces chuparán y beberán todos los impíos de la tierra. (Sal. 75:8)

;

Is. 51:17,22‑23• ¹⁷Despierta, despierta, levántate, oh Jerusalem, que bebiste de la mano de Jehová el cáliz de su furor; las heces del cáliz de aturdimiento bebiste, y chupaste.
²²Así dijo tu Señor Jehová, y tu Dios, el cual pleitea por su pueblo: He aquí he quitado de tu mano el cáliz de aturdimiento, la hez del cáliz de mi furor; nunca más lo beberás:
²³Y ponerlo he en mano de tus angustiadores que dijeron á tu alma: Encórvate, y pasaremos. Y tú pusiste tu cuerpo como tierra, y como camino, á los que pasan. (Is. 51:17,22‑23)

;

Jer. 25:15,17• ¹⁵Porque así me dijo Jehová Dios de Israel: Toma de mi mano el vaso del vino de este furor, y da á beber de él á todas las gentes á las cuales yo te envío.
¹⁷Y tomé el vaso de la mano de Jehová, y dí de beber á todas las gentes á las cuales me envió Jehová: (Jer. 25:15,17)

;

Jer. 49:12• ¹²Porque así ha dicho Jehová: He aquí que los que no estaban condenados á beber del cáliz, beberán ciertamente; ¿y serás tú absuelto del todo? No serás absuelto, sino que de cierto beberás. (Jer. 49:12)

;

Jer. 51:7• ⁷Vaso de oro fué Babilonia en la mano de Jehová, que embriaga toda la tierra: de su vino bebieron las gentes; aturdiéronse por tanto las naciones. (Jer. 51:7)

;

Hab. 2:16• ¹⁶Haste llenado de deshonra más que de honra: bebe tú también, y serás descubierto; el cáliz de la mano derecha de Jehová volverá sobre ti, y vómito de afrenta sobre tu gloria. (Hab. 2:16)

;

Ap. 14:10• ¹⁰Este también beberá del vino de la ira de Dios, el cual está echado puro en el cáliz de su ira; y será atormentado con fuego y azufre delante de los santos ángeles, y delante del Cordero: (Ap. 14:10)

;

Ap. 16:19• ¹⁹Y la ciudad grande fué partida en tres partes, y las ciudades de las naciones cayeron; y la grande Babilonia vino en memoria delante de Dios, para darle el cáliz del vino del furor de su ira. (Ap. 16:19)

;

Ap. 18:6• ⁶Tornadle á dar como ella os ha dado, y pagadle al doble según sus obras; en el cáliz que ella os dió á beber, dadle á beber doblado. (Ap. 18:6)

trembling.

or, slumber.

Jer. 51:57• ⁵⁷Y embriagaré sus príncipes y sus sabios, sus capitanes y sus nobles y sus fuertes; y dormirán sueño eterno y no despertarán, dice el Rey, cuyo nombre es Jehová de los ejércitos. (Jer. 51:57)

or, poison.

Jer. 8:14• ¹⁴¿Sobre qué nos aseguramos? Juntaos, y entrémonos en las ciudades fuertes, y allí reposaremos: porque Jehová nuestro Dios nos ha hecho callar, y dádonos á beber bebida de hiel, porque pecamos contra Jehová. (Jer. 8:14)

when they, etc.

or, and also against Judah shall he be, whichshall be in siege against Jerusalem.

Zac. 14:14• ¹⁴Y Judá también peleará en Jerusalem. Y serán reunidas las riquezas de todas las gentes de alrededor: oro, y plata, y ropas de vestir, en grande abundancia. (Zac. 14:14)

• The question then raised above is simply whether the siege spoken of is connected with the overthrow of the Roman power, together with Antichrist, or with that of the Assyrian? If we confine ourselves to the language of the chapter, we shall see that neither is mentioned, that it says merely that all the people (peoples), that is, all the nations, will be in the siege. (“Zechariah 12” by E. Dennett)

J. N. Darby Translation

+

2

Behold, I will make Jerusalem a cup of bewilderment unto all the peoples round about, and also against Judah shall it be in the siege against Jerusalem.