1º Reyes 8 (Spanish RV 1909) - Bible Truth Library

Library Home>1º Reyes 8 (Spanish RV 1909)

Verse 29

Go

Verse 31

Articles on

1 Kings 8

1 R. 8:30 KJV (With Strong’s)

+

30

Andb hearken thou to the supplication of thy servant, and of thy people Israel, when they shall pray γtoward this place: and hear thou in heaven thy dwelling place: and when thou hearest, forgive.

b

2 Cr. 20:9• ⁹Si mal viniere sobre nosotros, ó espada de castigo, ó pestilencia, ó hambre, presentarnos hemos delante de esta casa, y delante de ti, (porque tu nombre está en esta casa,) y de nuestras tribulaciones clamaremos á ti, y tú nos oirás y salvarás. (2 Cr. 20:9)

γ

or, in,

Dn. 6:10• ¹⁰Y Daniel, cuando supo que la escritura estaba firmada, entróse en su casa, y abiertas las ventanas de su cámara que estaban hacia Jerusalem, hincábase de rodillas tres veces al día, y oraba, y confesaba delante de su Dios, como lo solía hacer antes. (Dn. 6:10)

.

More on:

+

Heaven,

Israel,

Servant

Cross References

+

when they shall.

2 Cr. 20:8‑9• ⁸Y ellos han habitado en ella, y te han edificado en ella santuario á tu nombre, diciendo:
⁹Si mal viniere sobre nosotros, ó espada de castigo, ó pestilencia, ó hambre, presentarnos hemos delante de esta casa, y delante de ti, (porque tu nombre está en esta casa,) y de nuestras tribulaciones clamaremos á ti, y tú nos oirás y salvarás. (2 Cr. 20:8‑9)

;

Neh. 1:5‑6• ⁵Y dije: Ruégote, oh Jehová, Dios de los cielos, fuerte, grande, y terrible, que guarda el pacto y la misericordia á los que le aman y guardan sus mandamientos;
⁶Esté ahora atento tu oído, y tus ojos abiertos, para oír la oración de tu siervo, que yo hago ahora delante de ti día y noche, por los hijos de Israel tus siervos; y confieso los pecados de los hijos de Israel que hemos contra ti cometido; sí, yo y la casa de mi padre hemos pecado. (Neh. 1:5‑6)

toward this place.

or, in this place.

and hear.

1 R. 8:34,36,39,43,49• ³⁴Oyelos tú en los cielos, y perdona el pecado de tu pueblo Israel, y vuélvelos á la tierra que diste á sus padres.
³⁶Tú oirás en los cielos, y perdonarás el pecado de tus siervos y de tu pueblo Israel, enseñándoles el buen camino en que anden; y darás lluvias sobre tu tierra, la cual diste á tu pueblo por heredad.
³⁹Tú oirás en los cielos, en la habitación de tu morada, y perdonarás, y obrarás, y darás á cada uno conforme á sus caminos, cuyo corazón tú conoces; (porque sólo tú conoces el corazón de todos los hijos de los hombres;)
⁴³Tú oirás en los cielos, en la habitación de tu morada, y harás conforme á todo aquello por lo cual el extranjero hubiere á ti clamado: para que todos los pueblos de la tierra conozcan tu nombre, y te teman, como tu pueblo Israel, y entiendan que tu nombre es invocado sobre esta casa que yo edifiqué.
⁴⁹Tú oirás en los cielos, en la habitación de tu morada, su oración y su súplica, y les harás derecho; (1 R. 8:34,36,39,43,49)

;

2 Cr. 6:21• ²¹Asimismo que oigas el ruego de tu siervo, y de tu pueblo Israel, cuando en este lugar hicieren oración, que tú oirás desde los cielos, desde el lugar de tu morada: que oigas y perdones. (2 Cr. 6:21)

;

Sal. 33:13‑14• ¹³Desde los cielos miró Jehová; Vió á todos los hijos de los hombres:
¹⁴Desde la morada de su asiento miró Sobre todos los moradores de la tierra. (Sal. 33:13‑14)

;

Sal. 113:5‑6• ⁵¿Quién como Jehová nuestro Dios, Que ha enaltecido su habitación,
⁶Que se humilla á mirar En el cielo y en la tierra? (Sal. 113:5‑6)

;

Sal. 123:1• ¹Cántico gradual. A ti que habitas en los cielos, Alcé mis ojos. (Sal. 123:1)

;

Ec. 5:2• ²No te des priesa con tu boca, ni tu corazón se apresure á proferir palabra delante de Dios; porque Dios está en el cielo, y tú sobre la tierra: por tanto, sean pocas tus palabras. (Ec. 5:2)

;

Is. 57:15• ¹⁵Porque así dijo el Alto y Sublime, el que habita la eternidad, y cuyo nombre es el Santo: Yo habito en la altura y la santidad, y con el quebrantado y humilde de espíritu, para hacer vivir el espíritu de los humildes, y para vivificar el corazón de los quebrantados. (Is. 57:15)

;

Mt. 6:9• ⁹Vosotros pues, oraréis así: Padre nuestro que estás en los cielos, santificado sea tu nombre. (Mt. 6:9)

forgive.

1 R. 8:34,36,39• ³⁴Oyelos tú en los cielos, y perdona el pecado de tu pueblo Israel, y vuélvelos á la tierra que diste á sus padres.
³⁶Tú oirás en los cielos, y perdonarás el pecado de tus siervos y de tu pueblo Israel, enseñándoles el buen camino en que anden; y darás lluvias sobre tu tierra, la cual diste á tu pueblo por heredad.
³⁹Tú oirás en los cielos, en la habitación de tu morada, y perdonarás, y obrarás, y darás á cada uno conforme á sus caminos, cuyo corazón tú conoces; (porque sólo tú conoces el corazón de todos los hijos de los hombres;) (1 R. 8:34,36,39)

;

2 Cr. 7:14• ¹⁴Si se humillare mi pueblo, sobre los cuales ni nombre es invocado, y oraren, y buscaren mi rostro, y se convirtieren de sus malos caminos; entonces yo oiré desde los cielos, y perdonaré sus pecados, y sanaré su tierra. (2 Cr. 7:14)

;

Sal. 130:3‑4• ³JAH, si mirares á los pecados, ¿Quién, oh Señor, podrá mantenerse?
⁴Empero hay perdón cerca de ti, Para que seas temido. (Sal. 130:3‑4)

;

Dn. 9:19• ¹⁹Oye, Señor; oh Señor, perdona; presta oído, Señor, y haz; no pongas dilación, por amor de ti mismo, Dios mío: porque tu nombre es llamado sobre tu ciudad y sobre tu pueblo. (Dn. 9:19)

;

Mt. 6:12• ¹²Y perdónanos nuestras deudas, como también nosotros perdonamos á nuestros deudores. (Mt. 6:12)

J. N. Darby Translation

+

30

And hearken unto the supplication of thy servant, and of thy people Israel, when they shall pray toward this place, and hear thou in thy dwelling-place, in the heavens, and when thou hearest, forgive.