Daniel 10 (Spanish RV 1909) - Bible Truth Library

Library Home>Daniel 10 (Spanish RV 1909)

Verse 15

Go

Verse 17

Articles on

Daniel 10

Dn. 10:16 KJV (With Strong’s)

+

16

And, behold, one like the similitude of the sons of men touchede my lips: then I opened my mouth, and spake, and said unto him that stood before me, O my lord, by the vision my sorrows are turned upon me, and I have retained no strengthf.

e

Is. 6:7‑8• ⁷Y tocando con él sobre mi boca, dijo: He aquí que esto tocó tus labios, y es quitada tu culpa, y limpio tu pecado.
⁸Después oí la voz del Señor, que decía: ¿A quién enviaré, y quién nos irá? Entonces respondí yo: Heme aquí, envíame á mí. (Is. 6:7‑8)

;

Jer. 1:9• ⁹Y extendió Jehová su mano, y tocó sobre mi boca; y díjome Jehová: He aquí he puesto mis palabras en tu boca. (Jer. 1:9)

f

Dn. 10:8• ⁸Quedé pues yo solo, y vi esta gran visión, y no quedó en mí esfuerzo; antes mi fuerza se me trocó en desmayo, sin retener vigor alguno. (Dn. 10:8)

More on:

+

Lord,

Similitude,

Visions

Cross References

+

Ministry on This Verse

+

like.

Dn. 10:5‑6,18• ⁵Y alzando mis ojos miré, y he aquí un varón vestido de lienzos, y ceñidos sus lomos de oro de Uphaz:
⁶Y su cuerpo era como piedra de Tarsis, y su rostro parecía un relámpago, y sus ojos como antorchas de fuego, y sus brazos y sus pies como de color de metal resplandeciente, y la voz de sus palabras como la voz de ejército.
¹⁸Y aquella como semejanza de hombre me tocó otra vez, y me confortó; (Dn. 10:5‑6,18)

;

Dn. 8:15• ¹⁵Y acaeció que estando yo Daniel considerando la visión, y buscando su inteligencia, he aquí, como una semejanza de hombre se puso delante de mí. (Dn. 8:15)

;

Dn. 9:21• ²¹Aun estaba hablando en oración, y aquel varón Gabriel, al cual había visto en visión al principio, volando con presteza, me tocó como á la hora del sacrificio de la tarde. (Dn. 9:21)

;

Ez. 1:26• ²⁶Y sobre la expansión que había sobre sus cabezas, veíase la figura de un trono y que parecía de piedra de zafiro; y sobre la figura del trono había una semejanza que parecía de hombre sentado sobre él. (Ez. 1:26)

;

Fil. 2:7‑8• ⁷Sin embargo, se anonadó á sí mismo, tomando forma de siervo, hecho semejante á los hombres;
⁸Y hallado en la condición como hombre, se humilló á sí mismo, hecho obediente hasta la muerte, y muerte de cruz. (Fil. 2:7‑8)

;

Ap. 1:13• ¹³Y en medio de los siete candeleros, uno semejante al Hijo del hombre, vestido de una ropa que llegaba hasta los pies, y ceñido por los pechos con una cinta de oro. (Ap. 1:13)

touched.

Dn. 10:10• ¹⁰Y, he aquí, una mano me tocó, é hizo que me moviese sobre mis rodillas, y sobre las palmas de mis manos. (Dn. 10:10)

;

Is. 6:7• ⁷Y tocando con él sobre mi boca, dijo: He aquí que esto tocó tus labios, y es quitada tu culpa, y limpio tu pecado. (Is. 6:7)

;

Jer. 1:9• ⁹Y extendió Jehová su mano, y tocó sobre mi boca; y díjome Jehová: He aquí he puesto mis palabras en tu boca. (Jer. 1:9)

;

Ez. 3:27• ²⁷Mas cuando yo te hubiere hablado, abriré tu boca, y les dirás: Así ha dicho el Señor Jehová: El que oye, oiga; y el que cesa, cese: porque casa rebelde son. (Ez. 3:27)

;

Ez. 33:22• ²²Y la mano de Jehová había sido sobre mí la tarde antes que el escapado viniese, y había abierto mi boca, hasta que vino á mí por la mañana; y abrió mi boca, y no más estuve callado. (Ez. 33:22)

;

Lc. 1:64• ⁶⁴Y luego fué abierta su boca y su lengua, y habló bendiciendo á Dios. (Lc. 1:64)

;

Lc. 21:15• ¹⁵Porque yo os daré boca y sabiduría, á la cual no podrán resistir ni contradecir todos los que se os opondrán. (Lc. 21:15)

my Lord.

Dn. 10:17• ¹⁷¿Cómo pues podrá el siervo de mi señor hablar con este mi señor? porque al instante me faltó la fuerza, y no me ha quedado aliento. (Dn. 10:17)

;

Dn. 12:8• ⁸Y yo oí, mas no entendí. Y dije: Señor mío, ¿qué será el cumplimiento de estas cosas? (Dn. 12:8)

;

Éx. 4:10,13• ¹⁰Entonces dijo Moisés á Jehová: Ay Señor! yo no soy hombre de palabras de ayer ni de anteayer, ni aun desde que tú hablas á tu siervo; porque soy tardo en el habla y torpe de lengua.
¹³Y él dijo: Ay Señor! envía por mano del que has de enviar. (Éx. 4:10,13)

;

Jos. 5:14• ¹⁴Y él respondió: No; mas Príncipe del ejército de Jehová, ahora he venido. Entonces Josué postrándose sobre su rostro en tierra le adoró; y díjole: ¿Qué dice mi Señor á su siervo? (Jos. 5:14)

;

Jue. 6:13,15• ¹³Y Gedeón le respondió: Ah, Señor mío, si Jehová es con nosotros, ¿por qué nos ha sobrevenido todo esto? ¿Y dónde están todas sus maravillas, que nuestros padres nos han contado, diciendo: ¿No nos sacó Jehová de Egipto? Y ahora Jehová nos ha desamparado, y nos ha entregado en manos de los Madianitas.
¹⁵Entonces le respondió: Ah, Señor mío, ¿con qué tengo de salvar á Israel? He aquí que mi familia es pobre en Manasés, y yo el menor en la casa de mi padre. (Jue. 6:13,15)

;

Jue. 13:8• ⁸Entonces oró Manoa á Jehová, y dijo: Ah, Señor mío, yo te ruego que aquel varón de Dios que enviaste, torne ahora á venir á nosotros, y nos enseñe lo que hayamos de hacer con el niño que ha de nacer. (Jue. 13:8)

;

Jn. 20:28• ²⁸Entonces Tomás respondió, y díjole: Señor mío, y Dios mío! (Jn. 20:28)

my sorrows.

Dn. 10:8‑9• ⁸Quedé pues yo solo, y vi esta gran visión, y no quedó en mí esfuerzo; antes mi fuerza se me trocó en desmayo, sin retener vigor alguno.
⁹Empero oí la voz de sus palabras: y oyendo la voz de sus palabras, estaba yo adormecido sobre mi rostro, y mi rostro en tierra. (Dn. 10:8‑9)

;

Dn. 7:15,28• ¹⁵Mi espíritu fué turbado, yo Daniel, en medio de mi cuerpo, y las visiones de mi cabeza me asombraron.
²⁸Hasta aquí fué el fin de la plática. Yo Daniel, mucho me turbaron mis pensamientos, y mi rostro se me mudó: mas guardé en mi corazón el negocio. (Dn. 7:15,28)

;

Dn. 8:17,27• ¹⁷Vino luego cerca de donde yo estaba; y con su venida me asombré, y caí sobre mi rostro. Empero él me dijo: Entiende, hijo del hombre, porque al tiempo se cumplirá la visión.
²⁷Y yo Daniel fuí quebrantado, y estuve enfermo algunos días: y cuando convalecí, hice el negocio del rey; mas estaba espantado acerca de la visión, y no había quien la entendiese. (Dn. 8:17,27)

;

Ec. 1:18• ¹⁸Porque en la mucha sabiduría hay mucha molestia; y quien añade ciencia, añade dolor. (Ec. 1:18)

• The vessel, as said before, could scarcely bear the strain of the contents of the vision; and in this way the Lord would teach His servant his utter weakness, that he might learn that His strength is made perfect in weakness. (“Daniel 10” by E. Dennett)

J. N. Darby Translation

+

16

And behold, one after the likeness of the sons of men touched my lips; and I opened my mouth and spoke, and said unto him that stood before me, My lord, by reason of the visiong my pains are turned upon me, and I retain no strength.

JND Translation Notes

+

g

As vers. 1,7,8. see ch. 9.23.