Go
Articles on

Deuteronomy 24

Deut. 24:19 KJV (With Strong’s)

+
19
Whenh thou cuttest down
qatsar (Hebrew #7114)
to dock off, i.e. curtail (transitive or intransitive, literal or figurative); especially to harvest (grass or grain)
KJV usage: X at all, cut down, much discouraged, grieve, harvestman, lothe, mourn, reap(-er), (be, wax) short(-en, -er), straiten, trouble, vex.
Pronounce: kaw-tsar'
Origin: a primitive root
thine harvest
qatsiyr (Hebrew #7105)
severed, i.e. harvest (as reaped), the crop, the time, the reaper, or figuratively; also a limb (of a tree, or simply foliage)
KJV usage: bough, branch, harvest (man).
Pronounce: kaw-tseer'
Origin: from 7114
in thy field
sadeh (Hebrew #7704)
from an unused root meaning to spread out; a field (as flat)
KJV usage: country, field, ground, land, soil, X wild.
Pronounce: saw-deh'
Origin: or saday {saw-dah'-ee}
, and hast forgot
shakach (Hebrew #7911)
a primitive root; to mislay, i.e. to be oblivious of, from want of memory or attention
KJV usage: X at all, (cause to) forget.
Pronounce: shaw-kakh'
Origin: or shakeach {shaw-kay'-akh}
a sheaf
`omer (Hebrew #6016)
properly, a heap, i.e. a sheaf; also an omer, as a dry measure
KJV usage: omer, sheaf.
Pronounce: o'-mer
Origin: from 6014
in the field
sadeh (Hebrew #7704)
from an unused root meaning to spread out; a field (as flat)
KJV usage: country, field, ground, land, soil, X wild.
Pronounce: saw-deh'
Origin: or saday {saw-dah'-ee}
, thou shalt not go again
shuwb (Hebrew #7725)
to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point); generally to retreat; often adverbial, again
KJV usage: ((break, build, circumcise, dig, do anything, do evil, feed, lay down, lie down, lodge, make, rejoice, send, take, weep)) X again, (cause to) answer (+ again), X in any case (wise), X at all, averse, bring (again, back, home again), call (to mind), carry again (back), cease, X certainly, come again (back), X consider, + continually, convert, deliver (again), + deny, draw back, fetch home again, X fro, get (oneself) (back) again, X give (again), go again (back, home), (go) out, hinder, let, (see) more, X needs, be past, X pay, pervert, pull in again, put (again, up again), recall, recompense, recover, refresh, relieve, render (again), requite, rescue, restore, retrieve, (cause to, make to) return, reverse, reward, + say nay, send back, set again, slide back, still, X surely, take back (off), (cause to, make to) turn (again, self again, away, back, back again, backward, from, off), withdraw.
Pronounce: shoob
Origin: a primitive root
to fetch
laqach (Hebrew #3947)
to take (in the widest variety of applications)
KJV usage: accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch, get, infold, X many, mingle, place, receive(-ing), reserve, seize, send for, take (away, -ing, up), use, win.
Pronounce: law-kakh'
Origin: a primitive root
it: it shall be for the stranger
ger (Hebrew #1616)
from 1481; properly, a guest; by implication, a foreigner
KJV usage: alien, sojourner, stranger.
Pronounce: gare
Origin: or (fully) geyr (gare)
, for the fatherless
yathowm (Hebrew #3490)
a bereaved person
KJV usage: fatherless (child), orphan.
Pronounce: yaw-thome'
Origin: from an unused root meaning to be lonely
, and for the widow
'almanah (Hebrew #490)
a widow; also a desolate place
KJV usage: desolate house (palace), widow.
Pronounce: al-maw-naw'
Origin: fem of 488
: that the Lord
Yhovah (Hebrew #3068)
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God
KJV usage: Jehovah, the Lord. Compare 3050, 3069.
Pronounce: yeh-ho-vaw'
Origin: from 1961
thy God
'elohiym (Hebrew #430)
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative
KJV usage: angels, X exceeding, God (gods)(-dess, -ly), X (very) great, judges, X mighty.
Pronounce: el-o-heem'
Origin: plural of 433
may bless
barak (Hebrew #1288)
to kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (God or the king, as treason)
KJV usage: X abundantly, X altogether, X at all, blaspheme, bless, congratulate, curse, X greatly, X indeed, kneel (down), praise, salute, X still, thank.
Pronounce: baw-rak'
Origin: a primitive root
thee in all the work
ma`aseh (Hebrew #4639)
an action (good or bad); generally, a transaction; abstractly, activity; by implication, a product (specifically, a poem) or (generally) property
KJV usage: act, art, + bakemeat, business, deed, do(-ing), labor, thing made, ware of making, occupation, thing offered, operation, possession, X well, ((handy-, needle-, net-))work(ing, - manship), wrought.
Pronounce: mah-as-eh'
Origin: from 6213
of thine hands
yad (Hebrew #3027)
a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), in distinction from 3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote (as follows)
KJV usage: (+ be) able, X about, + armholes, at, axletree, because of, beside, border, X bounty, + broad, (broken-)handed, X by, charge, coast, + consecrate, + creditor, custody, debt, dominion, X enough, + fellowship, force, X from, hand(-staves, -y work), X he, himself, X in, labour, + large, ledge, (left-)handed, means, X mine, ministry, near, X of, X order, ordinance, X our, parts, pain, power, X presumptuously, service, side, sore, state, stay, draw with strength, stroke, + swear, terror, X thee, X by them, X themselves, X thine own, X thou, through, X throwing, + thumb, times, X to, X under, X us, X wait on, (way-)side, where, + wide, X with (him, me, you), work, + yield, X yourselves.
Pronounce: yawd
Origin: a primitive word
.
h
Lev. 19:9‑10• 9And when ye reap the harvest of your land, thou shalt not wholly reap the corners of thy field; and the gleaning of thy harvest thou shalt not gather.
 10And thy vineyard shalt thou not glean, neither shalt thou gather the scattered grapes of thy vineyard; thou shalt leave them for the poor and the stranger: I [am] Jehovah your God. (Lev. 19:9‑10)
;
Lev. 23:22• 22And when ye reap the harvest of your land, thou shalt not make clean riddance of the corners of thy field, when thou reapest, neither shalt thou gather any gleaning of thy harvest: thou shalt leave them unto the poor and to the stranger: I am Jehovah your God. (Lev. 23:22)
;
Psa. 41:1• 1To the chief musician; a psalm of David.{HR}Blessed [is] he that payeth attention to the poor;{HR}In the day of evil Jehovah will deliver him. (Psa. 41:1)

More on:

+
God,
Harvest,
Stranger,
Widow

Cross References

+
When thou.
Lev. 19:9‑10• 9And when ye reap the harvest of your land, thou shalt not wholly reap the corners of thy field; and the gleaning of thy harvest thou shalt not gather.
 10And thy vineyard shalt thou not glean, neither shalt thou gather the scattered grapes of thy vineyard; thou shalt leave them for the poor and the stranger: I [am] Jehovah your God. (Lev. 19:9‑10)
;
Lev. 23:22• 22And when ye reap the harvest of your land, thou shalt not make clean riddance of the corners of thy field, when thou reapest, neither shalt thou gather any gleaning of thy harvest: thou shalt leave them unto the poor and to the stranger: I am Jehovah your God. (Lev. 23:22)
;
Ruth 2:16• 16{i}And ye shall also sometimes draw out for her some ears out of the handfuls, and leave them that she may glean, and rebuke her not.{/i} (Ruth 2:16)
;
Psa. 41:1• 1To the chief musician; a psalm of David.{HR}Blessed [is] he that payeth attention to the poor;{HR}In the day of evil Jehovah will deliver him. (Psa. 41:1)
it shall be.
Deut. 24:20‑21• 20{i}When thou shakest thine olive-tree, thou shalt not go over the boughs again; it shall be for the stranger, for the fatherless, and for the widow.{/i}
 21{i}When thou gatherest the grapes of thy vineyard, thou shalt not glean it afterwards; it shall be for the stranger, for the fatherless, and for the widow.{/i} (Deut. 24:20‑21)
;
Deut. 14:29• 29And the Levite (because he hath no part nor inheritance with thee), and the stranger, and the fatherless, and the widow, which are within thy gates, shall come, and shall eat and be satisfied; that Jehovah thy God may bless thee in all the work of thine hand which thou doest. (Deut. 14:29)
;
Deut. 26:13• 13then thou shalt say before Jehovah thy God, I have brought away the hallowed things out of mine house, and also have given them unto the Levite, {i}and to the stranger, to the fatherless, and to the widow, according to all thy commandment which thou hast commanded me; I have not transgressed nor forgotten any of thy commandments:{/i} (Deut. 26:13)
may bless.
Deut. 15:10• 10{i}Thou shalt bountifully give unto him, and thy heart shall not be evil-disposed when thou givest unto him; because for this thing Jehovah thy God will bless thee in all thy works, and in all the business of thy hand.{/i} (Deut. 15:10)
;
Job 31:16‑22• 16If I kept back the poor from [their] desire,{HR}And the eyes of the widow made to pine,
 17Or ate my morsel by myself,{HR}And the orphan had not eaten of it
 18(For from my path I brought him up as a father,{HR}And her I guided from my mother’s womb);
 19If I saw [any] perishing without clothing,{HR}And the needy without covering;
 20If his loins blessed me not,{HR}And he were not warmed with the fleece of my sheep;
 21If I shook my hand over the orphan,{HR}When I saw my help in the gate;
 22Let my shoulder fall from the blade,{HR}And mine arm be broken from the bone. (Job 31:16‑22)
;
Job 42:12• 12And Jehovah blessed the latter end of Job more than his beginning; and he had fourteen thousand sheep, and six thousand camels, and a thousand yoke of oxen, and a thousand she-asses. (Job 42:12)
;
Psa. 41:1‑3• 1To the chief musician; a psalm of David.{HR}Blessed [is] he that payeth attention to the poor;{HR}In the day of evil Jehovah will deliver him.
 2Jehovah will preserve him and keep him alive:{HR}He shall be prospered in the land;{HR}And do not thou give him up to the will of his enemies.
 3Jehovah will hold him up on the bed of languishing:{HR}All his bed thou hast turned in his sickness. (Psa. 41:1‑3)
;
Psa. 112:9• 9He hath dispersed, he hath given to the poor;{HR}His righteousness standeth forever,{HR}His horn shall be exalted with glory. (Psa. 112:9)
;
Prov. 11:24‑25• 24There is that scattereth, and yet increaseth;{HR}And there is that withholdeth more than is right,{HR}But only to want.
 25The blessing soul shall be made fat;{HR}And he that watereth shall be watered also himself. (Prov. 11:24‑25)
;
Prov. 14:21• 21He that despiseth his neighbour sinneth;{HR}But he that is gracious to the afflicted, happy [is] he. (Prov. 14:21)
;
Prov. 19:17• 17He that hath pity on the poor lendeth to Jehovah;{HR}And his bestowal will he pay him again. (Prov. 19:17)
;
Isa. 32:8• 8But the liberal deviseth liberal things; and in liberal things doth he stand. (Isa. 32:8)
;
Isa. 58:7‑11• 7[Is it] not to deal thy bread to the hungry, and that thou bring the poor wanderers to thy house? when thou seest the naked, that thou cover him; and that thou hide not thyself from thine own flesh?
 8Then shall thy light break forth as the morning, and thy healing shall spring forth speedily; and thy righteousness shall go before thee, the glory of Jehovah shall be thy rearward.
 9Then shalt thou call, and Jehovah shall answer; thou shalt cry, and he shall say, Here I [am]. If thou take away from the midst of thee the yoke, the putting forth of the finger, and the speaking vanity;
 10and [if] thou proffer thy soul to the hungry, and satisfy the afflicted soul; then shall thy light rise in darkness, and thine obscurity [be] as the noonday:
 11and Jehovah will guide thee continually, and satisfy thy soul in drought, and make strong thy bones; and thou shalt be like a watered garden, and like a spring of water, whose waters deceive not. (Isa. 58:7‑11)
;
Luke 6:35,38• 35But love your enemies, and do good and lend, hoping for nothing in return; and your reward shall be great, and ye shall be sons of [the] Highest; for he is good to the unthankful and wicked.
 38Give, and it shall be given unto you; good measure, pressed down, and shaken together, and running over shall be given into your bosom: for with the same measure with which ye mete, it shall be measured to you again. (Luke 6:35,38)
;
Luke 14:13‑14• 13But when thou makest a feast, call poor, crippled, lame, blind,
 14and thou shalt be blessed; for they have not [the means] to recompense thee; for thou shalt be recompensed in the resurrection of the just. (Luke 14:13‑14)
;
2 Cor. 9:6‑8• 6But this [I say], he that soweth sparingly shall reap also sparingly; and he that soweth in blessings shall reap also in blessings;
 7each as he hath purposed in his heart, not of sorrow or of necessity; for God loveth a cheerful giver.
 8And God is able to make every grace abound unto you; that ye, always having all sufficiency in every [thing], may abound unto every good work; (2 Cor. 9:6‑8)
;
1 John 3:17‑19• 17But whoso may have the world's means of living, and behold his brother having need, and shut up his bowels from him, how abideth the love of God in him?
 18Dear children, let us not love with word nor with the tongue, but in deed and truth.
 19And herein we shall know that we are of the truth, and shall persuade our hearts before him, (1 John 3:17‑19)

J. N. Darby Translation

+
19
When thou reapest thy harvest in thy field, and forgettest a sheaf in the field, thou shalt not return to fetch it; it shall be for the stranger, for the fatherless, and for the widow; that Jehovah thy God may bless thee in all the work of thy hands.

W. Kelly Translation

+
19
When thou reapest thy harvest in thy field, and forgettest a sheaf in the field, thou shalt not return to fetch it; it shall be for the stranger, for the fatherless, and for the widow; that Jehovah thy God may bless thee in all the work of thy hands.

WK Verse Note

+
(Note: Words in italics have been inserted from the J. N. Darby translation where the W. Kelly translation doesn’t exist.)