Efesios 6 (Spanish RV 1909) - Bible Truth Library

Library Home>Efesios 6 (Spanish RV 1909)

Verse 4

Go

Verse 6

Articles on

Ephesians 6

Ef. 6:5 KJV (With Strong’s)

+

5

Servantsy, be obedient to them that are your masters according to the flesh, with fear and trembling, in singleness of your heart, as unto Christ;

y

1 P. 2:18• ¹⁸Siervos, sed sujetos con todo temor á vuestros amos; no solamente á los buenos y humanos, sino también á los rigurosos. (1 P. 2:18)

,etc.

More on:

+

Christ,

Flesh,

Heart,

Master,

Servant

Cross References

+

Ministry on This Verse

+

be.

Gn. 16:9• ⁹Y díjole el ángel de Jehová: Vuélvete á tu señora, y ponte sumisa bajo de su mano. (Gn. 16:9)

;

Sal. 123:2• ²He aquí como los ojos de los siervos miran á la mano de sus señores, Y como los ojos de la sierva á la mano de su señora; Así nuestros ojos miran á Jehová nuestro Dios, Hasta que haya misericordia de nosotros. (Sal. 123:2)

;

Mal. 1:6• ⁶El hijo honra al padre, y el siervo á su señor: si pues soy yo padre, ¿qué es de mi honra? y si soy señor, ¿qué es de mi temor?, dice Jehová de los ejércitos á vosotros, oh sacerdotes, que menospreciáis mi nombre. Y decís: ¿En qué hemos menospreciado tu nombre? (Mal. 1:6)

;

Mt. 6:24• ²⁴Ninguno puede servir á dos señores; porque ó aborrecerá al uno y amará al otro, ó se llegará al uno y menospreciará al otro: no podéis servir á Dios y á Mammón. (Mt. 6:24)

;

Mt. 8:9• ⁹Porque también yo soy hombre bajo de potestad, y tengo bajo de mí soldados: y digo á éste: Ve, y va; y al otro: Ven, y viene; y á mi siervo: Haz esto, y lo hace. (Mt. 8:9)

;

Hch. 10:7‑8• ⁷E ido el ángel que hablaba con Cornelio, llamó dos de sus criados, y un devoto soldado de los que le asistían;
⁸A los cuales, después de habérselo contado todo, los envió á Joppe. (Hch. 10:7‑8)

;

Col. 3:22• ²²Siervos, obedeced en todo á vuestros amos carnales, no sirviendo al ojo, como los que agradan á los hombres, sino con sencillez de corazón, temiendo á Dios: (Col. 3:22)

;

1 Ti. 6:1‑3• ¹Todos los que están debajo del yugo de servidumbre, tengan á sus señores por dignos de toda honra, porque no sea blasfemado el nombre del Señor y la doctrina.
²Y los que tienen amos fieles, no los tengan en menos, por ser hermanos; antes sírvanles mejor, por cuanto son fieles y amados, y partícipes del beneficio. Esto enseña y exhorta.
³Si alguno enseña otra cosa, y no asiente á sanas palabras de nuestro Señor Jesucristo, y á la doctrina que es conforme á la piedad; (1 Ti. 6:1‑3)

;

Tit. 2:9‑10• ⁹Exhorta á los siervos á que sean sujetos á sus señores, que agraden en todo, no respondones;
¹⁰No defraudando, antes mostrando toda buena lealtad, para que adornen en todo la doctrina de nuestro Salvador Dios. (Tit. 2:9‑10)

;

1 P. 2:18‑21• ¹⁸Siervos, sed sujetos con todo temor á vuestros amos; no solamente á los buenos y humanos, sino también á los rigurosos.
¹⁹Porque esto es agradable, si alguno á causa de la conciencia delante de Dios, sufre molestias padeciendo injustamente.
²⁰Porque ¿qué gloria es, si pecando vosotros sois abofeteados, y lo sufrís? mas si haciendo bien sois afligidos, y lo sufrís, esto ciertamente es agradable delante de Dios.
²¹Porque para esto sois llamados; pues que también Cristo padeció por nosotros, dejándonos ejemplo, para que vosotros sigáis sus pisadas: (1 P. 2:18‑21)

according.

Flm. 16• ¹⁶No ya como siervo, antes más que siervo, como hermano amado, mayormente de mí, pero cuánto más de ti, en la carne y en el Señor. (Flm. 16)

with.

1 Co. 2:3• ³Y estuve yo con vosotros con flaqueza, y mucho temor y temblor; (1 Co. 2:3)

;

2 Co. 7:15• ¹⁵Y sus entrañas son más abundantes para con vosotros, cuando se acuerda de la obediencia de todos vosotros, de cómo lo recibisteis con temor y temblor. (2 Co. 7:15)

;

Fil. 2:12• ¹²Por tanto, amados míos, como siempre habéis obedecido, no como en mi presencia solamente, sino mucho más ahora en mi ausencia, ocupaos en vuestra salvación con temor y temblor; (Fil. 2:12)

;

1 P. 3:2• ²Considerando vuestra casta conversación, que es en temor. (1 P. 3:2)

in.

Ef. 6:24• ²⁴Gracia sea con todos los que aman á nuestro Señor Jesucristo en sinceridad. Amén. (Ef. 6:24)

;

Jos. 24:14• ¹⁴Ahora pues, temed á Jehová, y servidle con integridad y en verdad; y quitad de en medio los dioses á los cuales sirvieron vuestros padres de esotra parte del río, y en Egipto; y servid á Jehová. (Jos. 24:14)

;

1 Cr. 29:17• ¹⁷Yo sé, Dios mío, que tú escudriñas los corazones, y que la rectitud te agrada: por eso yo con rectitud de mi corazón voluntariamente te he ofrecido todo esto, y ahora he visto con alegría que tu pueblo, que aquí se ha hallado ahora, ha dado para ti espontáneamente. (1 Cr. 29:17)

;

Sal. 86:11• ¹¹Enséñame, oh Jehová, tu camino; caminaré yo en tu verdad: Consolida mi corazón para que tema tu nombre. (Sal. 86:11)

;

Mt. 6:22• ²²La lámpara del cuerpo es el ojo: así que, si tu ojo fuere sincero, todo tu cuerpo será luminoso: (Mt. 6:22)

;

Hch. 2:46• ⁴⁶Y perseverando unánimes cada día en el templo, y partiendo el pan en las casas, comían juntos con alegría y con sencillez de corazón, (Hch. 2:46)

;

2 Co. 1:12• ¹²Porque nuestra gloria es esta: el testimonio de nuestra conciencia, que con simplicidad y sinceridad de Dios, no con sabiduría carnal, mas con la gracia de Dios, hemos conversado en el mundo, y muy más con vosotros. (2 Co. 1:12)

;

2 Co. 11:2‑3• ²Pues que os celo con celo de Dios; porque os he desposado á un marido, para presentaros como una virgen pura á Cristo.
³Mas temo que como la serpiente engaño á Eva con su astucia, sean corrompidos así vuestros sentidos en alguna manera, de la simplicidad que es en Cristo. (2 Co. 11:2‑3)

as.

Ef. 1:1‑23• ¹Pablo, apóstol de Jesucristo por la voluntad de Dios, á los santos y fieles en Cristo Jesús que están en Efeso:
²Gracia sea á vosotros, y paz de Dios Padre nuestro, y del Señor Jesucristo.
³Bendito el Dios y Padre del Señor nuestro Jesucristo, el cual nos bendijo con toda bendición espiritual en lugares celestiales en Cristo:
⁴Según nos escogió en él antes de la fundación del mundo, para que fuésemos santos y sin mancha delante de él en amor;
⁵Habiéndonos predestinado para ser adoptados hijos por Jesucristo á sí mismo, según el puro afecto de su voluntad,
⁶Para alabanza de la gloria de su gracia, con la cual nos hizo aceptos en el Amado:
⁷En el cual tenemos redención por su sangre, la remisión de pecados por las riquezas de su gracia,
⁸Que sobreabundó en nosotros en toda sabiduría é inteligencia;
⁹Descubriéndonos el misterio de su voluntad, según su beneplácito, que se había propuesto en sí mismo,
¹⁰De reunir todas las cosas en Cristo, en la dispensación del cumplimiento de los tiempos, así las que están en los cielos, como las que están en la tierra:
¹¹En él digo, en quien asimismo tuvimos suerte, habiendo sido predestinados conforme al propósito del que hace todas las cosas según el consejo de su voluntad,
¹²Para que seamos para alabanza de su gloria, nosotros que antes esperamos en Cristo.
¹³En el cual esperasteis también vosotros en oyendo la palabra de verdad, el evangelio de vuestra salud: en el cual también desde que creísteis, fuisteis sellados con el Espíritu Santo de la promesa,
¹⁴Que es las arras de nuestra herencia, para la redención de la posesión adquirida para alabanza de su gloria.
¹⁵Por lo cual también yo, habiendo oído de vuestra fe en el Señor Jesús, y amor para con todos los santos,
¹⁶No ceso de dar gracias por vosotros, haciendo memoria de vosotros en mis oraciones;
¹⁷Que el Dios del Señor nuestro Jesucristo, el Padre de gloria, os dé espíritu de sabiduría y de revelación para su conocimiento;
¹⁸Alumbrando los ojos de vuestro entendimiento, para que sepáis cuál sea la esperanza de su vocación, y cuáles las riquezas de la gloria de su herencia en los santos,
¹⁹Y cuál aquella supereminente grandeza de su poder para con nosotros los que creemos, por la operación de la potencia de su fortaleza,
²⁰La cual obró en Cristo, resucitándole de los muertos, y colocándole á su diestra en los cielos,
²¹Sobre todo principado, y potestad, y potencia, y señorío, y todo nombre que se nombra, no sólo en este siglo, mas aun en el venidero:
²²Y sometió todas las cosas debajo de sus pies, y diólo por cabeza sobre todas las cosas á la iglesia,
²³La cual es su cuerpo, la plenitud de Aquel que hinche todas las cosas en todos. (Ef. 1:1‑23)

;

1 Co. 7:22• ²²Porque el que en el Señor es llamado siendo siervo, liberto es del Señor: asimismo también el que es llamado siendo libre, siervo es de Cristo. (1 Co. 7:22)

;

Col. 3:17‑24• ¹⁷Y todo lo que hacéis, sea de palabra, ó de hecho, hacedlo todo en el nombre del Señor Jesús, dando gracias á Dios Padre por él.
¹⁸Casadas, estad sujetas á vuestros maridos, como conviene en el Señor.
¹⁹Maridos, amad á vuestras mujeres, y no seáis desapacibles con ellas.
²⁰Hijos, obedeced á vuestros padres en todo; porque esto agrada al Señor.
²¹Padres, no irritéis á vuestros hijos, porque no se hagan de poco ánimo.
²²Siervos, obedeced en todo á vuestros amos carnales, no sirviendo al ojo, como los que agradan á los hombres, sino con sencillez de corazón, temiendo á Dios:
²³Y todo lo que hagáis, hacedlo de ánimo, como al Señor, y no á los hombres;
²⁴Sabiendo que del Señor recibiréis la compensación de la herencia: porque al Señor Cristo servís. (Col. 3:17‑24)

• It will be remarked, that in the two relationships we are considering, as well as in that of wives with their husbands, it is on the side from which submission is due that the exhortations begin. (“Ephesians 6” by J.N. Darby)

• it is striking to see how this principle elevates the slave in his condition: he obeys by an inward divine principle, as though it were Christ Himself whom he obeyed. (“Ephesians 6” by J.N. Darby)

• he obeys by an inward divine principle, as though it were Christ Himself whom he obeyed. However wicked his master may be, he obeys as if he obeyed Christ Himself. (“Ephesians 6” by J.N. Darby)

J. N. Darby Translation

+

5

Bondmen, obey masters according to flesh, with fear and trembling, in simplicity of your heart as to the Christ;

W. Kelly Translation

+

5

Bondmen, obey your masters according to flesh with fear and trembling, in singleness of your heart, as to the Christ;