Go
Articles on

Exodus 17

Éx. 17:1 KJV (With Strong’s)

+
1
And all the congregation
`edah (Hebrew #5712)
a stated assemblage (specifically, a concourse, or generally, a family or crowd)
KJV usage: assembly, company, congregation, multitude, people, swarm. Compare 5713.
Pronounce: ay-daw'
Origin: feminine of 5707 in the original sense of fixture
of the children
ben (Hebrew #1121)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like 1, 251, etc.))
KJV usage: + afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, X came up in, child, colt, X common, X corn, daughter, X of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, X in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, X servant born, X soldier, son, + spark, + steward, + stranger, X surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
Pronounce: bane
Origin: from {SI 11129}1129{/SI}
of Israel
Yisra'el (Hebrew #3478)
from 8280 and 410; he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
Pronounce: yis-raw-ale'
journeyed
naca` (Hebrew #5265)
properly, to pull up, especially the tent-pins, i.e. start on a journey
KJV usage: cause to blow, bring, get, (make to) go (away, forth, forward, onward, out), (take) journey, march, remove, set aside (forward), X still, be on his (go their) way.
Pronounce: naw-sah'
Origin: a primitive root
from the wilderness
midbar (Hebrew #4057)
a pasture (i.e. open field, whither cattle are driven); by implication, a desert; also speech (including its organs)
KJV usage: desert, south, speech, wilderness.
Pronounce: mid-bawr'
Origin: from 1696 in the sense of driving
of Sin
Ciyn (Hebrew #5512)
Sin the name of an Egyptian town and (probably) desert adjoining
KJV usage: Sin.
Pronounce: seen
Origin: of uncertain derivation
q, after their journeys
macca` (Hebrew #4550)
a departure (from striking the tents), i.e. march (not necessarily a single day's travel); by implication, a station (or point of departure)
KJV usage: journey(-ing).
Pronounce: mas-sah'
Origin: from 5265
, according to the commandment
peh (Hebrew #6310)
the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with preposition) according to
KJV usage: accord(-ing as, -ing to), after, appointment, assent, collar, command(-ment), X eat, edge, end, entry, + file, hole, X in, mind, mouth, part, portion, X (should) say(-ing), sentence, skirt, sound, speech, X spoken, talk, tenor, X to, + two-edged, wish, word.
Pronounce: peh
Origin: from 6284
of the Lord
Yhovah (Hebrew #3068)
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God
KJV usage: Jehovah, the Lord. Compare 3050, 3069.
Pronounce: yeh-ho-vaw'
Origin: from 1961
, and pitched
chanah (Hebrew #2583)
properly, to incline; by implication, to decline (of the slanting rays of evening); specifically, to pitch a tent; gen. to encamp (for abode or siege)
KJV usage: abide (in tents), camp, dwell, encamp, grow to an end, lie, pitch (tent), rest in tent.
Pronounce: khaw-naw'
Origin: a primitive root (compare 2603)
in Rephidim
Rphiydiym (Hebrew #7508)
ballusters; Rephidim, a place in the Desert
KJV usage: Rephidim.
Pronounce: ref-ee-deem'
Origin: plural of the masculine of the same as 7507
: and there was no water
mayim (Hebrew #4325)
water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
KJV usage: + piss, wasting, water(-ing, (-course, -flood, -spring)).
Pronounce: mah'-yim
Origin: dual of a primitive noun (but used in a singular sense)
for the people
`am (Hebrew #5971)
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
KJV usage: folk, men, nation, people.
Pronounce: am
Origin: from 6004
to drink
shathah (Hebrew #8354)
to imbibe (literally or figuratively)
KJV usage: X assuredly, banquet, X certainly, drink(-er, -ing), drunk (X -ard), surely. (Prop. intensive of 8248.)
Pronounce: shaw-thaw'
Origin: a primitive root
.
q
Éx. 16:1• 1Y partiendo de Elim toda la congregación de los hijos de Israel, vino al desierto de Sin, que está entre Elim y Sinaí, á los quince días del segundo mes después que salieron de la tierra de Egipto. (Éx. 16:1)
;
Nm. 33:12,14• 12Y partidos del desierto de Sin, asentaron en Dophca.
 14Y partidos de Alús, asentaron en Rephidim, donde el pueblo no tuvo aguas para beber. (Nm. 33:12,14)

More on:

+
Congregation,
Israel,
Rephidim,
Sin,
Wilderness,
Wilderness of Sin

Cross References

+
1-5:  The people murmur for water at Rephidim.
6:  God sends them for water to the rock in Horeb.
7:  The place is called Massah and Meribah.
8-13:  Amalek is overcome by Joshua, while Moses holds up his hands with the rod of God.
14-16:  Amalek is doomed to destruction; and Moses builds the altar JEHOVAH-nissi.
Sin.
Éx. 16:1• 1Y partiendo de Elim toda la congregación de los hijos de Israel, vino al desierto de Sin, que está entre Elim y Sinaí, á los quince días del segundo mes después que salieron de la tierra de Egipto. (Éx. 16:1)
;
Nm. 33:12‑14• 12Y partidos del desierto de Sin, asentaron en Dophca.
 13Y partidos de Dophca, asentaron en Alús.
 14Y partidos de Alús, asentaron en Rephidim, donde el pueblo no tuvo aguas para beber. (Nm. 33:12‑14)
Rephidim.
Éx. 17:8• 8Y vino Amalec y peleó con Israel en Rephidim. (Éx. 17:8)
;
Éx. 19:2• 2Porque partieron de Rephidim, y llegaron al desierto de Sinaí, y asentaron en el desierto; y acampó allí Israel delante del monte. (Éx. 19:2)

J. N. Darby Translation

+
1
And all the assembly of the children of Israel journeyed from the wilderness of Sin, according to their journeys, at the commandc of Jehovah; and they encamped in Rephidim; and there was no water for the people to drink.

JND Translation Notes

+
c
Lit. "mouth."