Ezequiel 31 (Spanish RV 1909) - Bible Truth Library

Library Home>Ezequiel 31 (Spanish RV 1909)

Verse 2

Go

Verse 4

Articles on

Ezekiel 31

Ez. 31:3 KJV (With Strong’s)

+

3

Behold, the Assyrian was a cedaro in Lebanon ηwith fair branches, and with a shadowing shroud, and of an high stature; and his top was among the thick boughs.

o

Dn. 4:20‑22• ²⁰El árbol que viste, que crecía y se hacía fuerte, y que su altura llegaba hasta el cielo, y su vista por toda la tierra;
²¹Y cuya copa era hermosa, y su fruto en abundancia, y que para todos había mantenimiento en él; debajo del cual moraban las bestias del campo, y en sus ramas habitaban las aves del cielo,
²²Tú mismo eres, oh rey, que creciste, y te hiciste fuerte, pues creció tu grandeza, y ha llegado hasta el cielo, y tu señorío hasta el cabo de la tierra. (Dn. 4:20‑22)

η

fair of branches.

More on:

+

Assyrian,

Cedar,

Lebanon,

Shroud

Cross References

+

Ministry on This Verse

+

the Assyrian.

Nah. 3:1‑19• ¹Ay de la ciudad de sangres, toda llena de mentira y de rapiña, sin apartarse de ella el pillaje!
²Sonido de látigo, y estruendo de movimiento de ruedas; y caballo atropellador, y carro saltador;
³Caballero enhiesto, y resplandor de espada, y resplandor de lanza; y multitud de muertos, y multitud de cadáveres; y de sus cadáveres no habrá fin, y en sus cadáveres tropezarán:
⁴A causa de la multitud de las fornicaciones de la ramera de hermosa gala, maestra de brujerías, que vende las gentes con sus fornicaciones, y los pueblos con sus hechizos.
⁵Heme aquí contra ti, dice Jehová de los ejércitos, y descubriré tus faldas en tu cara, y mostraré á las gentes tu desnudez, y á los reinos tu vergüenza.
⁶Y echaré sobre ti suciedades, y te afrentaré, y te pondré como estiércol.
⁷Y será que todos los que te vieren, se apartarán de ti, y dirán: Nínive es asolada: ¿ quién se compadecerá de ella? ¿dónde te buscaré consoladores?
⁸¿Eres tú mejor que No-amón, que estaba asentada entre ríos, cercada de aguas, cuyo baluarte era la mar, y del mar su muralla?
⁹Etiopía era su fortaleza, y Egipto sin límite; Put y Libia fueron en tu ayuda.
¹⁰También ella fué llevada en cautiverio: también sus chiquitos fueron estrellados en las encrucijadas de todas las calles; y sobre sus varones echaron suertes, y todos sus magnates fueron aprisionados con grillos.
¹¹Tú también serás embriagada, serás encerrada; tú también buscarás fortaleza á causa del enemigo.
¹²Todas tus fortalezas cual higueras con brevas; que si las sacuden, caen en la boca del que las ha de comer.
¹³He aquí, tu pueblo será como mujeres en medio de ti: las puertas de tu tierra se abrirán de par en par á tus enemigos: fuego consumirá tus barras.
¹⁴Provéete de agua para el cerco, fortifica tus fortalezas; entra en el lodo, pisa el barro, fortifica el horno.
¹⁵Allí te consumirá el fuego, te talará la espada, te devorará como pulgón: multiplícate como langosta, multiplícate como langosta.
¹⁶Multiplicaste tus mercaderes más que las estrellas del cielo: el pulgón hizo presa, y voló.
¹⁷Tus príncipes serán como langostas, y tus grandes como langostas de langostas que se sientan en vallados en día de frío: salido el sol se mudan, y no se conoce el lugar donde estuvieron.
¹⁸Durmieron tus pastores, oh rey de Asiria, reposaron tus valientes: tu pueblo se derramó por los montes, y no hay quien lo junte.
¹⁹No hay cura para tu quebradura; tu herida se encrudeció: todos los que oyeron tu fama, batirán las manos sobre ti, porque ¿sobre quién no pasó continuamente tu malicia? (Nah. 3:1‑19)

;

Sof. 2:13• ¹³Y extenderá su mano sobre el aquilón, y destruirá al Assur, y pondrá á Nínive en asolamiento, y en secadal como un desierto. (Sof. 2:13)

a cedar.

Ez. 17:3‑4,22• ³Y dirás: Así ha dicho el Señor Jehová: Una grande águila, de grandes alas y de largos miembros, llena de plumas de diversos colores, vino al Líbano, y tomó el cogollo del cedro:
⁴Arrancó el principal de sus renuevos, y llevólo á la tierra de mercaderes, y púsolo en la ciudad de los negociantes.
²²Así ha dicho el Señor Jehová: Y tomaré yo del cogollo de aquel alto cedro, y pondrélo; del principal de sus renuevos cortaré un tallo, y plantarlo he yo sobre el monte alto y sublime; (Ez. 17:3‑4,22)

;

Is. 10:33‑34• ³³He aquí el Señor Jehová de los ejércitos desgajará el ramo con fortaleza: y los de grande altura serán cortados, y los altos serán humillados.
³⁴Y cortará con hierro la espesura del bosque, y el Líbano caerá con fortaleza. (Is. 10:33‑34)

;

Is. 37:24• ²⁴Por mano de tus siervos denostaste al Señor, y dijiste: Yo con la multitud de mis carros subiré á las alturas de los montes, á las laderas del Líbano; cortaré sus altos cedros, sus hayas escogidas; vendré después á lo alto de su límite, al monte de su Carmel. (Is. 37:24)

;

Dn. 4:10,20‑23• ¹⁰Aquestas las visiones de mi cabeza en mi cama: Parecíame que veía un árbol en medio de la tierra, cuya altura era grande.
²⁰El árbol que viste, que crecía y se hacía fuerte, y que su altura llegaba hasta el cielo, y su vista por toda la tierra;
²¹Y cuya copa era hermosa, y su fruto en abundancia, y que para todos había mantenimiento en él; debajo del cual moraban las bestias del campo, y en sus ramas habitaban las aves del cielo,
²²Tú mismo eres, oh rey, que creciste, y te hiciste fuerte, pues creció tu grandeza, y ha llegado hasta el cielo, y tu señorío hasta el cabo de la tierra.
²³Y cuanto á lo que vió el rey, un vigilante y santo que descendía del cielo, y decía: Cortad el árbol y destruidlo: mas la cepa de sus raíces dejaréis en la tierra, y con atadura de hierro y de metal en la hierba del campo; y sea mojado con el rocío del cielo, y su parte sea con las bestias del campo, hasta que pasen sobre él siete tiempos: (Dn. 4:10,20‑23)

;

Zac. 11:2• ²Aulla, oh haya, porque el cedro cayó, porque los magníficos son talados. Aullad, alcornoques de Basán, porque el fuerte monte es derribado. (Zac. 11:2)

with fair branches.

Heb. fair of branches.

of an high.

Ez. 31:6• ⁶En sus ramas hacían nido todas las aves del cielo, y debajo de su ramaje parían todas las bestias del campo, y á su sombra habitaban muchas gentes. (Ez. 31:6)

;

Jue. 9:15• ¹⁵Y el escaramujo respondió á los árboles: Si en verdad me elegís por rey sobre vosotros, venid, y aseguraos debajo de mi sombra: y si no, fuego salga del escaramujo que devore los cedros del Líbano. (Jue. 9:15)

;

Dn. 4:12• ¹²Su copa era hermosa, y su fruto en abundancia, y para todos había en él mantenimiento. Debajo de él se ponían á la sombra las bestias del campo, y en sus ramas hacían morada las aves del cielo, y manteníase de él toda carne. (Dn. 4:12)

• As the cedar of Lebanon among the trees, for tallness, size, and extent of shade, as well as beauty, so had the Assyrian been among the nations. God had grudged nothing that could adorn or aggrandize Nineveh or the people of whom it was the capital, yea, gave it to exercise enormous outreaching power and influence over countries round about, so as to be envied by all. (“Notes on Ezekiel 31” by W. Kelly)

J. N. Darby Translation

+

3

Behold, Assyria was a cedar in Lebanon, with fair branches and a shadowing shroud, and of a high stature: and his top was amidst the thick boughsa.

JND Translation Notes

+

a

Or "clouds." so vers. 10,14; ch. 19.11.