Hebreos 7 (Spanish RV 1909) - Bible Truth Library

Library Home>Hebreos 7 (Spanish RV 1909)

Verse 18

Go

Verse 20

Articles on

Hebrews 7

He. 7:19 KJV (With Strong’s)

+

19

For the lawz made nothing perfect, ζbut the bringing in of a better hope did; by the whicha we draw nigh unto God.

z

Ro. 3:20• ²⁰Porque por las obras de la ley ninguna carne se justificará delante de él; porque por la ley es el conocimiento del pecado. (Ro. 3:20)

ζ

or, but it was.

a

Ro. 5:2• ²Por el cual también tenemos entrada por la fe á esta gracia en la cual estamos firmes, y nos gloriamos en la esperanza de la gloria de Dios. (Ro. 5:2)

More on:

+

God,

Law,

Perfect

Cross References

+

Ministry on This Verse

+

the law.

He. 7:11• ¹¹Si pues la perfección era por el sacerdocio Levítico (porque debajo de él recibio el pueblo la ley) ¿qué necesidad había aún de que se levantase otro sacerdote según el orden de Melchîsedec, y que no fuese llamado según el orden de Aarón? (He. 7:11)

;

He. 9:9• ⁹Lo cual era figura de aquel tiempo presente, en el cual se ofrecían presentes y sacrificios que no podían hacer perfecto, cuanto á la conciencia, al que servía con ellos; (He. 9:9)

;

Hch. 13:39• ³⁹Y de todo lo que por la ley de Moisés no pudisteis ser justificados, en éste es justificado todo aquel que creyere. (Hch. 13:39)

;

Ro. 3:20‑21• ²⁰Porque por las obras de la ley ninguna carne se justificará delante de él; porque por la ley es el conocimiento del pecado.
²¹Mas ahora, sin la ley, la justicia de Dios se ha manifestado, testificada por la ley y por los profetas: (Ro. 3:20‑21)

;

Ro. 8:3• ³Porque lo que era imposible á la ley, por cuanto era débil por la carne, Dios enviando á su Hijo en semejanza de carne de pecado, y á causa del pecado, condenó al pecado en la carne; (Ro. 8:3)

;

Gá. 2:16• ¹⁶Sabiendo que el hombre no es justificado por las obras de la ley, sino por la fe de Jesucristo, nosotros también hemos creído en Jesucristo, para que fuésemos justificados por la fe de Cristo, y no por las obras de la ley; por cuanto por las obras de la ley ninguna carne será justificada. (Gá. 2:16)

made.[Ouden eteleiosen,] completed nothing; it was the introduction, but not the completion.the bringing in.

or, it was the bringing in.

Gá. 3:24• ²⁴De manera que la ley nuestro ayo fué para llevarnos á Cristo, para que fuésemos justificados por la fe. (Gá. 3:24)

a better.

He. 6:18• ¹⁸Para que por dos cosas inmutables, en las cuales es imposible que Dios mienta, tengamos un fortísimo consuelo, los que nos acogemos á trabarnos de la esperanza propuesta: (He. 6:18)

;

He. 8:6• ⁶Mas ahora tanto mejor ministerio es el suyo, cuanto es mediador de un mejor pacto, el cual ha sido formado sobre mejores promesas. (He. 8:6)

;

He. 11:40• ⁴⁰Proveyendo Dios alguna cosa mejor para nosotros, para que no fuesen perfeccionados sin nosotros. (He. 11:40)

;

Jn. 1:17• ¹⁷Porque la ley por Moisés fué dada: mas la gracia y la verdad por Jesucristo fué hecha. (Jn. 1:17)

;

Ro. 8:3• ³Porque lo que era imposible á la ley, por cuanto era débil por la carne, Dios enviando á su Hijo en semejanza de carne de pecado, y á causa del pecado, condenó al pecado en la carne; (Ro. 8:3)

;

Col. 1:27• ²⁷A los cuales quiso Dios hacer notorias las riquezas de la gloria de este misterio entre los Gentiles; que es Cristo en vosotros la esperanza de gloria: (Col. 1:27)

;

1 Ti. 1:1• ¹Pablo, apóstol de Jesucristo por la ordenación de Dios nuestro Salvador, y del Señor Jesucristo, nuestra esperanza; (1 Ti. 1:1)

we.

He. 4:16• ¹⁶Lleguémonos pues confiadamente al trono de la gracia, para alcanzar misericordia, y hallar gracia para el oportuno socorro. (He. 4:16)

;

He. 10:19‑22• ¹⁹Así que, hermanos, teniendo libertad para entrar en el santuario por la sangre de Jesucristo,
²⁰Por el camino que él nos consagró nuevo y vivo, por el velo, esto es, por su carne;
²¹Y teniendo un gran sacerdote sobre la casa de Dios,
²²Lleguémonos con corazón verdadero, en plena certidumbre de fe, purificados los corazones de mala conciencia, y lavados los cuerpos con agua limpia. (He. 10:19‑22)

;

Sal. 73:28• ²⁸Y en cuanto á mí, el acercarme á Dios es el bien: He puesto en el Señor Jehová mi esperanza, Para contar todas tus obras. (Sal. 73:28)

;

Jn. 14:6• ⁶Jesús le dice: Yo soy el camino, y la verdad, y la vida: nadie viene al Padre, sino por mí. (Jn. 14:6)

;

Ro. 5:2• ²Por el cual también tenemos entrada por la fe á esta gracia en la cual estamos firmes, y nos gloriamos en la esperanza de la gloria de Dios. (Ro. 5:2)

;

Ef. 2:13‑18• ¹³Mas ahora en Cristo Jesús, vosotros que en otro tiempo estabais lejos, habéis sido hechos cercanos por la sangre de Cristo.
¹⁴Porque él es nuestra paz, que de ambos hizo uno, derribando la pared intermedia de separación;
¹⁵Dirimiendo en su carne las enemistades, la ley de los mandamientos en orden á ritos, para edificar en sí mismo los dos en un nuevo hombre, haciendo la paz,
¹⁶Y reconciliar por la cruz con Dios á ambos en un mismo cuerpo, matando en ella las enemistades.
¹⁷Y vino, y anunció la paz á vosotros que estabais lejos, y á los que estaban cerca:
¹⁸Que por él los unos y los otros tenemos entrada por un mismo Espíritu al Padre. (Ef. 2:13‑18)

;

Ef. 3:12• ¹²En el cual tenemos seguridad y entrada con confianza por la fe de él. (Ef. 3:12)

• Perfection is in and by Christ alone; and this by grace so fully as to glorify God and meet the believer's need in everything—even in the body at His coming again. (“Hebrews 7:15-19” by W. Kelly)

• There is, in fact, a disannulling of the commandment that existed previously, because it was unprofitable (for the law brought nothing to perfection). (“Hebrews 7” by J.N. Darby)

• Even that which temporarily relieved the conscience brought sin to mind and never made the conscience perfect towards God. They were still at a distance from Him. Grace brings the soul to God, who is known in love and in a righteousness which is for us. (“Hebrews 7” by J.N. Darby)

• With the priesthood of Christ there is the bringing in of a better hope. It has in view the believer being brought to glory, though before we reach the glory we can draw nigh to God through our High Priest. (“The New Order of the Priesthood: Hebrews 7” by H. Smith)

J. N. Darby Translation

+

19

(for the law perfected nothing,) and the introduction of a better hope by which we draw nigh to God.

W. Kelly Translation

+

19

(for the law perfected nothinga), and an introduction of a better hope through which we draw near to God.

WK Translation Notes

+

a

In verses 18 and 19 we must take "for the law made nothing perfect" parenthetically, and suppose an ellipse. In other words, "did" ought to be left out of the KJV. The truth is that no verb is needed other than the text supplies in the beginning of verse 18, which stretches over to verse 19 also. Verse 19 is the correlative of 18, marked carefully with the parenthetic clause at the beginning of 19, which explains why the foregoing commandment was annulled. The parenthesis allows for the contrast between the fore-going commandment and the better hope, the one abrogated and the other brought in.