Go
Articles on

Hosea 12

Hos. 12:9 KJV (With Strong’s)

+
9
And I that am the Lord
Yhovah (Hebrew #3068)
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God
KJV usage: Jehovah, the Lord. Compare 3050, 3069.
Pronounce: yeh-ho-vaw'
Origin: from 1961
thy God
'elohiym (Hebrew #430)
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative
KJV usage: angels, X exceeding, God (gods)(-dess, -ly), X (very) great, judges, X mighty.
Pronounce: el-o-heem'
Origin: plural of 433
from the land
'erets (Hebrew #776)
the earth (at large, or partitively a land)
KJV usage: X common, country, earth, field, ground, land, X natins, way, + wilderness, world.
Pronounce: eh'-rets
Origin: from an unused root probably meaning to be firm
of Egypt
Mitsrayim (Hebrew #4714)
Mitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt
KJV usage: Egypt, Egyptians, Mizraim.
Pronounce: mits-rah'-yim
Origin: dual of 4693
will yet make thee to dwell
yashab (Hebrew #3427)
properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
KJV usage: (make to) abide(-ing), continue, (cause to, make to) dwell(-ing), ease self, endure, establish, X fail, habitation, haunt, (make to) inhabit(-ant), make to keep (house), lurking, X marry(-ing), (bring again to) place, remain, return, seat, set(- tle), (down-)sit(-down, still, -ting down, -ting (place) -uate), take, tarry.
Pronounce: yaw-shab'
Origin: a primitive root
in tabernacles
'ohel (Hebrew #168)
a tent (as clearly conspicuous from a distance)
KJV usage: covering, (dwelling)(place), home, tabernacle, tent.
Pronounce: o'-hel
Origin: from 166
, as in the days
yowm (Hebrew #3117)
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb)
KJV usage: age, + always, + chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day, (now a, two) days (agone), + elder, X end, + evening, + (for) ever(-lasting, -more), X full, life, as (so) long as (... live), (even) now, + old, + outlived, + perpetually, presently, + remaineth, X required, season, X since, space, then, (process of) time, + as at other times, + in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), X whole (+ age), (full) year(-ly), + younger.
Pronounce: yome
Origin: from an unused root meaning to be hot
of the solemn feast
mow`ed (Hebrew #4150)
or (feminine) moweadah (2 Chronicles 8:13) {mo-aw-daw'}; from 3259; properly, an appointment, i.e. a fixed time or season; specifically, a festival; conventionally a year; by implication, an assembly (as convened for a definite purpose); technically the congregation; by extension, the place of meeting; also a signal (as appointed beforehand)
KJV usage: appointed (sign, time), (place of, solemn) assembly, congregation, (set, solemn) feast, (appointed, due) season, solemn(-ity), synogogue, (set) time (appointed).
Pronounce: mo-ade'
Origin: or moled {mo-ade'}
.

More on:

+
Egypt,
God

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
I that.
Hos. 13:4• 4{i}Yet I am Jehovah thy God from the land of Egypt, and thou hast known no God but me; and there is no saviour besides me.{/i} (Hos. 13:4)
;
Ex. 20:2• 2{i}I am Jehovah thy God, who have brought thee out of the land of Egypt, out of the house of bondage.{/i} (Ex. 20:2)
;
Lev. 19:36• 36Just balances, just weights, a just ephah, and a just hin, shall ye have: I [am] Jehovah your God that brought you out of the land of Egypt. (Lev. 19:36)
;
Lev. 26:13• 13I [am] Jehovah your God, who brought you forth out of the land of Egypt, that ye should not be their bondmen; and I have broken the bands of your yoke, and made you walk upright. (Lev. 26:13)
;
Num. 15:41• 41{i}I am Jehovah your God, who brought you out of the land of Egypt to be your God: I am Jehovah your God.{/i} (Num. 15:41)
;
Psa. 81:10• 10I [am] Jehovah thy God{HR}Who brought thee up from the land of Egypt:{HR}Open thy mouth wide and I will fill it. (Psa. 81:10)
;
Mic. 6:4• 4For I have brought thee up out of the land of Egypt and redeemed thee out of the house of servants; and I sent before thee Moses, Aaron, and Miriam. (Mic. 6:4)
yet.
Gen. 25:27• 27And the boys grew; and Esau became a man skillful in hunting, a man of the field, and Jacob an upright man dwelling in tents. (Gen. 25:27)
;
2 Sam. 7:2• 2that the king said unto Nathan the prophet, See now, I dwell in an house of cedar, but the ark of God dwelleth within curtains. (2 Sam. 7:2)
;
Jer. 35:7• 7neither shall ye build house, nor sow seed, nor plant vineyard, nor have any: but all your days ye shall dwell in tents, that ye may live many days in the land where ye be strangers. (Jer. 35:7)
;
Heb. 11:9‑13• 9By faith he sojourned in the land of promise as not his own, dwelling as he did in tents with Isaac and Jacob, the joint-heirs of the same promise;
 10for he waited for the city that hath the foundations, of which God is architect and master-builder.
 11By faith also Sarah herself received power for deposition of seed even beyond season of age, since she counted faithful him that promised.
 12Wherefore also there were born from one, and that one become dead, even as the stars of the heaven in multitude, and as the countless sand that is by the sea-shore.
 13All these died in faith, not having received the promises, but having seen them from afar, and greeted, and confessed that they were strangers and sojourners on the earth. (Heb. 11:9‑13)
as in.
Lev. 23:40‑43• 40Ye shall take you on the first day the boughs of goodly trees, branches of palm trees, and the boughs of thick trees and willows of the brook, and ye shall rejoice before Jehovah your God seven days.
 41{i}And ye shall celebrate it as a feast to Jehovah seven days in the year: it is an everlasting statute throughout your generations; in the seventh month shall ye celebrate it.{/i}
 42{i}In booths shall ye dwell seven days; all born in Israel shall dwell in booths;{/i}
 43{i}that your generations may know that I caused the children of Israel to dwell in booths, when I brought them out of the land of Egypt: I am Jehovah your God.{/i} (Lev. 23:40‑43)
;
Ezra 3:4• 4They kept also the feast of tabernacles as it is written, and offered the daily burnt offerings by number, according to the custom, as the duty of every day required; (Ezra 3:4)
;
Neh. 8:15‑17• 15{i}and that they should publish and proclaim through all their cities, and at Jerusalem, saying, Go forth to the mount, and fetch olive-branches, and wild olive-branches, and myrtle-branches, and palm-branches, and branches of thick trees, to make booths, as it is written.{/i}
 16{i}And the people went forth and brought them, and made themselves booths, everyone upon the roof of his house, and in their courts, and in the courts of the house of God, and in the open space of the water-gate, and in the open space of the gate of Ephraim.{/i}
 17{i}And all the congregation of them that had come back from the captivity made booths, and dwelt in the booths. For since the days of Jeshua the son of Nun until that day had not the children of Israel done so.{/i} And there was very great gladness. (Neh. 8:15‑17)
;
Zech. 14:16‑19• 16And it shall come to pass that every one that is left of all the nations which come against Jerusalem shall even go up from year to year to worship the King, Jehovah of hosts, and to keep the feast of tabernacles.
 17And it shall be, that whoso will not come up of all the families of the earth unto Jerusalem to worship the King, Jehovah of hosts, even upon them shall be no rain.
 18And if the family of Egypt go not up, and come not, that have no rain; there shall be the plague, wherewith Jehovah will smite the heathen that come not up to keep the feast of tabernacles.
 19{i}This shall be the punishment of Egypt, and the punishment of all the nations that go not up to celebrate the feast of tabernacles.{/i} (Zech. 14:16‑19)
;
John 7:2• 2Now the feast of the Jews, the tabernacles, was near. (John 7:2)
• Jehovah binds together His deliverance of Israel from Egypt with that mercy which will yet make good what the feast of tabernacles pledged. (“Hosea 12” by W. Kelly)

J. N. Darby Translation

+
9
But I that am Jehovah thy God from the land of Egypt will again make thee to dwell in tents, as in the days of the solemn feast.

W. Kelly Translation

+
9
But I that am Jehovah thy God from the land of Egypt will again make thee to dwell in tents, as in the days of the solemn feast.

WK Verse Note

+
(Note: Words in italics have been inserted from the J. N. Darby translation where the W. Kelly translation doesn’t exist.)