Articles on

Isaiah 18

Isa. 18:4 KJV (With Strong’s)

For so
koh (Hebrew #3541)
properly, like this, i.e. by implication, (of manner) thus (or so); also (of place) here (or hither); or (of time) now
KJV usage: also, here, + hitherto, like, on the other side, so (and much), such, on that manner, (on) this (manner, side, way, way and that way), + mean while, yonder.
Pronounce: ko
Origin: from the prefix k and 1931
the Lord
Yhovah (Hebrew #3068)
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God
KJV usage: Jehovah, the Lord. Compare 3050, 3069.
Pronounce: yeh-ho-vaw'
Origin: from 1961
'amar (Hebrew #559)
to say (used with great latitude)
KJV usage: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, X desire, determine, X expressly, X indeed, X intend, name, X plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), X still, X suppose, talk, tell, term, X that is, X think, use (speech), utter, X verily, X yet.
Pronounce: aw-mar'
Origin: a primitive root
unto me, I will take my rest
shaqat (Hebrew #8252)
to repose (usually figurative)
KJV usage: appease, idleness, (at, be at, be in, give) quiet(-ness), (be at, be in, give, have, take) rest, settle, be still.
Pronounce: shaw-kat'
Origin: a primitive root
, and I will ηconsider
nabat (Hebrew #5027)
to scan, i.e. look intently at; by implication, to regard with pleasure, favor or care
KJV usage: (cause to) behold, consider, look (down), regard, have respect, see.
Pronounce: naw-bat'
Origin: a primitive root
in my dwelling place
makown (Hebrew #4349)
properly, a fixture, i.e. a basis; generally a place, especially as an abode
KJV usage: foundation, habitation, (dwelling-, settled) place.
Pronounce: maw-kone'
Origin: from 3559
like a clear
tsach (Hebrew #6703)
dazzling, i.e. sunny, bright, (figuratively) evident
KJV usage: clear, dry, plainly, white.
Pronounce: tsakh
Origin: from 6705
chom (Hebrew #2527)
KJV usage: heat, to be hot (warm).
Pronounce: khome
Origin: from 2552
θupon herbs
'owr (Hebrew #216)
illumination or (concrete) luminary (in every sense, including lightning, happiness, etc.)
KJV usage: bright, clear, + day, light (-ning), morning, sun.
Pronounce: ore
Origin: from 215
, and like a cloud
`ab (Hebrew #5645)
from 5743; properly, an envelope, i.e. darkness (or density, 2 Chron. 4:17); specifically, a (scud) cloud; also a copse
KJV usage: clay, (thick) cloud, X thick, thicket. Compare 5672.
Pronounce: awb
Origin: (masculine and feminine)
of dew
tal (Hebrew #2919)
dew (as covering vegetation)
KJV usage: dew.
Pronounce: tal
Origin: from 2926
in the heat
chom (Hebrew #2527)
KJV usage: heat, to be hot (warm).
Pronounce: khome
Origin: from 2552
of harvest
qatsiyr (Hebrew #7105)
severed, i.e. harvest (as reaped), the crop, the time, the reaper, or figuratively; also a limb (of a tree, or simply foliage)
KJV usage: bough, branch, harvest (man).
Pronounce: kaw-tseer'
Origin: from 7114
or, regard my set dwelling.
or, after rain.

More on:


Cross References

I will.
consider in my dwelling place.
or, regard my set dwelling.
like a clear.
upon herbs.
or, after rain.

J. N. Darby Translation

For thus hath Jehovah said unto me: I will take my rest, and I will observe from my dwelling-place like clear heat upon herbsk, like a cloud of dew in the heat of harvest.

JND Translation Notes

Or "like clear heat by sunshine."