Go
Articles on

Isaiah 34

Isa. 34:15 KJV (With Strong’s)

+
15
There shall the great owl
qippowz (Hebrew #7091)
an arrow-snake (as darting on its prey)
KJV usage: great owl.
Pronounce: kip-poze'
Origin: from an unused root meaning to contract, i.e. spring forward
make her nest
qanan (Hebrew #7077)
to erect; but used only as denominative from 7064; to nestle, i.e. build or occupy as a nest
KJV usage: make...nest.
Pronounce: kaw-nan'
Origin: a primitive root
, and lay
malat (Hebrew #4422)
properly, to be smooth, i.e. (by implication) to escape (as if by slipperiness); causatively, to release or rescue; specifically, to bring forth young, emit sparks
KJV usage: deliver (self), escape, lay, leap out, let alone, let go, preserve, save, X speedily, X surely.
Pronounce: maw-lat'
Origin: a primitive root
, and hatch
baqa` (Hebrew #1234)
to cleave; generally, to rend, break, rip or open
KJV usage: make a breach, break forth (into, out, in pieces, through, up), be ready to burst, cleave (asunder), cut out, divide, hatch, rend (asunder), rip up, tear, win.
Pronounce: baw-kah'
Origin: a primitive root
, and gather
dagar (Hebrew #1716)
a primitive root, to brood over eggs or young
KJV usage: gather, sit.
Pronounce: daw-gar'
under her shadow
tsel (Hebrew #6738)
shade, whether literal or figurative
KJV usage: defence, shade(-ow).
Pronounce: tsale
Origin: from 6751
: there shall the vultures
dayah (Hebrew #1772)
a falcon (from its rapid flight)
KJV usage: vulture.
Pronounce: dah-yaw'
Origin: intensive from 1675
also be gathered
qabats (Hebrew #6908)
to grasp, i.e. collect
KJV usage: assemble (selves), gather (bring) (together, selves together, up), heap, resort, X surely, take up.
Pronounce: kaw-bats'
Origin: a primitive root
, every one
'ishshah (Hebrew #802)
irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman (used in the same wide sense as 582)
KJV usage: (adulter)ess, each, every, female, X many, + none, one, + together, wife, woman. Often unexpressed in English.
Pronounce: ish-shaw'
Origin: feminine of 376 or 582
with her mate
r`uwth (Hebrew #7468)
a female associate; generally an additional one
KJV usage: + another, mate, neighbour.
Pronounce: reh-ooth'
Origin: from 7462 in the sense of 7453
.

More on:

+
Owl,
Vulture

Cross References

+
Isa. 34:15• 15There shall the great owl make her nest, and lay, and hatch, and gather under her shadow: there shall the vultures also be gathered, every one with her mate. (Isa. 34:15)

J. N. Darby Translation

+
15
There shall the arrow-snake make her nest, and lay, and hatch, and gather under her shadow; there also shall the vultures be gathered one with another.