Isaías 58 (Spanish RV 1909) - Bible Truth Library

Library Home>Isaías 58 (Spanish RV 1909)

Verse 10

Go

Verse 12

Articles on

Isaiah 58

Is. 58:11 KJV (With Strong’s)

+

11

And the Lord shall guide thee continually, and satisfy thy soul in νdroughtn, and make fat thy bones: and thou shalt be like a watered garden, and like a spring of water, whose waters πfail not.

n

Sal. 37:19• ¹⁹No serán avergonzados en el mal tiempo; Y en los días de hambre serán hartos. (Sal. 37:19)

ν

droughts.

π

lie, or, deceive.

More on:

+

Fat,

Spring

Cross References

+

the Lord.

Is. 49:10• ¹⁰No tendrán hambre ni sed, ni el calor ni el sol los afligirá; porque el que tiene de ellos misericordia los guiará, y los conducirá á manaderos de aguas. (Is. 49:10)

;

Sal. 25:9• ⁹Encaminará á los humildes por el juicio, Y enseñará á los mansos su carrera. (Sal. 25:9)

;

Sal. 32:8• ⁸Te haré entender, y te enseñaré el camino en que debes andar: Sobre ti fijaré mis ojos. (Sal. 32:8)

;

Sal. 48:14• ¹⁴Porque este Dios es Dios nuestro eternalmente y para siempre: El nos capitaneará hasta la muerte. (Sal. 48:14)

;

Sal. 73:24• ²⁴Hasme guiado según tu consejo, Y después me recibirás en gloria. (Sal. 73:24)

;

Jn. 16:13• ¹³Pero cuando viniere aquel Espíritu de verdad, él os guiará á toda verdad; porque no hablará de sí mismo, sino que hablará todo lo que oyere, y os hará saber las cosas que han de venir. (Jn. 16:13)

;

1 Ts. 3:11• ¹¹Mas el mismo Dios y Padre nuestro, y el Señor nuestro Jesucristo, encamine nuestro viaje á vosotros. (1 Ts. 3:11)

and satisfy.

Is. 33:16• ¹⁶Este habitará en las alturas: fortalezas de rocas serán su lugar de acogimiento; se le dará su pan, y sus aguas serán ciertas. (Is. 33:16)

;

Job 5:20• ²⁰En el hambre te redimirá de la muerte, Y en la guerra de las manos de la espada. (Job 5:20)

;

Sal. 33:19• ¹⁹Para librar sus almas de la muerte, Y para darles vida en el hambre. (Sal. 33:19)

;

Sal. 34:9‑10• ⁹Temed á Jehová, vosotros sus santos; Porque no hay falta para los que le temen.
¹⁰Los leoncillos necesitaron, y tuvieron hambre; Pero los que buscan á Jehová, no tendrán falta de ningún bien. (Sal. 34:9‑10)

;

Sal. 37:19• ¹⁹No serán avergonzados en el mal tiempo; Y en los días de hambre serán hartos. (Sal. 37:19)

;

Jer. 17:8• ⁸Porque él será como el árbol plantado junto á las aguas, que junto á la corriente echará sus raices, y no verá cuando viniere el calor, sino que su hoja estará verde; y en el año de sequía no se fatigará, ni dejará de hacer fruto. (Jer. 17:8)

;

Os. 13:5• ⁵Yo te conocí en el desierto, en tierra seca. (Os. 13:5)

drought.

Heb. droughts.

make fat.

Sal. 92:14• ¹⁴Aun en la vejez fructificarán; Estarán vigorosos y verdes; (Sal. 92:14)

;

Pr. 3:8• ⁸Porque será medicina á tu ombligo, Y tuétano á tus huesos. (Pr. 3:8)

;

Pr. 11:25• ²⁵El alma liberal será engordada: Y el que saciare, él también será saciado. (Pr. 11:25)

;

Pr. 13:4• ⁴Desea, y nada alcanza el alma del perezoso: Mas el alma de los diligentes será engordada. (Pr. 13:4)

;

Pr. 28:25• ²⁵El altivo de ánimo suscita contiendas: Mas el que en Jehová confía, medrará. (Pr. 28:25)

be like.

Is. 61:11• ¹¹Porque como la tierra produce su renuevo, y como el huerto hace brotar su simiente, así el Señor Jehová hará brotar justicia y alabanza delante de todas las gentes. (Is. 61:11)

;

Cnt. 4:15• ¹⁵Fuente de huertos, Pozo de aguas vivas, Que corren del Líbano. (Cnt. 4:15)

;

Jer. 31:12• ¹²Y vendrán, y harán alabanzas en lo alto de Sión, y correrán al bien de Jehová, al pan, y al vino, y al aceite, y al ganado de las ovejas y de las vacas; y su alma será como huerto de riego, ni nunca más tendrán dolor. (Jer. 31:12)

;

Ez. 36:35• ³⁵Los cuales dijeron: Esta tierra asolada fué como huerto de Edén; y estas ciudades desiertas y asoladas y arruinadas, fortalecidas estuvieron. (Ez. 36:35)

fail.

Heb. lie, or deceive.

Job 6:15‑20• ¹⁵Mis hermanos han mentido cual arroyo: Pasáronse como corrientes impetuosas,
¹⁶Que están escondidas por la helada, Y encubiertas con nieve;
¹⁷Que al tiempo del calor son deshechas, Y en calentándose, desaparecen de su lugar;
¹⁸Apártanse de la senda de su rumbo, Van menguando y piérdense.
¹⁹Miraron los caminantes de Temán, Los caminantes de Saba esperaron en ellas:
²⁰Mas fueron avergonzados por su esperanza; Porque vinieron hasta ellas, y halláronse confusos. (Job 6:15‑20)

J. N. Darby Translation

+

11

and Jehovah will guide thee continually, and satisfy thy soul in drought, and strengthenb thy bones; and thou shalt be like a watered garden, and like a water-spring, whose waters deceive not.

JND Translation Notes

+

b

Or "make agile."