Go
Articles on

Jeremiah 13

Jer. 13:25 KJV (With Strong’s)

+
25
This is thy lot
gowral (Hebrew #1486)
from an unused root meaning to be rough (as stone); properly, a pebble, i.e. a lot (small stones being used for that purpose); figuratively, a portion or destiny (as if determined by lot)
KJV usage: lot.
Pronounce: go-rawl'
Origin: or (shortened) goral {go-ral'}
, the portion
manah (Hebrew #4490)
properly, something weighed out, i.e. (generally) a division; specifically (of food) a ration; also a lot
KJV usage: such things as belonged, part, portion.
Pronounce: maw-naw'
Origin: from 4487
of thy measures
mad (Hebrew #4055)
from 4058; properly, extent, i.e. height; also a measure; by implication, a vesture (as measured); also a carpet
KJV usage: armour, clothes, garment, judgment, measure, raiment, stature.
Pronounce: mad
Origin: or med {made}
from me, saith
n'um (Hebrew #5002)
an oracle
KJV usage: (hath) said, saith.
Pronounce: neh-oom'
Origin: from 5001
the Lord
Yhovah (Hebrew #3068)
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God
KJV usage: Jehovah, the Lord. Compare 3050, 3069.
Pronounce: yeh-ho-vaw'
Origin: from 1961
; because thou hast forgotten
shakach (Hebrew #7911)
a primitive root; to mislay, i.e. to be oblivious of, from want of memory or attention
KJV usage: X at all, (cause to) forget.
Pronounce: shaw-kakh'
Origin: or shakeach {shaw-kay'-akh}
me, and trusted
batach (Hebrew #982)
properly, to hie for refuge (but not so precipitately as 2620); figuratively, to trust, be confident or sure
KJV usage: be bold (confident, secure, sure), careless (one, woman), put confidence, (make to) hope, (put, make to) trust.
Pronounce: baw-takh'
Origin: a primitive root
in falsehood
sheqer (Hebrew #8267)
an untruth; by implication, a sham (often adverbial)
KJV usage: without a cause, deceit(-ful), false(-hood, -ly), feignedly, liar, + lie, lying, vain (thing), wrongfully.
Pronounce: sheh'-ker
Origin: from 8266
f.
f
Isa. 28:15• 15For ye have said, We have made a covenant with death, and with Sheol are we at agreement: when the overflowing scourge shall pass through, it shall not come unto us; for we have made lies our refuge, and under falsehood have we hid ourselves. (Isa. 28:15)

Cross References

+
thy lot.
Job 20:29• 29This [is] the portion of the wicked man from God [Elohim],{HR}And the heritage of his sentence from God [El]. (Job 20:29)
;
Psa. 11:6• 6He will rain upon the wicked snares, fire and brimstone{HR}And a burning tempest—the portion of their cup. (Psa. 11:6)
;
Isa. 17:4• 4And in that day it shall come to pass, [that] the glory of Jacob shall be made thin, and the fatness of his flesh shall become lean. (Isa. 17:4)
;
Matt. 24:51• 51and shall cut him asunder, and appoint him his portion with the hypocrites: there shall be the weeping and the gnashing of teeth. (Matt. 24:51)
because.
Jer. 2:13,32• 13{i}For my people have committed two evils: they have forsaken me, the fountain of living waters, to hew them out cisterns, broken cisterns that hold no water.{/i}
 32{i}Doth a virgin forget her ornaments, a bride her attire? But my people have forgotten me days without number.{/i} (Jer. 2:13,32)
;
Deut. 32:16‑18• 16{i}They moved him to jealousy with strange gods,{HR}With abominations did they provoke him to anger.{HR}{/i}
 17{i}They sacrificed unto demons who are not God;{/i}{HR}To gods whom they knew not,{HR}To new gods that came newly up,{HR}Whom your fathers feared not.
 18Of the Rock that begat thee thou art unmindful,{HR}And hast forgotten God that formed thee. (Deut. 32:16‑18)
;
Psa. 9:17• 17The wicked shall turn back into Sheol{HR}All [the] Gentiles [that are] forgetful of God. (Psa. 9:17)
;
Psa. 106:21‑22• 21They forgot God their Saviour{HR}That did great things in Egypt,
 22Wondrous works in Ham's land,{HR}Terrible things at the Red Sea. (Psa. 106:21‑22)
trusted.
Jer. 7:4‑8• 4Trust ye not in lying words, saying, The temple of Jehovah, The temple of Jehovah, The temple of Jehovah, are these.
 5For if ye thoroughly amend your ways and your doings; if ye thoroughly execute judgment between a man and his neighbour;
 6if ye oppress not the stranger, the fatherless, and the widow, and shed not innocent blood in this place, neither walk after other gods to your hurt:
 7then will I cause you to dwell in this place, in the land that I gave to your fathers, forever and ever.
 8Behold, ye trust in lying words, that cannot profit. (Jer. 7:4‑8)
;
Jer. 10:14• 14{i}Every man is become brutish, bereft of knowledge; every founder is put to shame by the graven image, for his molten image is falsehood, and there is no breath in them.{/i} (Jer. 10:14)
;
Deut. 32:37‑38• 37And he shall say, Where are their gods,{HR}Their rock in whom they trusted,
 38Which did eat the fat of their sacrifices,{HR}And drank the wine of their drink-offerings?{HR}Let them rise up and help you, and be your protection. (Deut. 32:37‑38)
;
Isa. 28:15• 15For ye have said, We have made a covenant with death, and with Sheol are we at agreement: when the overflowing scourge shall pass through, it shall not come unto us; for we have made lies our refuge, and under falsehood have we hid ourselves. (Isa. 28:15)
;
Mic. 3:11• 11{i}The heads thereof judge for reward, and the priests thereof teach for hire, and the prophets thereof divine for money; yet do they lean upon Jehovah, and say, Is not Jehovah in the midst of us? no evil shall come upon us.{/i} (Mic. 3:11)
;
Hab. 2:18‑19• 18{i}What profiteth the graven image that the maker thereof hath graven it? the molten image, and the teacher of falsehood, that the maker of his work dependeth thereon, to make dumb idols?{/i}
 19Woe unto him that saith to the wood, Awake; to the dumb stone, Arise, it shall teach! Behold, it is laid over with gold and silver, and there is no breath at all in the midst of it. (Hab. 2:18‑19)

J. N. Darby Translation

+
25
This shall be thy lot, thy measured portion from me, saith Jehovah; because thou hast forgotten me, and confided in falsehood.

W. Kelly Translation

+
25
This shall be thy lot, thy measured portion from me, saith Jehovah; because thou hast forgotten me, and confided in falsehood.

WK Verse Note

+
(Note: Words in italics have been inserted from the J. N. Darby translation where the W. Kelly translation doesn’t exist.)