Go
Articles on

Jeremiah 46

Jer. 46:12 KJV (With Strong’s)

+
12
The nations
gowy (Hebrew #1471)
apparently from the same root as 1465 (in the sense of massing); a foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts
KJV usage: Gentile, heathen, nation, people.
Pronounce: go'-ee
Origin: rarely (shortened) goy {go'-ee}
have heard
shama` (Hebrew #8085)
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
KJV usage: X attentively, call (gather) together, X carefully, X certainly, consent, consider, be content, declare, X diligently, discern, give ear, (cause to, let, make to) hear(-ken, tell), X indeed, listen, make (a) noise, (be) obedient, obey, perceive, (make a) proclaim(-ation), publish, regard, report, shew (forth), (make a) sound, X surely, tell, understand, whosoever (heareth), witness.
Pronounce: shaw-mah'
Origin: a primitive root
of thy shame
qalown (Hebrew #7036)
disgrace; (by implication) the pudenda
KJV usage: confusion, dishonour, ignominy, reproach, shame.
Pronounce: kaw-lone'
Origin: from 7034
, and thy cry
tsvachah (Hebrew #6682)
from 6681; a screech (of anguish): --cry(-ing).
Pronounce: tsev-aw-khaw'
hath filled
male' (Hebrew #4390)
a primitive root, to fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively)
KJV usage: accomplish, confirm, + consecrate, be at an end, be expired, be fenced, fill, fulfil, (be, become, X draw, give in, go) full(-ly, -ly set, tale), (over-)flow, fulness, furnish, gather (selves, together), presume, replenish, satisfy, set, space, take a (hand-)full, + have wholly.
Pronounce: maw-lay'
Origin: or malae (Esth. 7:5) {maw-law'}
the land
'erets (Hebrew #776)
the earth (at large, or partitively a land)
KJV usage: X common, country, earth, field, ground, land, X natins, way, + wilderness, world.
Pronounce: eh'-rets
Origin: from an unused root probably meaning to be firm
: for the mighty man
gibbowr (Hebrew #1368)
intensive from the same as 1397; powerful; by implication, warrior, tyrant
KJV usage: champion, chief, X excel, giant, man, mighty (man, one), strong (man), valiant man.
Pronounce: ghib-bore'
Origin: or (shortened) gibbor {ghib-bore'}
hath stumbled
kashal (Hebrew #3782)
to totter or waver (through weakness of the legs, especially the ankle); by implication, to falter, stumble, faint or fall
KJV usage: bereave (from the margin), cast down, be decayed, (cause to) fail, (cause, make to) fall (down, -ing), feeble, be (the) ruin(-ed, of), (be) overthrown, (cause to) stumble, X utterly, be weak.
Pronounce: kaw-shal'
Origin: a primitive root
against the mighty
gibbowr (Hebrew #1368)
intensive from the same as 1397; powerful; by implication, warrior, tyrant
KJV usage: champion, chief, X excel, giant, man, mighty (man, one), strong (man), valiant man.
Pronounce: ghib-bore'
Origin: or (shortened) gibbor {ghib-bore'}
, and they are fallen
naphal (Hebrew #5307)
to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative)
KJV usage: be accepted, cast (down, self, (lots), out), cease, die, divide (by lot), (let) fail, (cause to, let, make, ready to) fall (away, down, -en, -ing), fell(-ing), fugitive, have (inheritance), inferior, be judged (by mistake for 6419), lay (along), (cause to) lie down, light (down), be (X hast) lost, lying, overthrow, overwhelm, perish, present(-ed, -ing), (make to) rot, slay, smite out, X surely, throw down.
Pronounce: naw-fal'
Origin: a primitive root
both
shnayim (Hebrew #8147)
feminine shttayim {shet-tah'-yim}; two; also (as ordinal) twofold
KJV usage: both, couple, double, second, twain, + twelfth, + twelve, + twenty (sixscore) thousand, twice, two.
Pronounce: shen-ah'-yim
Origin: dual of 8145
together
yachad (Hebrew #3162)
properly, a unit, i.e. (adverb) unitedly
KJV usage: alike, at all (once), both, likewise, only, (al-)together, withal.
Pronounce: yakh'-ad
Origin: from 3161
.

Cross References

+
heard.
Ezek. 32:9‑12• 9And I will vex the heart of many peoples, when I bring the news of thy destruction among the nations, into the countries that thou hast not known.
 10And I will make many peoples amazed at thee, and their kings shall be horribly afraid at thee, when I brandish my sword before them; and they shall tremble at every moment, each one for his life, in the day of thy fall.
 11For thus saith the Lord Jehovah: The sword of the king of Babylon shall come upon thee.
 12By the swords of the mighty will I cause thy multitude to fall: the terrible of the nations are they all: and they shall spoil the pride of Egypt, and all the multitude thereof shall be destroyed. (Ezek. 32:9‑12)
;
Nah. 3:8‑10• 8Art thou better than No-Amon, that was situate among the rivers, that had the waters round about her, whose rampart was the sea, and of the sea was her wall?
 9Ethiopia was her strength, and Egypt, and it was infinite; Phut and the Libyans were her helpers.
 10She too was carried away, she went into captivity: her infants also were dashed in pieces, at the top of all the streets; and they cast lots for her honourable men, and all her great men were bound with chains. (Nah. 3:8‑10)
thy cry.
Jer. 14:2• 2Judah mourneth, and the gates thereof languish, they are black unto the ground; and the cry of Jerusalem goeth up. (Jer. 14:2)
;
Jer. 48:34• 34Because of the cry from Heshbon, unto Elaleh, unto Jahaz have they uttered their voice, from Zoar unto Horonaim, unto Eglath-shelishijah: for even the waters of Nimrim shall become desolations. (Jer. 48:34)
;
Jer. 49:21• 21The earth quaketh at the sound of their fall; there is a cry, the sound whereof is heard in the Red sea. (Jer. 49:21)
;
Jer. 51:54• 54The sound of a cry cometh from Babylon, and great destruction from the land of the Chaldeans; (Jer. 51:54)
;
1 Sam. 5:12• 12and the men that died not were smitten with the hemorrhoids; and the cry of the city went up to heaven. (1 Sam. 5:12)
;
Isa. 15:5‑8• 5My heart crieth out for Moab; their fugitives have fled unto Zoar, unto Eglath-Shelishijah: for by the ascent of Luhith, with weeping they go up by it; for in the way of Horonaim they raise up a cry of destruction.
 6For the waters of Nimrim shall be desolate; for the herbage is withered away, the grass hath failed, there is no green thing.
 7Therefore the abundance they have gotten, and that which they have laid up, do they carry away to the torrent of the willows.
 8For the cry goeth round about the borders of Moab; the howling thereof unto Eglaim, and the howling thereof unto Beer-elim. (Isa. 15:5‑8)
;
Zeph. 1:10• 10And in that day, saith Jehovah, there shall be the noise of a cry from the fish-gate, and a howling from the second quarter, and a great crashing from the hills. (Zeph. 1:10)
stumbled.
Jer. 46:6• 6Let not the swift flee away, neither let the mighty man escape!--Toward the north, hard by the river Euphrates, they have stumbled and fallen. (Jer. 46:6)
;
Isa. 10:4• 4They can but crouch under the prisoners, and they shall fall under the slain. For all this his anger is not turned away, and his hand is stretched out still. (Isa. 10:4)
;
Isa. 19:2• 2And I will incite the Egyptians against the Egyptians; and they shall fight every one against his brother, and every one against his neighbour; city against city, kingdom against kingdom. (Isa. 19:2)

J. N. Darby Translation

+
12
The nations have heard of thy shame, and thy cry hath filled the earth; for the mighty man stumbleth against the mighty, they are both fallen together.