Jeremías 51 (Spanish RV 1909) - Bible Truth Library

Library Home>Jeremías 51 (Spanish RV 1909)

Verse 45

Go

Verse 47

Articles on

Jeremiah 51

Jer. 51:46 KJV (With Strong’s)

+

46

And βlest your heart faint, and ye fear for the rumord that shall be heard in the land; a rumor shall both come one year, and after that in another year shall come a rumor, and violence in the land, ruler against ruler.

β

or, let not,

Pr. 3:25‑26• ²⁵No tendrás temor de pavor repentino, Ni de la ruina de los impíos cuando viniere:
²⁶Porque Jehová será tu confianza, Y él preservará tu pie de ser preso. (Pr. 3:25‑26)

.

d

Mr. 13:7• ⁷Mas cuando oyereis de guerras y de rumores de guerras no os turbéis, porque conviene hacerse así; mas aun no será el fin. (Mr. 13:7)

More on:

+

Heart,

Year

Cross References

+

lest.

or, let not.

2 R. 19:7• ⁷He aquí pondré yo en él un espíritu, y oirá rumor, y volveráse á su tierra: y yo haré que en su tierra caiga á cuchillo. (2 R. 19:7)

;

Mt. 24:6‑8• ⁶Y oiréis guerras, y rumores de guerras: mirad que no os turbéis; porque es menester que todo esto acontezca; mas aún no es el fin.
⁷Porque se levantará nación contra nación, y reino contra reino; y habrá pestilencias, y hambres, y terremotos por los lugares.
⁸Y todas estas cosas, principio de dolores. (Mt. 24:6‑8)

;

Mr. 13:7‑8• ⁷Mas cuando oyereis de guerras y de rumores de guerras no os turbéis, porque conviene hacerse así; mas aun no será el fin.
⁸Porque se levantará nación contra nación, y reino contra reino; y habrá terremotos en muchos lugares, y habrá hambres y alborotos; principios de dolores serán estos. (Mr. 13:7‑8)

;

Lc. 21:9‑19,28• ⁹Empero cuando oyereis guerras y sediciones, no os espantéis; porque es necesario que estas cosas acontezcan primero: mas no luego será el fin.
¹⁰Entonces les dijo: Se levantará gente contra gente, y reino contra reino;
¹¹Y habrá grandes terremotos, y en varios lugares hambres y pestilencias: y habrá espantos y grandes señales del cielo.
¹²Mas antes de todas estas cosas os echarán mano, y perseguirán, entregándoos á las sinagogas y á las cárceles, siendo llevados á los reyes y á los gobernadores por causa de mi nombre.
¹³Y os será para testimonio.
¹⁴Poned pues en vuestros corazones no pensar antes cómo habéis de responder:
¹⁵Porque yo os daré boca y sabiduría, á la cual no podrán resistir ni contradecir todos los que se os opondrán.
¹⁶Mas seréis entregados aun de vuestros padres, y hermanos, y parientes, y amigos; y matarán á algunos de vosotros.
¹⁷Y seréis aborrecidos de todos por causa de mi nombre.
¹⁸Mas un pelo de vuestra cabeza no perecerá.
¹⁹En vuestra paciencia poseeréis vuestras almas.
²⁸Y cuando estas cosas comenzaren á hacerse, mirad, y levantad vuestras cabezas, porque vuestra redención está cerca. (Lc. 21:9‑19,28)

a rumour shall.

Is. 13:3‑5• ³Yo mandé á mis santificados, asimismo llamé á mis valientes para mi ira, á los que se alegran con mi gloria.
⁴Murmullo de multitud en los montes, como de mucho pueblo; murmullo de ruido de reinos, de gentes reunidas: Jehová de los ejércitos ordena las tropas de la batalla.
⁵Vienen de lejana tierra, de lo postrero de los cielos, Jehová y los instrumentos de su furor, para destruir toda la tierra. (Is. 13:3‑5)

;

Is. 21:2‑3• ²Visión dura me ha sido mostrada. El prevaricador prevarica, y el destructor destruye. Sube, Persa; cerca, Medo. Todo su gemido hice cesar.
³Por tanto mis lomos se han llenado de dolor; angustias se apoderaron de mí, como angustias de mujer de parto: agobiéme oyendo, y al ver heme espantado. (Is. 21:2‑3)

ruler against.

Jue. 7:22• ²²Mas los trescientos tocaban las bocinas: y Jehová puso la espada de cada uno contra su compañero en todo el campo. Y el ejército huyó hasta Beth-sitta, hacia Cerera, y hasta el término de Abel-mehola en Tabbat. (Jue. 7:22)

;

1 S. 14:16‑20• ¹⁶Y las centinelas de Saúl vieron desde Gabaa de Benjamín cómo la multitud estaba turbada, é iba de una parte á otra, y era deshecha.
¹⁷Entonces Saúl dijo al pueblo que tenía consigo: Reconoced luego, y mirad quién haya ido de los nuestros. Y reconocido que hubieron, hallaron que faltaban Jonathán y su paje de armas.
¹⁸Y Saúl dijo á Achîas: Trae el arca de Dios. Porque el arca de Dios estaba entonces con los hijos de Israel.
¹⁹Y aconteció que estando aún hablando Saúl con el sacerdote, el alboroto que había en el campo de los Filisteos se aumentaba, é iba creciendo en gran manera. Entonces dijo Saúl al sacerdote: Detén tu mano.
²⁰Y juntando Saúl todo el pueblo que con él estaba, vinieron hasta el lugar de la batalla: y he aquí que la espada de cada uno era vuelta contra su compañero, y la mortandad era grande. (1 S. 14:16‑20)

;

2 Cr. 20:23• ²³Pues los hijos de Ammón y Moab se levantaron contra los del monte de Seir, para matarlos y destruirlos; y como hubieron acabado á los del monte de Seir, cada cual ayudó á la destrucción de su compañero. (2 Cr. 20:23)

;

Is. 19:2• ²Y revolveré Egipcios contra Egipcios, y cada uno peleará contra su hermano, cada uno contra su prójimo: ciudad contra ciudad, y reino contra reino. (Is. 19:2)

J. N. Darby Translation

+

46

lest your heart faint, and ye fear for the rumour that shall be heard in the land; for a rumour shall come one year, and after that a rumour in another year, and violence in the eartha, ruler against ruler.

JND Translation Notes

+

a

Or "in the land."