Go
Articles on

John 13

Jn. 13:24 KJV (With Strong’s)

+
24
Simon
Simon (Greek #4613)
Simon (i.e. Shimon), the name of nine Israelites
KJV usage: Simon. Compare 4826.
Pronounce: see'-mone
Origin: of Hebrew origin (08095)
Peter
Petros (Greek #4074)
a (piece of) rock (larger than 3037); as a name, Petrus, an apostle
KJV usage: Peter, rock. Compare 2786.
Pronounce: pet'-ros
Origin: apparently a primary word
therefore
oun (Greek #3767)
(adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly
KJV usage: and (so, truly), but, now (then), so (likewise then), then, therefore, verily, wherefore.
Pronounce: oon
Origin: apparently a primary word
beckoned
neuo (Greek #3506)
to "nod", i.e. (by analogy), signal
KJV usage: beckon.
Pronounce: nyoo'-o
Origin: apparently a primary verb
to him
toutoi (Greek #5129)
to (in, with or by) this (person or thing)
KJV usage: here(-by, -in), him, one, the same, there(-in), this.
Pronounce: too'-to
Origin: dative case singular masculine or neuter of 3778
, that he should ask
punthanomai (Greek #4441)
to question, i.e. ascertain by inquiry (as a matter of information merely; and thus differing from 2065, which properly means a request as a favor; and from 154, which is strictly a demand for something due; as well as from 2212, which implies a search for something hidden; and from 1189, which involves the idea of urgent need); by implication, to learn (by casual intelligence)
KJV usage: ask, demand, enquire, understand.
Pronounce: poon-than'-om-ahee
Origin: middle voice prolonged from a primary πύθω (which occurs only as an alternate in certain tenses)
who
tis (Greek #5101)
an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
KJV usage: every man, how (much), + no(-ne, thing), what (manner, thing), where (-by, -fore, -of, -unto, - with, -withal), whether, which, who(-m, -se), why.
Pronounce: tis
Origin: probably emphatic of 5100
it should be
an (Greek #302)
a primary particle, denoting a supposition, wish, possibility or uncertainty
KJV usage: (what-, where-, wither-, who-)soever. Usually unexpressed except by the subjunctive or potential mood. Also contracted for 1437.
Pronounce: an
eien (Greek #1498)
might (could, would, or should) be
KJV usage: mean, + perish, should be, was, were.
Pronounce: i'-ane
Origin: optative (i.e. English subjunctive) present of 1510 (including the other person)
of
peri (Greek #4012)
properly, through (all over), i.e. around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive case denoting the subject or occasion or superlative point; with the accusative case the locality, circuit, matter, circumstance or general period)
KJV usage: (there-)about, above, against, at, on behalf of, X and his company, which concern, (as) concerning, for, X how it will go with, ((there-, where-)) of, on, over, pertaining (to), for sake, X (e-)state, (as) touching, (where-)by (in), with. In comparative, it retains substantially the same meaning of circuit (around), excess (beyond), or completeness (through).
Pronounce: per-ee'
Origin: from the base of 4008
whom
hos (Greek #3739)
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
KJV usage: one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also 3757.
Pronounce: hos
Origin: ἥ (hay), and neuter ὅ (ho) probably a primary word (or perhaps a form of the article 3588)
he spake
lego (Greek #3004)
properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas 2036 and 5346 generally refer to an individual expression or speech respectively; while 4483 is properly to break silence merely, and 2980 means an extended or random harangue)); by implication, to mean
KJV usage: ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter.
Pronounce: leg'-o
Origin: a primary verb
.

More on:

+
Peter,
Simon

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
beckoned.
Lc. 1:22• 22Y saliendo, no les podía hablar: y entendieron que había visto visión en el templo: y él les hablaba por señas, y quedó mudo. (Lc. 1:22)
;
Lc. 5:7• 7E hicieron señas á los compañeros que estaban en el otro barco, que viniesen á ayudarles; y vinieron, y llenaron ambos barcos, de tal manera que se anegaban. (Lc. 5:7)
;
Hch. 12:17• 17Mas él haciéndoles con la mano señal de que callasen, les contó cómo el Señor le había sacado de la cárcel. Y dijo: Haced saber esto á Jacobo y á los hermanos. Y salió, y partió á otro lugar. (Hch. 12:17)
;
Hch. 13:16• 16Entonces Pablo, levantándose, hecha señal de silencio con la mano, dice: Varones Israelitas, y los que teméis á Dios, oid: (Hch. 13:16)
;
Hch. 21:40• 40Y como él se lo permitió, Pablo, estando en pie en las gradas, hizo señal con la mano al pueblo. Y hecho grande silencio, habló en lengua hebrea, diciendo: (Hch. 21:40)
• Peter loved Him: but there was too much of Peter, not for service, if God called him to it-and He did in grace, when He had thoroughly broken him down, and made him know himself-but for intimacy. Who, among the twelve, bore testimony like Peter, in whom God was mighty towards the circumcision? But we do not find in his epistles that which is found in John’s. Moreover, each one has his place, given in the sovereignty of God. (“John 13” by J.N. Darby)

J. N. Darby Translation

+
24
Simon Peter makes a sign therefore to him to ask who it might be of whom he spoke.

W. Kelly Translation

+
24
Simon Peter then beckoneth to this one and saith to hima, Tell who it is of whom he speaketh.

WK Translation Notes

+
a
The MSS. are divided. Some read "to ask who it might be of whom he speaks", others as the text.