Judg. 13:25 KJV (With Strong’s)

And the Spirit
ruwach (Hebrew #7307)
wind; by resemblance breath, i.e. a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the sky; by resemblance spirit, but only of a rational being (including its expression and functions)
KJV usage: air, anger, blast, breath, X cool, courage, mind, X quarter, X side, spirit((-ual)), tempest, X vain, ((whirl-))wind(-y).
Pronounce: roo'-akh
Origin: from 7306
m of the Lord
Yhovah (Hebrew #3068)
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God
KJV usage: Jehovah, the Lord. Compare 3050, 3069.
Pronounce: yeh-ho-vaw'
Origin: from 1961
chalal (Hebrew #2490)
properly, to bore, i.e. (by implication) to wound, to dissolve; figuratively, to profane (a person, place or thing), to break (one's word), to begin (as if by an "opening wedge"); denom. (from 2485) to play (the flute)
KJV usage: begin (X men began), defile, X break, defile, X eat (as common things), X first, X gather the grape thereof, X take inheritance, pipe, player on instruments, pollute, (cast as) profane (self), prostitute, slay (slain), sorrow, stain, wound.
Pronounce: khaw-lal'
Origin: a primitive root (compare 2470)
to move him at times
pa`am (Hebrew #6470)
to tap, i.e. beat regularly; hence (generally) to impel or agitate
KJV usage: move, trouble.
Pronounce: paw-am'
Origin: a primitive root
in δthe camp
machaneh (Hebrew #4264)
an encampment (of travellers or troops); hence, an army, whether literal (of soldiers) or figurative (of dancers, angels, cattle, locusts, stars; or even the sacred courts)
KJV usage: army, band, battle, camp, company, drove, host, tents.
Pronounce: makh-an-eh'
Origin: from 2583
of Dan
Dan (Hebrew #1835)
judge; Dan, one of the sons of Jacob; also the tribe descended from him, and its territory; likewise a place in Palestine colonized by them
KJV usage: Dan.
Pronounce: dawn
Origin: from 1777
between Zorah
Tsor`ah (Hebrew #6881)
Tsorah, a place in Palestine
KJV usage: Zareah, Zorah, Zoreah.
Pronounce: tsor-aw'
Origin: apparently another form for 6880
n and Eshtaol
'Eshta'ol (Hebrew #847)
probably from 7592; intreaty; Eshtaol, a place in Palestine
KJV usage: Eshtaol.
Pronounce: esh-taw-ole'
Origin: or mEshtafowl {esh-taw-ole'}

More on:


Cross References


J. N. Darby Translation

And the Spirit of Jehovah began to movea him at Mahaneh-Danb, between Zoreah and Eshtaol.

JND Translation Notes

The Hebrew word is expressive of powerful emotion. See Gen. 41.8; Dan. 2.1,3, where it is translated "troubled."
Or "in the camp of Dan."