Go
Articles on

Lamentations 1

Lam. 1:6 KJV (With Strong’s)

+
6
And from the daughter
bath (Hebrew #1323)
a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively)
KJV usage: apple (of the eye), branch, company, daughter, X first, X old, + owl, town, village.
Pronounce: bath
Origin: from 1129 (as feminine of 1121)
of Zion
Tsiyown (Hebrew #6726)
Tsijon (as a permanent capital), a mountain of Jerusalem
KJV usage: Zion.
Pronounce: tsee-yone'
Origin: the same (regularly) as 6725
all her beauty
hadar (Hebrew #1926)
magnificence, i.e. ornament or splendor
KJV usage: beauty, comeliness, excellency, glorious, glory, goodly, honour, majesty.
Pronounce: haw-dawr'
Origin: from 1921
is departed
yatsa' (Hebrew #3318)
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim.
KJV usage: X after, appear, X assuredly, bear out, X begotten, break out, bring forth (out, up), carry out, come (abroad, out, thereat, without), + be condemned, depart(-ing, -ure), draw forth, in the end, escape, exact, fail, fall (out), fetch forth (out), get away (forth, hence, out), (able to, cause to, let) go abroad (forth, on, out), going out, grow, have forth (out), issue out, lay (lie) out, lead out, pluck out, proceed, pull out, put away, be risen, X scarce, send with commandment, shoot forth, spread, spring out, stand out, X still, X surely, take forth (out), at any time, X to (and fro), utter.
Pronounce: yaw-tsaw'
Origin: a primitive root
: her princes
sar (Hebrew #8269)
a head person (of any rank or class)
KJV usage: captain (that had rule), chief (captain), general, governor, keeper, lord, ((-task- ))master, prince(-ipal), ruler, steward.
Pronounce: sar
Origin: from 8323
e are become like harts
'ayal (Hebrew #354)
a stag or male deer
KJV usage: hart.
Pronounce: ah-yawl'
Origin: an intensive form of 352 (in the sense of ram)
that find
matsa' (Hebrew #4672)
properly, to come forth to, i.e. appear or exist; transitively, to attain, i.e. find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present
KJV usage: + be able, befall, being, catch, X certainly, (cause to) come (on, to, to hand), deliver, be enough (cause to) find(-ing, occasion, out), get (hold upon), X have (here), be here, hit, be left, light (up-)on, meet (with), X occasion serve, (be) present, ready, speed, suffice, take hold on.
Pronounce: maw-tsaw'
Origin: a primitive root
no pasture
mir`eh (Hebrew #4829)
pasture (the place or the act); also the haunt of wild animals
KJV usage: feeding place, pasture.
Pronounce: meer-eh'
Origin: from 7462 in the sense of feeding
, and they are gone
yalak (Hebrew #3212)
to walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses)
KJV usage: X again, away, bear, bring, carry (away), come (away), depart, flow, + follow(-ing), get (away, hence, him), (cause to, made) go (away, -ing, -ne, one's way, out), grow, lead (forth), let down, march, prosper, + pursue, cause to run, spread, take away ((-journey)), vanish, (cause to) walk(-ing), wax, X be weak.
Pronounce: yaw-lak'
Origin: a primitive root (compare 1980)
without strength
koach (Hebrew #3581)
from an unused root meaning to be firm; vigor, literally (force, in a good or a bad sense) or figuratively (capacity, means, produce); also (from its hardiness) a large lizard
KJV usage: ability, able, chameleon, force, fruits, might, power(-ful), strength, substance, wealth.
Pronounce: ko'-akh
Origin: or (Dan. 11:6) kowach {ko'-akh}
before
paniym (Hebrew #6440)
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)
KJV usage: + accept, a-(be- )fore(-time), against, anger, X as (long as), at, + battle, + because (of), + beseech, countenance, edge, + employ, endure, + enquire, face, favour, fear of, for, forefront(-part), form(-er time, -ward), from, front, heaviness, X him(-self), + honourable, + impudent, + in, it, look(-eth) (- s), X me, + meet, X more than, mouth, of, off, (of) old (time), X on, open, + out of, over against, the partial, person, + please, presence, propect, was purposed, by reason of, + regard, right forth, + serve, X shewbread, sight, state, straight, + street, X thee, X them(-selves), through (+ - out), till, time(-s) past, (un-)to(-ward), + upon, upside (+ down), with(- in, + -stand), X ye, X you.
Pronounce: paw-neem'
Origin: plural (but always as singular) of an unused noun (paneh {paw-neh'}; from 6437)
the pursuer
radaph (Hebrew #7291)
to run after (usually with hostile intent; figuratively (of time) gone by)
KJV usage: chase, put to flight, follow (after, on), hunt, (be under) persecute(-ion, -or), pursue(-r).
Pronounce: raw-daf'
Origin: a primitive root
.
e
Jer. 52:8,11• 8But the army of the Chaldeans pursued after the king, and overtook Zedekiah in the plains of Jericho; and all his army was scattered from him.
 11Then he put out the eyes of Zedekiah: and the king of Babylon bound him in chains, and carried him to Babylon, and put him in prison till the day of his death. (Jer. 52:8,11)

More on:

+
Daughter,
Prince; Princess,
Zion; Sion; Mount Zion

Cross References

+
from.
2 Kings 19:21• 21This is the word that Jehovah hath spoken concerning him: (2 Kings 19:21)
;
Psa. 48:2‑3• 2Beautiful for elevation,{HR}The joy of the whole earth [is] the mountain of Zion,{HR}[On] the sides of the north; the city of the great King.
 3God hath been known in her palaces as a refuge. (Psa. 48:2‑3)
;
Isa. 1:21• 21How is the faithful city become a harlot! she that was full of judgment, righteousness lodged in her, but now murderers. (Isa. 1:21)
;
Isa. 4:5• 5And Jehovah will create over every dwelling-place of mount Zion, and over her assemblies, a cloud and smoke by day, and the shining of a flame of fire by night; for over all the glory [shall be] a canopy. (Isa. 4:5)
;
Isa. 12:6• 6Cry out and shout, O inhabitress of Zion;{HR}For great in the midst of thee [is] the Holy One of Israel. (Isa. 12:6)
;
Zeph. 3:14‑17• 14Sing, O daughter of Zion; shout, O Israel; be glad and rejoice with all the heart, O daughter of Jerusalem:
 15Jehovah hath taken away thy judgments, he hath cast out thine enemy: the king of Israel, even Jehovah, is in the midst of thee: thou shalt not see evil anymore.
 16In that day it shall be said to Jerusalem, Fear thou not: and to Zion, Let not thine hands be slack.
 17Jehovah thy God in the midst of thee is mighty; he will save, he will rejoice over thee with joy; he will rest in his love, he will joy over thee with singing. (Zeph. 3:14‑17)
all.
Lam. 2:1‑7• 1How hath the Lord covered the daughter of Zion with the cloud in his anger,{HR}And cast down from heaven unto the earth the beauty of Israel,{HR}And remembered not his footstool in the day of his anger.
 2The Lord hath swallowed up all the habitations of Jacob, and hath not pitied:{HR}He hath thrown down in his wrath the strongholds of the daughter of Judah;{HR}He hath brought them down to the ground: he hath polluted the kingdom and the princes thereof.
 3He hath cut off in his fierce anger all the horn of Israel:{HR}He hath drawn back his right hand from before the enemy,{HR}And he burned against Jacob like a flaming fire, which devoureth round about.
 4He hath bent his bow like an enemy: he stood with his right hand as an adversary,{HR}And slew all that were pleasant to the eye in the tabernacle of the daughter of Zion:{HR}He poured out his fury like fire.
 5The Lord was as an enemy: he hath swallowed up Israel,{HR}He hath swallowed up all her palaces: he hath destroyed his strongholds,{HR}And hath increased in the daughter of Judah mourning and lamentation.
 6And he hath violently taken away his tabernacle, as if it were of a garden:{HR}He hath destroyed his places of the assembly.{HR}Jehovah hath caused the solemn feasts and Sabbaths to be forgotten in Zion,{HR}And hath despised in the indignation of his anger the king and the priest.
 7The Lord hath cast off his altar, he hath abhorred his sanctuary,{HR}He hath given up into the hand of the enemy the walls of her palaces;{HR}They have made a noise in the house of Jehovah, as in the day of a solemn feast. (Lam. 2:1‑7)
;
2 Sam. 4:11‑12• 11how much more, when wicked men have slain a righteous person in his own house upon his bed? Shall I not therefore now require his blood of your hand, and take you away from the earth?
 12And David commanded his young men, and they slew them, and cut off their hands and their feet, and hanged them up over the pool in Hebron. But they took the head of Ishbosheth, and buried it in the sepulchre of Abner in Hebron. (2 Sam. 4:11‑12)
;
Psa. 50:2• 2Out of Zion, the perfection of beauty, God hath shined. (Psa. 50:2)
;
Psa. 96:9• 9Bow down to Jehovah in the majesty of holiness;{HR}Tremble before him, all the earth. (Psa. 96:9)
;
Psa. 132:12‑13• 12If thy sons will keep my covenant{HR}And my testimony that I will teach them,{HR}Their sons also shall sit upon thy throne forever.
 13For Jehovah hath chosen (in) Zion;{HR}He hath desired [it] for his dwelling: (Psa. 132:12‑13)
;
Jer. 52:8,11,13• 8But the army of the Chaldeans pursued after the king, and overtook Zedekiah in the plains of Jericho; and all his army was scattered from him.
 11Then he put out the eyes of Zedekiah: and the king of Babylon bound him in chains, and carried him to Babylon, and put him in prison till the day of his death.
 13and he burned the house of Jehovah, and the king's house: and all the houses of Jerusalem, and all the houses of the great men, burned he with fire: (Jer. 52:8,11,13)
;
Ezek. 7:20‑22• 20As for the beauty of his ornament, he set it in majesty: but they made the images of their abominations and of their detestable things therein: therefore have I set it far from them.
 21And I will give it into the hands of the strangers for a prey, and to the wicked of the earth for a spoil; and they shall pollute it.
 22My face will I turn also from them, and they shall pollute my secret place: for the robbers shall enter into it, and defile it. (Ezek. 7:20‑22)
;
Ezek. 11:22‑23• 22Then did the cherubim lift up their wings, and the wheels beside them; and the glory of the God of Israel was over them above.
 23And the glory of Jehovah went up from the midst of the city, and stood upon the mountain which is on the east side of the city. (Ezek. 11:22‑23)
;
Ezek. 24:21,25• 21Speak unto the house of Israel, Thus saith the Lord Jehovah; Behold, I will profane my sanctuary, the excellency of your strength, the desire of your eyes, and that which your soul pitieth; and your sons and your daughters whom ye have left shall fall by the sword.
 25Also, thou son of man, shall it not be in that day when I take from them their strength, the joy of their glory, the desire of their eyes, and that whereupon they set their minds, their sons and their daughters, (Ezek. 24:21,25)
her princes.
Lev. 26:36‑37• 36And as to those that remain of you, I will send faintness into their heart in the lands of their enemies, and the sound of a driven leaf shall chase them, and they shall flee as one fleeing from a sword; and they shall fall when none pursueth;
 37and they shall stumble one over another, as it were before a sword, when none pursueth; and ye shall have no power to stand before your enemies. (Lev. 26:36‑37)
;
Deut. 28:25• 25Jehovah shall cause thee to be smitten before thine enemies; thou shalt go out against them one way, and by seven ways shalt thou flee before them; and thou shalt be driven hither and thither into all the kingdoms of the earth. (Deut. 28:25)
;
Deut. 32:30• 30How could one chase a thousand,{HR}And two put ten thousand to flight,{HR}Were it not that their Rock had sold them,{HR}And Jehovah had delivered them up?{HR} (Deut. 32:30)
;
Josh. 7:12‑13• 12Therefore the children of Israel could not stand before their enemies, but turned their backs before their enemies, because they were accursed. I will no more be with you, except ye destroy the accursed thing from your midst.
 13Up, sanctify the people, and say, Sanctify yourselves against tomorrow: for thus saith Jehovah God of Israel, There is an accursed thing in the midst of thee, O Israel: thou canst not stand before thine enemies, until ye take away the accursed thing from among you. (Josh. 7:12‑13)
;
Psa. 44:9‑11• 9But now thou hast cast off and put us to shame,{HR}And thou goest not forth with our armies.
 10Thou causest us to turn back before the enemy,{HR}And those who hate us have taken spoil for themselves.
 11Thou givest us as sheep (for) food,{HR}And among the Gentiles hast thou scattered us. (Psa. 44:9‑11)
;
Jer. 29:4• 4Thus saith Jehovah of hosts, the God of Israel, unto all that are carried away captives, whom I have caused to be carried away from Jerusalem unto Babylon: (Jer. 29:4)
;
Jer. 48:41• 41Kerioth is taken and the strongholds are surprised, and the mighty men's hearts in Moab at that day shall be as the heart of a woman in her pangs. (Jer. 48:41)
;
Jer. 51:30‑32• 30The mighty men of Babylon have forborne to fight, they have remained in their holds: their might hath failed; they became as women: they have burned her dwelling places; her bars are broken.
 31One post shall run to meet another, and one messenger to meet another, to show the king of Babylon that his city is taken at one end,
 32and that the passages are stopped, and the reeds they have burned with fire, and the men of war are affrighted. (Jer. 51:30‑32)
;
Jer. 52:7• 7Then the city was broken up, and all the men of war fled, and went forth out of the city by night by the way of the gate between the two walls, which was by the king's garden (now the Chaldeans were by the city round about); and they went by the way of the plain. (Jer. 52:7)
harts.
Jer. 14:5‑6• 5For the hind also calveth in the field, and forsaketh its young, because there is no grass.
 6And the wild asses stand on the heights, they snuff up the wind like jackals; their eyes fail, because there is no herbage. (Jer. 14:5‑6)
;
Jer. 47:3• 3At the noise of the stamping of the hoofs of his strong horses, at the rushing of his chariots, and at the rumbling of his wheels, the fathers shall not look back to their children for feebleness of hands; (Jer. 47:3)

J. N. Darby Translation

+
6
And from the daughter of Zion all her splendour is departed: her princes are become like harts that find no pasture; and they are gone without strength before the pursuer.

W. Kelly Translation

+
6
And from the daughter of Zion all her beauty is departed:{HR}Her princes are as harts which find no pasture{HR}And go powerless before the pursuer.