Mateo 9 (Spanish RV 1909) - Bible Truth Library

Verse 12

Verse 14

Articles on

Matthew 9

Mt. 9:13 KJV (With Strong’s)

But go ye and learn what that meaneth, Id will have mercy, and not sacrifice: for I am not come to call the righteous, but sinners to repentancee.

Mt. 12:7• ⁷Mas si supieseis qué es: Misericordia quiero y no sacrificio, no condenarías á los inocentes: (Mt. 12:7)

;

Pr. 21:3• ³Hacer justicia y juicio es á Jehová Más agradable que sacrificio. (Pr. 21:3)

;

Os. 6:6• ⁶Porque misericordia quise, y no sacrificio; y conocimiento de Dios más que holocaustos. (Os. 6:6)

;

Mi. 6:8• ⁸Oh hombre, él te ha declarado qué sea lo bueno, y qué pida de ti Jehová: solamente hacer juicio, y amar misericordia, y humillarte para andar con tu Dios. (Mi. 6:8)

Lc. 24:47• ⁴⁷Y que se predicase en su nombre el arrepentimiento y la remisión de pecados en todas las naciones, comenzando de Jerusalem. (Lc. 24:47)

;

Hch. 5:31• ³¹A éste ha Dios ensalzado con su diestra por Príncipe y Salvador, para dar á Israel arrepentimiento y remisión de pecados. (Hch. 5:31)

;

2 P. 3:9• ⁹El Señor no tarda su promesa, como algunos la tienen por tardanza; sino que es paciente para con nosotros, no queriendo que ninguno perezca, sino que todos procedan al arrepentimiento. (2 P. 3:9)

More on:

Mercy,

Repentance,

Righteousness,

Sacrifice

Cross References

go.

Mt. 12:3,5,7• ³Y él les dijo: ¿No habéis leído qué hizo David, teniendo él hambre y los que con él estaban:
⁵O ¿no habéis leído en la ley, que los sábados en el templo los sacerdotes profanan el sábado, y son sin culpa?
⁷Mas si supieseis qué es: Misericordia quiero y no sacrificio, no condenarías á los inocentes: (Mt. 12:3,5,7)

;

Mt. 19:4• ⁴Y él respondiendo, les dijo: ¿No habéis leído que el que los hizo al principio, macho y hembra los hizo, (Mt. 19:4)

;

Mt. 21:42• ⁴²Díceles Jesús: ¿Nunca leísteis en las Escrituras: La piedra que desecharon los que edificaban, Esta fué hecha por cabeza de esquina: Por el Señor es hecho esto, Y es cosa maravillosa en nuestros ojos? (Mt. 21:42)

;

Mt. 22:31‑32• ³¹Y de la resurrección de los muertos, ¿no habéis leído lo que os es dicho por Dios, que dice:
³²Yo soy el Dios de Abraham, y el Dios de Isaac, y el Dios de Jacob? Dios no es Dios de muertos, sino de vivos. (Mt. 22:31‑32)

;

Mr. 12:26• ²⁶Y de que los muertos hayan de resucitar, ¿no habéis leído en el libro de Moisés cómo le habló Dios en la zarza, diciendo: Yo soy el Dios de Abraham, y el Dios de Isaac, y el Dios de Jacob? (Mr. 12:26)

;

Lc. 10:26• ²⁶Y él dijo: ¿Qué está escrito de la ley? ¿cómo lees? (Lc. 10:26)

;

Jn. 10:34• ³⁴Respondióles Jesús: ¿No está escrito en vuestra ley: Yo dije, Dioses sois? (Jn. 10:34)

I will.

Pr. 21:3• ³Hacer justicia y juicio es á Jehová Más agradable que sacrificio. (Pr. 21:3)

;

Os. 6:6• ⁶Porque misericordia quise, y no sacrificio; y conocimiento de Dios más que holocaustos. (Os. 6:6)

;

Mi. 6:6‑8• ⁶¿Con qué prevendré á Jehová, y adoraré al alto Dios? ¿vendré ante él con holocaustos, con becerros de un año?
⁷¿Agradaráse Jehová de millares de carneros, ó de diez mil arroyos de aceite? ¿daré mi primogénito por mi rebelión, el fruto de mi vientre por el pecado de mi alma?
⁸Oh hombre, él te ha declarado qué sea lo bueno, y qué pida de ti Jehová: solamente hacer juicio, y amar misericordia, y humillarte para andar con tu Dios. (Mi. 6:6‑8)

to call.

Mt. 18:11‑13• ¹¹Porque el Hijo del hombre ha venido para salvar lo que se había perdido.
¹²¿Qué os parece? Si tuviese algún hombre cien ovejas, y se descarriase una de ellas, ¿no iría por los montes, dejadas las noventa y nueve, á buscar la que se había descarriado?
¹³Y si aconteciese hallarla, de cierto os digo, que más se goza de aquélla, que de las noventa y nueve que no se descarriaron. (Mt. 18:11‑13)

;

Mr. 2:17• ¹⁷Y oyéndolo Jesús, les dice: Los sanos no tienen necesidad de médico, mas los que tienen mal. No he venido á llamar á los justos, sino á los pecadores. (Mr. 2:17)

;

Lc. 5:32• ³²No he venido á llamar justos, sino pecadores á arrepentimiento. (Lc. 5:32)

;

Lc. 15:3‑10• ³Y él les propuso esta parábola, diciendo:
⁴¿Qué hombre de vosotros, teniendo cien ovejas, si perdiere una de ellas, no deja las noventa y nueve en el desierto, y va á la que se perdió, hasta que la halle?
⁵Y hallada, la pone sobre sus hombros gozoso;
⁶Y viniendo á casa, junta á los amigos y á los vecinos, diciéndoles: Dadme el parabién, porque he hallado mi oveja que se había perdido.
⁷Os digo, que así habrá más gozo en el cielo de un pecador que se arrepiente, que de noventa y nueve justos, que no necesitan arrepentimiento.
⁸¿O qué mujer que tiene diez dracmas, si perdiere una dracma, no enciende el candil, y barre la casa, y busca con diligencia hasta hallarla?
⁹Y cuando la hubiere hallado, junta las amigas y las vecinas, diciendo: Dadme el parabién, porque he hallado la dracma que había perdido.
¹⁰Así os digo que hay gozo delante de los ángeles de Dios por un pecador que se arrepiente. (Lc. 15:3‑10)

;

Lc. 19:10• ¹⁰Porque el Hijo del hombre vino á buscar y á salvar lo que se había perdido. (Lc. 19:10)

;

Ro. 3:10‑24• ¹⁰Como está escrito: No hay justo, ni aun uno;
¹¹No hay quien entienda, No hay quien busque á Dios;
¹²Todos se apartaron, á una fueron hechos inútiles; No hay quien haga lo bueno, no hay ni aun uno:
¹³Sepulcro abierto es su garganta; Con sus lenguas tratan engañosamente; Veneno de áspides está debajo de sus labios;
¹⁴Cuya boca está llena de maledicencia y de amargura;
¹⁵Sus pies son ligeros á derramar sangre;
¹⁶Quebrantamiento y desventura hay en sus caminos;
¹⁷Y camino de paz no conocieron:
¹⁸No hay temor de Dios delante de sus ojos.
¹⁹Empero sabemos que todo lo que la ley dice, á los que están en la ley lo dice, para que toda boca se tape, y que todo el mundo se sujete á Dios:
²⁰Porque por las obras de la ley ninguna carne se justificará delante de él; porque por la ley es el conocimiento del pecado.
²¹Mas ahora, sin la ley, la justicia de Dios se ha manifestado, testificada por la ley y por los profetas:
²²La justicia de Dios por la fe de Jesucristo, para todos los que creen en él: porque no hay diferencia;
²³Por cuanto todos pecaron, y están distituídos de la gloria de Dios;
²⁴Siendo justificados gratuitamente por su gracia por la redención que es en Cristo Jesús; (Ro. 3:10‑24)

;

1 Co. 6:9‑11• ⁹¿No sabéis que los injustos no poseerán el reino de Dios? No erréis, que ni los fornicarios, ni los idólatras, ni los adúlteros, ni los afeminados, ni los que se echan con varones,
¹⁰Ni los ladrones, ni los avaros, ni los borrachos, ni los maldicientes, ni los robadores, heredarán el reino de Dios.
¹¹Y esto erais algunos: mas ya sois lavados, mas ya sois santificados, mas ya sois justificados en el nombre del Señor Jesús, y por el Espíritu de nuestro Dios. (1 Co. 6:9‑11)

;

1 Ti. 1:13‑16• ¹³Habiendo sido antes blasfemo y perseguidor é injuriador: mas fuí recibido á misericordia, porque lo hice con ignorancia en incredulidad.
¹⁴Mas la gracia de nuestro Señor fué más abundante con la fe y amor que es en Cristo Jesús.
¹⁵Palabra fiel y digna de ser recibida de todos: que Cristo Jesús vino al mundo para salvar á los pecadores, de los cuales yo soy el primero.
¹⁶Mas por esto fuí recibido á misericordia, para que Jesucristo mostrase en mí el primero toda su clemencia, para ejemplo de los que habían de creer en él para vida eterna. (1 Ti. 1:13‑16)

but.

Mt. 3:2,8• ²Y diciendo: Arrepentíos, que el reino de los cielos se ha acercado.
⁸Haced pues frutos dignos de arrepentimiento, (Mt. 3:2,8)

;

Mt. 4:17• ¹⁷Desde entonces comenzó Jesús á predicar, y á decir: Arrepentíos, que el reino de los cielos se ha acercado. (Mt. 4:17)

;

Mt. 11:20‑21• ²⁰Entonces comenzó á reconvenir á las ciudades en las cuales habían sido hechas muy muchas de sus maravillas, porque no se habían arrepentido, diciendo:
²¹Ay de ti, Corazín! Ay de ti, Bethsaida! porque si en Tiro y en Sidón fueran hechas las maravillas que han sido hechas en vosotras, en otro tiempo se hubieran arrepentido en saco y en ceniza. (Mt. 11:20‑21)

;

Mt. 21:28‑32• ²⁸Mas, ¿qué os parece? Un hombre tenía dos hijos, y llegando al primero, le dijo: Hijo, ve hoy á trabajar en mi viña.
²⁹Y respondiendo él, dijo: No quiero; mas después, arrepentido, fué.
³⁰Y llegando al otro, le dijo de la misma manera; y respondiendo él, dijo: Yo, señor, voy. Y no fué.
³¹¿Cuál de los dos hizo la voluntad de su padre? Dicen ellos: El primero. Díceles Jesús: De cierto os digo, que los publicanos y las rameras os van delante al reino de Dios.
³²Porque vino á vosotros Juan en camino de justicia, y no le creísteis; y los publicanos y las rameras le creyeron; y vosotros, viendo esto, no os arrepentisteis después para creerle. (Mt. 21:28‑32)

;

Is. 55:6‑7• ⁶Buscad á Jehová mientras puede ser hallado, llamadle en tanto que está cercano.
⁷Deje el impío su camino, y el hombre inicuo sus pensamientos; y vuélvase á Jehová, el cual tendrá de él misericordia, y al Dios nuestro, el cual será amplio en perdonar. (Is. 55:6‑7)

;

Lc. 15:7• ⁷Os digo, que así habrá más gozo en el cielo de un pecador que se arrepiente, que de noventa y nueve justos, que no necesitan arrepentimiento. (Lc. 15:7)

;

Lc. 24:47• ⁴⁷Y que se predicase en su nombre el arrepentimiento y la remisión de pecados en todas las naciones, comenzando de Jerusalem. (Lc. 24:47)

;

Hch. 2:38• ³⁸Y Pedro les dice: Arrepentíos, y bautícese cada uno de vosotros en el nombre de Jesucristo para perdón de los pecados; y recibiréis el don del Espíritu Santo. (Hch. 2:38)

;

Hch. 3:19• ¹⁹Así que, arrepentíos y convertíos, para que sean borrados vuestros pecados; pues que vendrán los tiempos del refrigerio de la presencia del Señor, (Hch. 3:19)

;

Hch. 5:31• ³¹A éste ha Dios ensalzado con su diestra por Príncipe y Salvador, para dar á Israel arrepentimiento y remisión de pecados. (Hch. 5:31)

;

Hch. 11:18• ¹⁸Entonces, oídas estas cosas, callaron, y glorificaron á Dios, diciendo: De manera que también á los Gentiles ha dado Dios arrepentimiento para vida. (Hch. 11:18)

;

Hch. 17:30‑31• ³⁰Empero Dios, habiendo disimulado los tiempos de esta ignorancia, ahora denuncia á todos los hombres en todos los lugares que se arrepientan:
³¹Por cuanto ha establecido un día, en el cual ha de juzgar al mundo con justicia, por aquel varón al cual determinó; dando fe á todos con haberle levantado de los muertos. (Hch. 17:30‑31)

;

Hch. 20:21• ²¹Testificando á los Judíos y á los Gentiles arrepentimiento para con Dios, y la fe en nuestro Señor Jesucristo. (Hch. 20:21)

;

Hch. 26:18‑20• ¹⁸Para que abras sus ojos, para que se conviertan de las tinieblas á la luz, y de la potestad de Satanás á Dios; para que reciban, por la fe que es en mí, remisión de pecados y suerte entre los santificados.
¹⁹Por lo cual, oh rey Agripa, no fuí rebelde á la visión celestial:
²⁰Antes anuncié primeramente á los que están en Damasco, y Jerusalem, y por toda la tierra de Judea, y á los gentiles, que se arrepintiesen y se convirtiesen á Dios, haciendo obras dignas de arrepentimiento. (Hch. 26:18‑20)

;

Ro. 2:4‑6• ⁴¿O menosprecias las riquezas de su benignidad, y fhfifhfi ignorando que su benignidad te guía á arrepentimiento?
⁵Mas por tu dureza, y por tu corazón no arrepentido, atesoras para ti mismo ira para el día de la ira y de la manifestación del justo juicio de Dios;
⁶El cual pagará á cada uno conforme á sus obras: (Ro. 2:4‑6)

;

1 Ti. 1:15• ¹⁵Palabra fiel y digna de ser recibida de todos: que Cristo Jesús vino al mundo para salvar á los pecadores, de los cuales yo soy el primero. (1 Ti. 1:15)

;

2 Ti. 2:25‑26• ²⁵Que con mansedumbre corrija á los que se oponen: si quizá Dios les dé que se arrepientan para conocer la verdad,
²⁶Y se zafen del lazo del diablo, en que están cuativos á voluntad de él. (2 Ti. 2:25‑26)

;

J. N. Darby Translation

But go and learn what that isc—I will have mercy and not sacrifice; for I have not come to call righteous men but sinners.

JND Translation Notes

See Hos. 6.6.

W. Kelly Translation

But go and learn what [that] is—I will have mercy and not sacrifice; for I have not come to call righteous [men] but sinners.a

WK Translation Notes

It is obvious that "to repentance" found in some MSS. is copied from Luke.

WK Verse Note

(Note: Words in italics have been inserted from the J. N. Darby translation where the W. Kelly translation doesn’t exist.)