Nehemías 9 (Spanish RV 1909) - Bible Truth Library

in their rebellion.Instead of {bemiryam,} "in their rebellion," seven MSS., one edition, and the LXX., have {bemitzrayim,} "in Egypt:" "appointed a captain to return to their bondage in Egypt."appointed.

Nm. 14:4• ⁴Y decían el uno al otro: Hagamos un capitán, y volvámonos á Egipto. (Nm. 14:4)

;

Hch. 7:39• ³⁹Al cual nuestros padres no quisieron obedecer; antes le desecharon, y se apartaron de corazón á Egipto, (Hch. 7:39)

a God.

Nm. 14:18‑19• ¹⁸Jehová, tardo de ira y grande en misericordia, que perdona la iniquidad y la rebelión, y absolviendo no absolverá al culpado; que visita la maldad de los padres sobre los hijos hasta los terceros y hasta los cuartos.
¹⁹Perdona ahora la iniquidad de este pueblo según la grandeza de tu misericordia, y como has perdonado á este pueblo desde Egipto hasta aquí. (Nm. 14:18‑19)

;

Sal. 130:4• ⁴Empero hay perdón cerca de ti, Para que seas temido. (Sal. 130:4)

;

Mi. 7:18‑19• ¹⁸¿Qué Dios como tú, que perdonas la maldad, y olvidas el pecado del resto de su heredad? No retuvo para siempre su enojo, porque es amador de misericordia.
¹⁹El tornará, él tendrá misericordia de nosotros; él sujetará nuestras iniquidades, y echará en los profundos de la mar todos nuestros pecados. (Mi. 7:18‑19)

ready to pardon.

Heb. of pardons.

gracious.

Éx. 34:6‑7• ⁶Y pasando Jehová por delante de él, proclamó: Jehová, Jehová, fuerte, misericordioso, y piadoso; tardo para la ira, y grande en benignidad y verdad;
⁷Que guarda la misericordia en millares, que perdona la iniquidad, la rebelión, y el pecado, y que de ningún modo justificará al malvado; que visita la iniquidad de los padres sobre los hijos y sobre los hijos de los hijos, sobre los terceros, y sobre los cuartos. (Éx. 34:6‑7)

;

Sal. 78:38• ³⁸Empero él misericordioso, perdonaba la maldad, y no los destruía: Y abundó para apartar su ira, Y no despertó todo su enojo. (Sal. 78:38)

;

Sal. 103:8‑18• ⁸Misericordioso y clemente es Jehová; Lento para la ira, y grande en misericordia.
⁹No contenderá para siempre, Ni para siempre guardará el enojo.
¹⁰No ha hecho con nosotros conforme á nuestras iniquidades; Ni nos ha pagado conforme á nuestros pecados.
¹¹Porque como la altura de los cielos sobre la tierra, Engrandeció su misericordia sobre los que le temen.
¹²Cuanto está lejos el oriente del occidente, Hizo alejar de nosotros nuestras rebeliones.
¹³Como el padre se compadece de los hijos, Se compadece Jehová de los que le temen.
¹⁴Porque él conoce nuestra condición; Acuérdase que somos polvo.
¹⁵El hombre, como la hierba son sus días, Florece como la flor del campo.
¹⁶Que pasó el viento por ella, y pereció: Y su lugar no la conoce más.
¹⁷Mas la misericordia de Jehová desde el siglo y hasta el siglo sobre los que le temen, Y su justicia sobre los hijos de los hijos;
¹⁸Sobre los que guardan su pacto, Y los que se acuerdan de sus mandamientos para ponerlos por obra. (Sal. 103:8‑18)

;

Sal. 145:8‑9• ⁸Clemente y misericordioso es Jehová, Lento para la ira, y grande en misericordia.
⁹Bueno es Jehová para con todos; Y sus misericordia sobre todas sus obras. (Sal. 145:8‑9)

;

Is. 55:7‑9• ⁷Deje el impío su camino, y el hombre inicuo sus pensamientos; y vuélvase á Jehová, el cual tendrá de él misericordia, y al Dios nuestro, el cual será amplio en perdonar.
⁸Porque mis pensamientos no son vuestros pensamientos, ni vuestros caminos mis caminos, dijo Jehová.
⁹Como son más altos los cielos que la tierra, así son mis caminos más altos que vuestros caminos, y mis pensamientos más que vuestros pensamientos. (Is. 55:7‑9)

;

Jl. 2:13• ¹³Y lacerad vuestro corazón, y no vuestros vestidos; y convertíos á Jehová vuestro Dios; porque misericordioso es y clemente, tardo para la ira, y grande en misericordia, y que se arrepiente del castigo. (Jl. 2:13)

;

Ro. 9:15• ¹⁵Mas á Moisés dice: Tendré misericordia del que tendré misericordia, y me compadeceré del que me compadeceré. (Ro. 9:15)

;

Ef. 1:6‑7• ⁶Para alabanza de la gloria de su gracia, con la cual nos hizo aceptos en el Amado:
⁷En el cual tenemos redención por su sangre, la remisión de pecados por las riquezas de su gracia, (Ef. 1:6‑7)

forsookest.

1 R. 6:13• ¹³Y habitaré en medio de los hijos de Israel, y no dejaré á mi pueblo Israel. (1 R. 6:13)

;

1 R. 8:57• ⁵⁷Sea con nosotros Jehová nuestro Dios, como fué con nuestros padres; y no nos desampare, ni nos deje; (1 R. 8:57)

;

Sal. 106:43‑46• ⁴³Muchas veces los libró; Mas ellos se rebelaron á su consejo, Y fueron humillados por su maldad.
⁴⁴El con todo, miraba cuando estaban en angustia, Y oía su clamor:
⁴⁵Y acordábase de su pacto con ellos, Y arrepentíase conforme á la muchedumbre de sus miseraciones.
⁴⁶Hizo asimismo tuviesen de ellos misericordia todos los que los tenían cautivos. (Sal. 106:43‑46)

J. N. Darby Translation

and refused to obey, neither were they mindful of thy wonders which thou hadst done amongd them; but hardened their neck, and in their rebellion made a captain to return to their bondage. But thou art a +God ready to forgivee, gracious and merciful, slow to anger and of great loving-kindnessf, and thou forsookest them not.

JND Translation Notes

Lit. "with."

Lit. "a God of pardons."

Chesed -- mercy. so ch. 13.22. See 2 Chron. 6.42.