Números 18 (Spanish RV 1909) - Bible Truth Library

Levi is desired from {lawah,} to join, couple, associate; hence Moses says, the Levites {yillawoo,} "shall be joined," or associated, with the priests:

they shall conjointly perform the sacred office, but the priests shall be principal, the Levites their associates or assistants.

Nm. 18:4• ⁴Se juntarán, pues, contigo, y tendrán el cargo del tabernáculo del testimonio en todo el servicio del tabernáculo; ningún extraño se ha de llegar á vosotros. (Nm. 18:4)

;

Gn. 29:34• ³⁴Y concibió otra vez, y parió un hijo, y dijo: Ahora esta vez se unirá mi marido conmigo, porque le he parido tres hijos: por tanto, llamó su nombre Leví. (Gn. 29:34)

minister.

Nm. 3:6‑9• ⁶Haz llegar á la tribu de Leví, y hazla estar delante del sacerdote Aarón, para que le ministren;
⁷Y desempeñen su cargo, y el cargo de toda la congregación delante del tabernáculo del testimonio, para servir en el ministerio del tabernáculo;
⁸Y guarden todas las alhajas del tabernáculo del testimonio, y lo encargado á ellos de los hijos de Israel, y ministren en el servicio del tabernáculo.
⁹Y darás los Levitas á Aarón y á sus hijos: le son enteramente dados de entre los hijos de Israel. (Nm. 3:6‑9)

;

Nm. 8:19,22• ¹⁹Y yo he dado en don los Levitas á Aarón y á sus hijos de entre los hijos de Israel, para que sirvan el ministerio de los hijos de Israel en el tabernáculo del testimonio, y reconcilien á los hijos de Israel; porque no haya plaga en los hijos de Israel, llegando los hijos de Israel al santuario.
²²Y así vinieron después los Levitas para servir en su ministerio en el tabernáculo del testimonio, delante de Aarón y delante de sus hijos: de la manera que mandó Jehová á Moisés acerca de los Levitas, así hicieron con ellos. (Nm. 8:19,22)

but thou.

Nm. 3:10‑13• ¹⁰Y constituirás á Aarón y á sus hijos, para que ejerzan su sacerdocio: y el extraño que se llegare, morirá.
¹¹Y habló Jehová á Moisés, diciendo:
¹²Y he aquí yo he tomado los Levitas de entre los hijos de Israel en lugar de todos los primogénitos que abren la matriz entre los hijos de Israel; serán pues míos los Levitas:
¹³Porque mío es todo primogénito; desde el día que yo maté todos los primogénitos en la tierra de Egipto, yo santifiqué á mí todos los primogénitos en Israel, así de hombres como de animales: míos serán: Yo Jehová. (Nm. 3:10‑13)

;

Nm. 4:15• ¹⁵Y en acabando Aarón y sus hijos de cubrir el santuario y todos los vasos del santuario, cuando el campo se hubiere de mudar, vendrán después de ello los hijos de Coath para conducir: mas no tocarán cosa santa, que morirán. Estas serán las cargas de los hijos de Coath en el tabernáculo del testimonio. (Nm. 4:15)

;

Nm. 16:40• ⁴⁰En recuerdo á los hijos de Israel que ningún extraño que no sea de la simiente de Aarón, llegue á ofrecer sahumerio delante de Jehová, porque no sea como Coré, y como su séquito; según se lo dijo Jehová por mano de Moisés. (Nm. 16:40)

;

Nm. 17:7• ⁷Y Moisés puso las varas delante de Jehová en el tabernáculo del testimonio. (Nm. 17:7)

;

1 Cr. 16:39‑40• ³⁹Asimismo á Sadoc el sacerdote, y á sus hermanos los sacerdotes, delante del tabernáculo de Jehová en el alto que estaba en Gabaón,
⁴⁰Para que sacrificasen continuamente, á mañana y tarde, holocaustos á Jehová en el altar del holocausto, conforme á todo lo que está escrito en la ley de Jehová, que él prescribió á Israel; (1 Cr. 16:39‑40)

;

2 Cr. 30:16• ¹⁶Y pusiéronse en su orden conforme á su costumbre, conforme á la ley de Moisés varón de Dios; los sacerdotes esparcían la sangre que recibían de manos de los Levitas: (2 Cr. 30:16)

;

Ez. 44:15• ¹⁵Mas los sacerdotes Levitas, hijos de Sadoc, que guardaron el ordenamiento de mi santuario, cuando los hijos de Israel se desviaron de mí, ellos serán allegados á mí para ministrarme, y delante de mí estarán para ofrecerme la grosura y la sangre, dice el Señor Jehová. (Ez. 44:15)

• The priests alone draw near to the holy place; they alone are allowed this intimacy with God. (“Numbers 17-18” by J.N. Darby)

J. N. Darby Translation

And thy brethren also, the tribe of Levi, the tribe of thy father, bring near with thee, that they may unitea with thee, and minister unto thee; but thou and thy sons with thee shall serve before the tent of the testimony.

JND Translation Notes

See Note, Gen. 29.34.