Go
Articles on

Psalm 31

Psa. 31:5 KJV (With Strong’s)

+
5
Intob thine hand
yad (Hebrew #3027)
a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), in distinction from 3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote (as follows)
KJV usage: (+ be) able, X about, + armholes, at, axletree, because of, beside, border, X bounty, + broad, (broken-)handed, X by, charge, coast, + consecrate, + creditor, custody, debt, dominion, X enough, + fellowship, force, X from, hand(-staves, -y work), X he, himself, X in, labour, + large, ledge, (left-)handed, means, X mine, ministry, near, X of, X order, ordinance, X our, parts, pain, power, X presumptuously, service, side, sore, state, stay, draw with strength, stroke, + swear, terror, X thee, X by them, X themselves, X thine own, X thou, through, X throwing, + thumb, times, X to, X under, X us, X wait on, (way-)side, where, + wide, X with (him, me, you), work, + yield, X yourselves.
Pronounce: yawd
Origin: a primitive word
I commit
paqad (Hebrew #6485)
to visit (with friendly or hostile intent); by analogy, to oversee, muster, charge, care for, miss, deposit, etc.
KJV usage: appoint, X at all, avenge, bestow, (appoint to have the, give a) charge, commit, count, deliver to keep, be empty, enjoin, go see, hurt, do judgment, lack, lay up, look, make, X by any means, miss, number, officer, (make) overseer, have (the) oversight, punish, reckon, (call to) remember(-brance), set (over), sum, X surely, visit, want.
Pronounce: paw-kad'
Origin: a primitive root
my spirit
ruwach (Hebrew #7307)
wind; by resemblance breath, i.e. a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the sky; by resemblance spirit, but only of a rational being (including its expression and functions)
KJV usage: air, anger, blast, breath, X cool, courage, mind, X quarter, X side, spirit((-ual)), tempest, X vain, ((whirl-))wind(-y).
Pronounce: roo'-akh
Origin: from 7306
: thou hast redeemed
padah (Hebrew #6299)
to sever, i.e. ransom; gener. to release, preserve
KJV usage: X at all, deliver, X by any means, ransom, (that are to be, let be) redeem(-ed), rescue, X surely.
Pronounce: paw-daw'
Origin: a primitive root
me, O Lord
Yhovah (Hebrew #3068)
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God
KJV usage: Jehovah, the Lord. Compare 3050, 3069.
Pronounce: yeh-ho-vaw'
Origin: from 1961
God
'el (Hebrew #410)
strength; as adjective, mighty; especially the Almighty (but used also of any deity)
KJV usage: God (god), X goodly, X great, idol, might(-y one), power, strong. Compare names in "-el."
Pronounce: ale
Origin: shortened from 352
of truth
'emeth (Hebrew #571)
stability; (figuratively) certainty, truth, trustworthiness
KJV usage: assured(-ly), establishment, faithful, right, sure, true (-ly, -th), verity.
Pronounce: eh'-meth
Origin: contracted from 539
.
b
Luke 23:46• 46And when Jesus had cried with a loud voice, he said, Father, into thy hands I commend my spirit: and having said thus, he gave up the ghost. (Luke 23:46)
;
Acts 7:59• 59And they stoned Stephen, calling upon God, and saying, Lord Jesus, receive my spirit. (Acts 7:59)

More on:

+
God,
Redeem,
Spirit,
Truth

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
Into.
Luke 23:46• 46And when Jesus had cried with a loud voice, he said, Father, into thy hands I commend my spirit: and having said thus, he gave up the ghost. (Luke 23:46)
;
Acts 7:59• 59And they stoned Stephen, calling upon God, and saying, Lord Jesus, receive my spirit. (Acts 7:59)
;
2 Tim. 1:12• 12For the which cause I also suffer these things: nevertheless I am not ashamed: for I know whom I have believed, and am persuaded that he is able to keep that which I have committed unto him against that day. (2 Tim. 1:12)
thou.
Psa. 71:23• 23My lips shall greatly rejoice when I sing unto thee; and my soul, which thou hast redeemed. (Psa. 71:23)
;
Psa. 130:8• 8And he shall redeem Israel from all his iniquities. (Psa. 130:8)
;
Gen. 48:16• 16The Angel which redeemed me from all evil, bless the lads; and let my name be named on them, and the name of my fathers Abraham and Isaac; and let them grow into a multitude in the midst of the earth. (Gen. 48:16)
;
Lev. 25:48• 48After that he is sold he may be redeemed again; one of his brethren may redeem him: (Lev. 25:48)
;
Isa. 50:2• 2Wherefore, when I came, was there no man? when I called, was there none to answer? Is my hand shortened at all, that it cannot redeem? or have I no power to deliver? behold, at my rebuke I dry up the sea, I make the rivers a wilderness: their fish stinketh, because there is no water, and dieth for thirst. (Isa. 50:2)
;
Titus 2:14• 14Who gave himself for us, that he might redeem us from all iniquity, and purify unto himself a peculiar people, zealous of good works. (Titus 2:14)
;
1 Peter 1:18‑19• 18Forasmuch as ye know that ye were not redeemed with corruptible things, as silver and gold, from your vain conversation received by tradition from your fathers;
 19But with the precious blood of Christ, as of a lamb without blemish and without spot: (1 Peter 1:18‑19)
;
Rev. 5:9• 9And they sung a new song, saying, Thou art worthy to take the book, and to open the seals thereof: for thou wast slain, and hast redeemed us to God by thy blood out of every kindred, and tongue, and people, and nation; (Rev. 5:9)
God.
Deut. 32:4• 4He is the Rock, his work is perfect: for all his ways are judgment: a God of truth and without iniquity, just and right is he. (Deut. 32:4)
;
2 Tim. 2:13• 13If we believe not, yet he abideth faithful: he cannot deny himself. (2 Tim. 2:13)
;
Titus 1:2• 2In hope of eternal life, which God, that cannot lie, promised before the world began; (Titus 1:2)
;
Heb. 6:18• 18That by two immutable things, in which it was impossible for God to lie, we might have a strong consolation, who have fled for refuge to lay hold upon the hope set before us: (Heb. 6:18)
• God has known, recognized, followed, His heart owned, the sufferer's soul, and thought of it in the midst of adversities; and the sufferer as an owned soul, (however faulty,) looks through the suffering to the Lord. (“Practical Reflections on the Psalms: Psalms 29-32” by J.N. Darby)
• The first part of the psalm gives the language He breathed while dying on the cross. “Into Thy hand I commend My spirit” was quoted by the Lord Jesus (Lk. 23:46). (“Book 1.” by B. Anstey)
• The remnant then acknowledge “Thou hast redeemed me O Lord God of truth.” They rejoice when they realize what He has accomplished for them on the cross and for what has resulted in the great deliverance that is now theirs (vs. 5b-8). (“Book 1.” by B. Anstey)

J. N. Darby Translation

+
5
Into thy hand I commit my spirit: thou hast redeemed me, Jehovah, thou *God of truth.