Go
Articles on

Romans 11

Ro. 11:4 KJV (With Strong’s)

+
4
But
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
alla (Greek #235)
properly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations)
KJV usage: and, but (even), howbeit, indeed, nay, nevertheless, no, notwithstanding, save, therefore, yea, yet.
Pronounce: al-lah'
Origin: neuter plural of 243
what
tis (Greek #5101)
an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
KJV usage: every man, how (much), + no(-ne, thing), what (manner, thing), where (-by, -fore, -of, -unto, - with, -withal), whether, which, who(-m, -se), why.
Pronounce: tis
Origin: probably emphatic of 5100
saith
lego (Greek #3004)
properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas 2036 and 5346 generally refer to an individual expression or speech respectively; while 4483 is properly to break silence merely, and 2980 means an extended or random harangue)); by implication, to mean
KJV usage: ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter.
Pronounce: leg'-o
Origin: a primary verb
the answer of God
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
chrematismos (Greek #5538)
a divine response or revelation
KJV usage: answer of God.
Pronounce: khray-mat-is-mos'
Origin: from 5537
unto him
autos (Greek #846)
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative 1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
KJV usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare 848.
Pronounce: ow-tos'
Origin: from the particle αὖ (perhaps akin to the base of 109 through the idea of a baffling wind) (backward)
? I have reserved
kataleipo (Greek #2641)
to leave down, i.e. behind; by implication, to abandon, have remaining
KJV usage: forsake, leave, reserve.
Pronounce: kat-al-i'-po
Origin: from 2596 and 3007
to myself
emautou (Greek #1683)
of myself so likewise the dative case ἐμαυτῷ (em-ow-to'), and accusative case ἐμαυτόν (em-ow-ton')
KJV usage: me, mine own (self), myself.
Pronounce: em-ow-too'
Origin: genitive case compound of 1700 and 846
seven thousand
heptakischilioi (Greek #2035)
seven times a thousand
KJV usage: seven thousand.
Pronounce: hep-tak-is-khil'-ee-oy
Origin: from 2034 and 5507
men
aner (Greek #435)
a man (properly as an individual male)
KJV usage: fellow, husband, man, sir.
Pronounce: an'-ayr
Origin: a primary word (compare 444)
, who
hostis (Greek #3748)
which some, i.e. any that; also (definite) which same
KJV usage: X and (they), (such) as, (they) that, in that they, what(-soever), whereas ye, (they) which, who(-soever). Compare 3754.
Pronounce: hos'-tis
Origin: ἥτις (hay'-tis), and the neuter ὅτι (hot'-ee) from 3739 and 5100
have
kampto (Greek #2578)
to bend
KJV usage: bow.
Pronounce: kamp'-to
Origin: apparently a primary verb
not
ou (Greek #3756)
the absolute negative (compare 3361) adverb; no or not
KJV usage: + long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also 3364, 3372.
Pronounce: oo
Origin: οὐκ (ook), and (before an aspirate) οὐχ (ookh) a primary word
bowed
kampto (Greek #2578)
to bend
KJV usage: bow.
Pronounce: kamp'-to
Origin: apparently a primary verb
the knee
gonu (Greek #1119)
the "knee"
KJV usage: knee(X -l).
Pronounce: gon-oo'
Origin: of uncertain affinity
to
Baal (Greek #896)
Baal, a Phoenician deity (used as a symbol of idolatry)
KJV usage: Baal.
Pronounce: bah'-al
Origin: of Hebrew origin (01168)
the image of Baal
Baal (Greek #896)
Baal, a Phoenician deity (used as a symbol of idolatry)
KJV usage: Baal.
Pronounce: bah'-al
Origin: of Hebrew origin (01168)
.

More on:

+
Baal,
God,
Image,
Seven,
To Bow Down

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
I have reserved.
1 R. 19:18• 18Y yo haré que queden en Israel siete mil; todas rodillas que no se encorvaron á Baal, y bocas todas que no lo besaron. (1 R. 19:18)
Baal.
Nm. 25:3• 3Y allegóse el pueblo á Baal-peor; y el furor de Jehová se encendió contra Israel. (Nm. 25:3)
;
Dt. 4:3• 3Vuestros ojos vieron lo que hizo Jehová con motivo de Baal-peor; que á todo hombre que fué en pos de Baal-peor destruyó Jehová tu Dios de en medio de ti. (Dt. 4:3)
;
Jue. 2:13• 13Y dejaron á Jehová, y adoraron á Baal y á Astaroth. (Jue. 2:13)
;
1 R. 16:31• 31Porque le fué ligera cosa andar en los pecados de Jeroboam hijo de Nabat, y tomó por mujer á Jezabel hija de Ethbaal rey de los Sidonios, y fué y sirvió á Baal, y lo adoró. (1 R. 16:31)
;
2 R. 10:19‑20• 19Llamadme pues luego á todos los profetas de Baal, á todos sus siervos, y á todos sus sacerdotes; que no falte uno, porque tengo un gran sacrifico para Baal; cualquiera que faltare, no vivirá. Esto hacía Jehú con astucia, para destruir á los que honraban á Baal.
 20Y dijo Jehú: Santificad un día solemne á Baal. Y ellos convocaron. (2 R. 10:19‑20)
;
Jer. 19:5• 5Y edificaron alto á Baal, para quemar con fuego sus hijos en holocaustos al mismo Baal; cosa que no les mandé, ni hablé, ni me vino al pensamiento. (Jer. 19:5)
;
Os. 2:8• 8Y ella no reconoció que yo le daba el trigo, y el vino, y el aceite, y que les multipliqué la plata y el oro con que hicieron á Baal. (Os. 2:8)
;
Os. 13:1• 1Cuando Ephraim hablaba, hubo temor; fué ensalzado en Israel; mas pecó en Baal, y murió. (Os. 13:1)
;
Sof. 1:4• 4Y extenderé mi mano sobre Judá, y sobre todos los moradores de Jerusalem, y exterminaré de este lugar el remanente de Baal, y el nombre de los Chemarim con los sacerdotes; (Sof. 1:4)
• When the prophet, the most faithful and energetic among them, knew not where to find one who was true to God besides himself, God had His eyes upon the remnant who had not bowed the knee to Baal. (“Romans 11” by J.N. Darby)
• This was the election of sovereign grace. It was the same thing now. (“Romans 11” by J.N. Darby)

J. N. Darby Translation

+
4
But what says the divine answer to him? I have left to myself seven thousand men, who have not bowed knee to Baala.

JND Translation Notes

+
a
"Baal" has the feminine article. It was adored in Syria in masculine and feminine characters.

W. Kelly Translation

+
4
But what saith the divine answer to him? “I left for myself seven thousand men which never bowed knee to Baala.”

WK Translation Notes

+
a
In the LXX the masculine article is prefixed, not as here the feminine; but it may originally have been otherwise as elsewhere. ({vi 6559}{/vi}; {vi 22114}{/vi}; {vi 22792}{/vi}.) The quotation is the sense, not the precise transcript of either the Heb. or the LXX. Abarbanel speaks of a male image for men, a female for women; but this scarcely accounts for the case before us.