Articles on

Psalm 16

Sal. 16:5 KJV (With Strong’s)

+
5
The Lord
Yhovah (Hebrew #3068)
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God
KJV usage: Jehovah, the Lord. Compare 3050, 3069.
Pronounce: yeh-ho-vaw'
Origin: from 1961
is the portion
manah (Hebrew #4490)
properly, something weighed out, i.e. (generally) a division; specifically (of food) a ration; also a lot
KJV usage: such things as belonged, part, portion.
Pronounce: maw-naw'
Origin: from 4487
m of κmine inheritance
cheleq (Hebrew #2506)
properly, smoothness (of the tongue); also an allotment
KJV usage: flattery, inheritance, part, X partake, portion.
Pronounce: khay'lek
Origin: from 2505
and of my cup
kowc (Hebrew #3563)
a cup (as a container), often figuratively, a lot (as if a potion); also some unclean bird, probably an owl (perhaps from the cup-like cavity of its eye)
KJV usage: cup, (small) owl. Compare 3599.
Pronounce: koce
Origin: from an unused root meaning to hold together
: thou maintainest
tamak (Hebrew #8551)
to sustain; by implication, to obtain, keep fast; figuratively, to help, follow close
KJV usage: (take, up-)hold (up), maintain, retain, stay (up).
Pronounce: taw-mak'
Origin: a primitive root
my lot
gowral (Hebrew #1486)
from an unused root meaning to be rough (as stone); properly, a pebble, i.e. a lot (small stones being used for that purpose); figuratively, a portion or destiny (as if determined by lot)
KJV usage: lot.
Pronounce: go-rawl'
Origin: or (shortened) goral {go-ral'}
.

More on:

+
Cup

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
The Lord.
mine inheritance.
Heb. my part.
of my.
thou.
Sal. 2:6• 6Yo empero he puesto mi rey Sobre Sión, monte de mi santidad. (Sal. 2:6)
;
Sal. 9:4• 4Porque has hecho mi juicio y mi causa: Sentástete en silla juzgando justicia. (Sal. 9:4)
;
Sal. 21:7‑12• 7Por cuanto el rey confía en Jehová, Y en la misericordia del Altísimo, no será conmovido.
8Alcanzará tu mano á todos tus enemigos; Tu diestra alcanzará á los que te aborrecen.
9Ponerlos has como horno de fuego en el tiempo de tu ira: Jehová los deshará en su furor, Y fuego los consumirá.
10Su fruto destruirás de la tierra, Y su simiente de entre los hijos de los hombres.
11Porque trazaron el mal contra ti: Fraguaron maquinaciones, mas no prevalecerán.
12Pues tú los pondrás en fuga, Cuando aparejares en tus cuerdas las saetas contra sus rostros.
(Sal. 21:7‑12)
;
Sal. 61:6‑7• 6Días sobre días añadirás al rey: Sus años serán como generación y generación.
7Estará para siempre delante de Dios: Misericordia y verdad prepara que lo conserven.
(Sal. 61:6‑7)
;
Sal. 89:4,20‑37• 4Para siempre confirmaré tu simiente, Y edificaré tu trono por todas las generaciones. (Selah.)
20Hallé á David mi siervo; Ungílo con el aceite de mi santidad.
21Mi mano será firme con él, Mi brazo también lo fortificará.
22No lo avasallará enemigo, Ni hijo de iniquidad lo quebrantará.
23Mas yo quebrantaré delante de él á sus enemigos, Y heriré á sus aborrecedores.
24Y mi verdad y mi misericordia serán con él; Y en mi nombre será ensalzado su cuerno.
25Asimismo pondré su mano en la mar, Y en los ríos su diestra.
26El me llamará: Mi padre eres tú, Mi Dios, y la roca de mi salud.
27Yo también le pondré por primogénito, Alto sobre los reyes de la tierra.
28Para siempre le conservaré mi misericordia; Y mi alianza será firme con él.
29Y pondré su simiente para siempre, Y su trono como los días de los cielos.
30Si dejaren sus hijos mi ley, Y no anduvieren en mis juicios;
31Si profanaren mis estatutos, Y no guardaren mis mandamientos;
32Entonces visitaré con vara su rebelión, Y con azotes sus iniquidades.
33Mas no quitaré de él mi misericordia, Ni falsearé mi verdad.
34No olvidaré mi pacto, Ni mudaré lo que ha salido de mis labios.
35Una vez he jurado por mi santidad, Que no mentiré á David.
36Su simiente será para siempre, Y su trono como el sol delante de mí.
37Como la luna será firme para siempre, Y como un testigo fiel en el cielo. (Selah.)
(Sal. 89:4,20‑37)
;
Sal. 110:1‑2• 1Salmo de David. Jehová dijo á mi Señor: Siéntate á mi diestra, En tanto que pongo tus enemigos por estrado de tus pies.
2La vara de tu fortaleza enviará Jehová desde Sión: Domina en medio de tus enemigos.
(Sal. 110:1‑2)
;
Sal. 132:11,17‑18• 11En verdad juró Jehová á David, No se apartará de ellos: Del fruto de tu vientre pondré sobre tu trono.
17Allí haré reverdecer el cuerno de David: He prevenido lámpara á mi ungido.
18A sus enemigos vestiré de confusión: Mas sobre él florecerá su corona.
(Sal. 132:11,17‑18)
;
Is. 42:1• 1He aquí mi siervo, yo lo sostendré; mi escogido en quien mi alma toma contentamiento: he puesto sobre él mi espíritu, dará juicio á las gentes. (Is. 42:1)
;
Is. 53:12• 12Por tanto yo le daré parte con los grandes, y con los fuertes repartirá despojos; por cuanto derramó su vida hasta la muerte, y fué contado con los perversos, habiendo él llevado el pecado de muchos y orado por los transgresores. (Is. 53:12)
;
Hch. 2:32• 32A este Jesús resucitó Dios, de lo cual todos nosotros somos testigos. (Hch. 2:32)
;
Hch. 5:31• 31A éste ha Dios ensalzado con su diestra por Príncipe y Salvador, para dar á Israel arrepentimiento y remisión de pecados. (Hch. 5:31)
;
1 Co. 15:25• 25Porque es menester que él reine, hasta poner á todos sus enemigos debajo de sus pies. (1 Co. 15:25)
 The inheritance is the permanent portion of the soul, the cup what its feelings are occupied with, what comes to a man to occupy his spirit by the way. (Practical Reflections on the Psalms: Psalms 12-15 by J.N. Darby)
 {the cup} Thus, in Psa. 23, the circumstances were all sorrowful, but the Lord being shepherd all through them his cup ran over with joy and blessing. Thus Jehovah was the permanent portion of the heart of Christ, and, as walking through this world, that on which His heart rested; what formed and characterized His feelings more than the sorrow He went through, save on the cross. (Practical Reflections on the Psalms: Psalms 12-15 by J.N. Darby)
 Nature has circumstances between itself and God; faith has God between the heart and circumstances. (Practical Reflections on the Psalms: Psalms 12-15 by J.N. Darby)
 Thirdly, the blessed confidence that Jehovah maintains our lot; we trust not ourselves, not favorable circumstances, not a mountain which the Lord Himself has made strong, but Jehovah Himself. (Practical Reflections on the Psalms: Psalms 12-15 by J.N. Darby)
 Christ in His pathway through this world was not only separate from all that can come between God and man, but His heart was satisfied with Jehovah. The Lord was His portion; and while passing on to the earthly inheritance that God had purposed for Him, He tasted, in the cup, the joy of the inheritance by the way. (Psalms 16 by H. Smith)

J. N. Darby Translation

+
5
Jehovah is the portion of mine inheritancef and of my cup: thou maintainest my lot.

JND Translation Notes

+
f
Or "mine assigned portion."