Articles on

2 Kings 12

2 Kings 12:4 KJV (With Strong’s)

+
4
And Jehoash
Yhow'ash (Hebrew #3060)
Jehovah-fired; Jehoash, the name of two Israelite kings
KJV usage: Jehoash. Compare 3101.
Pronounce: yeh-ho-awsh'
Origin: from 3068 and (perhaps) 784
said
'amar (Hebrew #559)
to say (used with great latitude)
KJV usage: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, X desire, determine, X expressly, X indeed, X intend, name, X plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), X still, X suppose, talk, tell, term, X that is, X think, use (speech), utter, X verily, X yet.
Pronounce: aw-mar'
Origin: a primitive root
to the priests
kohen (Hebrew #3548)
literally, one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman)
KJV usage: chief ruler, X own, priest, prince, principal officer.
Pronounce: ko-hane'
Origin: active participle of 3547
, All the money
keceph (Hebrew #3701)
silver (from its pale color); by implication, money
KJV usage: money, price, silver(-ling).
Pronounce: keh'-sef
Origin: from 3700
of the βdedicated things
qodesh (Hebrew #6944)
a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity
KJV usage: consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, (X most) holy (X day, portion, thing), saint, sanctuary.
Pronounce: ko'-desh
Origin: from 6942
that is brought
bow' (Hebrew #935)
to go or come (in a wide variety of applications)
KJV usage: abide, apply, attain, X be, befall, + besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, X certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, X doubtless again, + eat, + employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, + follow, get, give, go (down, in, to war), grant, + have, X indeed, (in-)vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, X (well) stricken (in age), X surely, take (in), way.
Pronounce: bo
Origin: a primitive root
into the house
bayith (Hebrew #1004)
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
KJV usage: court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, X great as would contain, hangings, home(born), (winter)house(-hold), inside(-ward), palace, place, + prison, + steward, + tablet, temple, web, + within(-out).
Pronounce: bah'-yith
Origin: probably from 1129 abbreviated
of the Lord
Yhovah (Hebrew #3068)
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God
KJV usage: Jehovah, the Lord. Compare 3050, 3069.
Pronounce: yeh-ho-vaw'
Origin: from 1961
, even the money
keceph (Hebrew #3701)
silver (from its pale color); by implication, money
KJV usage: money, price, silver(-ling).
Pronounce: keh'-sef
Origin: from 3700
a of every one
'iysh (Hebrew #376)
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
KJV usage: also, another, any (man), a certain, + champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-)man, (good-, great, mighty) man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), + none, one, people, person, + steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy. Compare 802.
Pronounce: eesh
Origin: contracted for 582 (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant)
that passeth
`abar (Hebrew #5674)
to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation)
KJV usage: alienate, alter, X at all, beyond, bring (over, through), carry over, (over-)come (on, over), conduct (over), convey over, current, deliver, do away, enter, escape, fail, gender, get over, (make) go (away, beyond, by, forth, his way, in, on, over, through), have away (more), lay, meddle, overrun, make partition, (cause to, give, make to, over) pass(-age, along, away, beyond, by, -enger, on, out, over, through), (cause to, make) + proclaim(-amation), perish, provoke to anger, put away, rage, + raiser of taxes, remove, send over, set apart, + shave, cause to (make) sound, X speedily, X sweet smelling, take (away), (make to) transgress(-or), translate, turn away, (way-)faring man, be wrath.
Pronounce: aw-bar'
Origin: a primitive root
the account, the money
keceph (Hebrew #3701)
silver (from its pale color); by implication, money
KJV usage: money, price, silver(-ling).
Pronounce: keh'-sef
Origin: from 3700
δthat every man
nephesh (Hebrew #5315)
properly, a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental)
KJV usage: any, appetite, beast, body, breath, creature, X dead(-ly), desire, X (dis-)contented, X fish, ghost, + greedy, he, heart(-y), (hath, X jeopardy of) life (X in jeopardy), lust, man, me, mind, mortally, one, own, person, pleasure, (her-, him-, my-, thy-)self, them (your)-selves, + slay, soul, + tablet, they, thing, (X she) will, X would have it.
Pronounce: neh'-fesh
Origin: from 5314
is set at
`erek (Hebrew #6187)
a pile, equipment, estimate
KJV usage: equal, estimation, (things that are set in) order, price, proportion, X set at, suit, taxation, X valuest.
Pronounce: eh'rek
Origin: from 6186
, and all the money
keceph (Hebrew #3701)
silver (from its pale color); by implication, money
KJV usage: money, price, silver(-ling).
Pronounce: keh'-sef
Origin: from 3700
that ζcometh
`alah (Hebrew #5927)
to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative (as follow)
KJV usage: arise (up), (cause to) ascend up, at once, break (the day) (up), bring (up), (cause to) burn, carry up, cast up, + shew, climb (up), (cause to, make to) come (up), cut off, dawn, depart, exalt, excel, fall, fetch up, get up, (make to) go (away, up); grow (over) increase, lay, leap, levy, lift (self) up, light, (make) up, X mention, mount up, offer, make to pay, + perfect, prefer, put (on), raise, recover, restore, (make to) rise (up), scale, set (up), shoot forth (up), (begin to) spring (up), stir up, take away (up), work.
Pronounce: aw-law'
Origin: a primitive root
into any man’s
'iysh (Hebrew #376)
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
KJV usage: also, another, any (man), a certain, + champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-)man, (good-, great, mighty) man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), + none, one, people, person, + steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy. Compare 802.
Pronounce: eesh
Origin: contracted for 582 (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant)
heart
leb (Hebrew #3820)
the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the centre of anything
KJV usage: + care for, comfortably, consent, X considered, courag(-eous), friend(-ly), ((broken-), (hard-), (merry-), (stiff-), (stout-), double) heart((-ed)), X heed, X I, kindly, midst, mind(-ed), X regard((-ed)), X themselves, X unawares, understanding, X well, willingly, wisdom.
Pronounce: labe
Origin: a form of 3824
c to bring
bow' (Hebrew #935)
to go or come (in a wide variety of applications)
KJV usage: abide, apply, attain, X be, befall, + besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, X certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, X doubtless again, + eat, + employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, + follow, get, give, go (down, in, to war), grant, + have, X indeed, (in-)vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, X (well) stricken (in age), X surely, take (in), way.
Pronounce: bo
Origin: a primitive root
into the house
bayith (Hebrew #1004)
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
KJV usage: court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, X great as would contain, hangings, home(born), (winter)house(-hold), inside(-ward), palace, place, + prison, + steward, + tablet, temple, web, + within(-out).
Pronounce: bah'-yith
Origin: probably from 1129 abbreviated
of the Lord
Yhovah (Hebrew #3068)
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God
KJV usage: Jehovah, the Lord. Compare 3050, 3069.
Pronounce: yeh-ho-vaw'
Origin: from 1961
,

More on:

+

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
A.M. 3148.
B.C. 856.
said to the priests.
2 Kings 22:4• 4Go up to Hilkiah the high priest, that he may sum the silver which is brought into the house of Jehovah, which the keepers of the door have gathered of the people: (2 Kings 22:4)
;
2 Chron. 29:4‑11• 4And he brought in the priests and the Levites and gathered them together into the east street,
5and said unto them, Hear me, ye Levites, sanctify now yourselves, and sanctify the house of Jehovah God of your fathers, and carry forth the filthiness out of the holy place.
6For our fathers have trespassed, and done that which was evil in the eyes of Jehovah our God, and have forsaken him, and have turned away their faces from the habitation of Jehovah, and turned their backs.
7Also they have shut up the doors of the porch, and put out the lamps, and have not burned incense nor offered burnt offerings in the holy place unto the God of Israel.
8Wherefore the wrath of Jehovah was upon Judah and Jerusalem, and he hath delivered them to trouble, to astonishment, and to hissing, as ye see with your eyes.
9For, lo, our fathers have fallen by the sword, and our sons and our daughters and our wives are in captivity for this.
10Now it is in mine heart to make a covenant with Jehovah God of Israel, that his fierce wrath may turn away from us.
11My sons, be not now negligent: for Jehovah hath chosen you to stand before him, to serve him, and that ye should minister unto him, and burn incense.
(2 Chron. 29:4‑11)
;
2 Chron. 35:2• 2{i}And he set the priests in their charges, and encouraged them to the service of the house of Jehovah.{/i} (2 Chron. 35:2)
the money.
dedicated things.
or, holy things.
Heb. holiness.
Lev. 5:15‑16• 15If any one commit a perfidy, and sin inadvertently in the holy things of Jehovah, then he shall bring his trespass offering to Jehovah, a ram without blemish out of the flock, according to thine estimation by shekels of silver after the shekel of the sanctuary, for a trespass offering.
16And he shall make restitution for what he hath done amiss in the holy thing, and shall add the fifth part thereto, and give it unto the priest; and the priest shall make atonement for him with the ram of the trespass offering; and it shall be forgiven him.
(Lev. 5:15‑16)
;
Lev. 27:12‑27,31• 12and the priest shall value it, between good and bad: according to thy valuation, O priest, so shall it be.
13And if they will in any wise redeem it, then they shall add a fifth thereof according to thy valuation.
14And when anyone halloweth his house, that it may be holy to Jehovah, the priest shall value it, between good and bad: as the priest shall value it, so shall it stand.
15And if he that halloweth it will redeem his house, he shall add the fifth of the money of thy valuation to it, and it shall be his.
16And if a man hallow to Jehovah out of a field of his possession, thy valuation shall be according to the seed thereof: the homer of barley seed at fifty shekels of silver.
17If he hallow his field from the year of jubilee, according to thy valuation it shall stand;
18but if he hallow his field after the jubilee, then the priest shall reckon unto him the money according to the years that remain until the year of the jubilee, and there shall be a reduction from thy valuation.
19And if he that hallowed the field will in any wise redeem it, he shall add the fifth of the money of thy valuation unto it, and it shall be assured to him;
20but if he do not redeem the field, or if he sell the field to another man, it cannot be redeemed anymore;
21and the field when it goeth out in the jubilee, shall be holy to Jehovah as a field devoted; the possession thereof shall be the priest's.
22And if he hallow to Jehovah a field that he hath bought, which [is] not the field of his possession,
23the priest shall reckon to him the amount of thy valuation unto the year of the jubilee; and he shall give thy valuation on that day, holy unto Jehovah.
24In the year of the jubilee the field shall return to him of whom it was bought, to him to whom the possession of the land [belonged].
25And all thy valuations shall be according to the shekel of the sanctuary: twenty gerahs shall be the shekel.
26Only the firstling among beasts, which is made a firstling to Jehovah, no man shall sanctify it: whether [it be] ox or sheep, it [is] Jehovah's.
27And if [it be] of an unclean beast, then he shall ransom [it] according to thine estimation, and shall add to it the fifth thereof; or if it be not redeemed, then it shall be sold according to thine estimation.
31And if a man will redeem [aught] of his tithe, he shall add to it the fifth thereof.
(Lev. 27:12‑27,31)
even the money.
2 Kings 22:4• 4Go up to Hilkiah the high priest, that he may sum the silver which is brought into the house of Jehovah, which the keepers of the door have gathered of the people: (2 Kings 22:4)
;
Ex. 30:12‑16• 12{i}When thou shalt take the sum of the children of Israel according to those of them that are numbered, then shall they give every man a ransom for his soul to Jehovah on their being numbered, that there be no plague among them on their being numbered.{/i}
13{i}This shall they give—every one that passeth among them that are numbered—half a shekel after the shekel of the sanctuary, —twenty gerahs the shekel; a half shekel shall be the heave-offering for Jehovah.{/i}
14{i}Every one that passeth among those that are numbered, from twenty years old and above, shall give the heave-offering of Jehovah.{/i}
15{i}The rich shall not give more, and the poor shall not give less than half a shekel, when ye give the heave-offering of Jehovah, to make atonement for your souls.{/i}
16{i}And thou shalt take the atonement-money of the children of Israel, and devote it to the service of the tent of meeting; and it shall be a memorial to the children of Israel before Jehovah, to make atonement for your souls.{/i}
(Ex. 30:12‑16)
;
2 Chron. 24:9‑10• 9{i}and they made a proclamation through Judah and Jerusalem, to bring to Jehovah the tribute of Moses the servant of God laid upon Israel in the wilderness.{/i}
10{i}And all the princes and all the people rejoiced, and brought in and cast into the chest, until they had finished.{/i}
(2 Chron. 24:9‑10)
that every may is set at.
Heb. of the souls of hisestimation.
and all the money.
Ex. 25:1‑2• 1{i}And Jehovah spoke to Moses, saying,{/i}
2{i}Speak unto the children of Israel, that they bring me a heave-offering: of every one whose heart prompteth him, ye shall take my heave-offering.{/i}
(Ex. 25:1‑2)
;
Ex. 35:5,22,29• 5{i}Take from among you a heave-offering to Jehovah: every one whose heart is willing, let him bring it, Jehovah's heave-offering—gold, and silver, and copper,{/i}
22And they came, both men and women, as many as were willing hearted, and brought bracelets, and earrings, and rings, and tablets, all jewels of gold: and every man that offered offered an offering of gold unto Jehovah.
29The children of Israel brought a willing offering unto Jehovah, every man and woman, whose heart made them willing to bring for all manner of work, which Jehovah had commanded to be made by the hand of Moses.
(Ex. 35:5,22,29)
;
Ex. 36:3• 3{i}And they took from Moses every heave-offering that the children of Israel had brought for the work of the service of the sanctuary, to make it. And they still brought him voluntary offerings morning by morning.{/i} (Ex. 36:3)
;
1 Chron. 29:3‑9,17• 3Moreover, because I have set my affection to the house of my God, I have of mine own proper good, of gold and silver, which I have given to the house of my God, over and above all that I have prepared for the holy house:
4even, three thousand talents of gold, of the gold of Ophir, and seven thousand talents of refined silver, to overlay the walls of the houses withal;
5{i}gold for things of gold, and silver for things of silver, and for all manner of work by the hands of artificers. And{/i} who is willing to consecrate his service this day unto Jehovah?
6Then the chief of the fathers and princes of the tribes of Israel, and the captains of thousands and of hundreds, with the rulers, of the king's work, offered willingly,
7and gave for the service of the house of God, of gold five thousand talents and ten thousand drams, and of silver ten thousand talents, and of brass eighteen thousand talents, and one hundred thousand talents of iron.
8And they with whom precious stones were found, gave them to the treasure of the house of Jehovah, by the hand of Jehiel the Gershonite.
9Then the people rejoiced, for that they offered willingly, because with perfect heart they offered willingly to Jehovah: and David the king also rejoiced with great joy.
17{i}And I know, my God, that thou triest the heart, and hast pleasure in uprightness. In the uprightness of my heart have I willingly offered all these things; and now have I seen with joy thy people, which are present here, offer willingly to thee.{/i}
(1 Chron. 29:3‑9,17)
;
Ezra 1:6• 6{i}And all they that were about them strengthened their hands with articles of silver, with gold, with goods, and with beasts, and with precious things, besides all that was willingly offered.{/i} (Ezra 1:6)
;
Ezra 2:69• 69{i}They gave after their ability to the treasure of the work sixty-one thousand darics of gold, and five thousand pounds of silver, and one hundred priests' coats.{/i} (Ezra 2:69)
;
Ezra 7:16• 16{i}and all the silver and gold that thou canst find in all the province of Babylon, besides the voluntary offering of the people, and of the priests, who offer willingly for the house of their God which is at Jerusalem.{/i} (Ezra 7:16)
;
Ezra 8:25‑28• 25{i}and I weighed to them the silver and the gold and the vessels, the heave-offering for the house of our God, which the king and his counsellors and his princes, and all Israel present, had offered.{/i}
26{i}And I weighed into their hand six hundred and fifty talents of silver; and silver vessels a hundred talents, and of gold a hundred talents;{/i}
27{i}and twenty basons of gold, of a thousand darics; and two vessels of shining copper, precious as gold.{/i}
28{i}And I said to them, Ye are holy unto Jehovah; the vessels also are holy; and the silver and the gold is a voluntary offering to Jehovah the God of your fathers.{/i}
(Ezra 8:25‑28)
;
Luke 21:4• 4for all these out of their abundance have cast into the gifts, but she out of her need hath cast in all the living which she had. (Luke 21:4)
cometh, etc.
Heb. ascendeth upon the heart of a man.
 As we have said before, we see here with Joash an exact knowledge of the law of the Lord which had been given him at his coronation. (Joash, King of Judah: 2 Kings 12 by H.L. Rossier)
 To Joash the important thing was to go back to “the tribute of Moses the servant of God laid upon Israel in the wilderness” (2 Chron. 24:9), and not to turn aside from the word of the law, when it was a matter of honoring the house of God and all that was connected with it. It is the same in our day. (Joash, King of Judah: 2 Kings 12 by H.L. Rossier)

J. N. Darby Translation

+
4
And Jehoash said to the priests, All the money of the hallowed things that is brought into the house of Jehovah, the money of every one that passes the account, the money at which every man is valued, and all the money that comes into any man’s heart to bring into the house of Jehovah,

W. Kelly Translation

+
4
And Jehoash said to the priests, All the money of the dedicated things that is brought into the house of Jehovah, even the money of every one that passeth the account, the money that every man is set at, and all the money that cometh into any man’s heart to bring into the house of Jehovah,

WK Verse Note

+
(Note: Words in italics have been inserted from the J. N. Darby translation where the W. Kelly translation doesn’t exist.)