2º Samuel 3 (Spanish RV 1909) - Bible Truth Library

Library Home>2º Samuel 3 (Spanish RV 1909)

Verse 38

Go

Articles on

2 Samuel 3

2 S. 3:39 KJV (With Strong’s)

+

39

And I am this day ηweak, though anointed king; and these men the sons of Zeruiah be too hardi for me: thek Lord shall reward the doer of evil according to his wickedness.

η

tender.

i

2 S. 19:6‑7• ⁶Amando á los que te aborrecen, y aborreciendo á los que te aman: porque hoy has declarado que nada te importan tus príncipes y siervos; pues hoy echo de ver que si Absalom viviera, bien que nosotros todos estuviéramos hoy muertos, entonces te contentaras.
⁷Levántate pues ahora, y sal fuera, y halaga á tus siervos: porque juro por Jehová, que si no sales, ni aun uno quede contigo esta noche; y de esto te pesará más que de todos los males que te han sobrevenido desde tu mocedad hasta ahora. (2 S. 19:6‑7)

k

1 R. 2:5‑6,33• ⁵Y ya sabes tú lo que me ha hecho Joab hijo de Sarvia, lo que hizo á dos generales del ejército de Israel, á Abner hijo de Ner, y á Amasa hijo de Jether, los cuales él mató, derramando en paz la sangre de guerra, y poniendo la sangre de guerra en su talabarte que tenía sobre sus lomos, y en sus zapatos que tenía en sus pies.
⁶Tú pues harás conforme á tu sabiduría; no dejarás descender sus canas á la huesa en paz.
³³La sangre pues de ellos recaerá sobre la cabeza de Joab, y sobre la cabeza de su simiente para siempre: mas sobre David y sobre su simiente, y sobre su casa y sobre su trono, habrá perpetuamente paz de parte de Jehová. (1 R. 2:5‑6,33)

;

Sal. 7:16• ¹⁶Su trabajo se tornará sobre su cabeza, Y su agravio descenderá sobre su mollera. (Sal. 7:16)

;

Sal. 28:4• ⁴Dales conforme á su obra, y conforme á la malicia de sus hechos: Dales conforme á la obra de sus manos, Dales su paga. (Sal. 28:4)

;

Sal. 62:12• ¹²Y de ti, oh Señor, es la misericordia: Porque tú pagas á cada uno conforme á su obra. (Sal. 62:12)

;

2 Ti. 4:14• ¹⁴Alejandro el calderero me ha causado muchos males: el Señor le pague conforme á sus hechos. (2 Ti. 4:14)

More on:

+

Day,

King,

Man,

Son,

Zeruiah

Cross References

+

Ministry on This Verse

+

I am.

Éx. 21:12• ¹²El que hiriere á alguno, haciéndole así morir, él morirá. (Éx. 21:12)

;

2 Cr. 19:6‑7• ⁶Y dijo á los jueces: Mirad lo que hacéis: porque no juzguéis en lugar de hombre, sino en lugar de Jehová, el cual está con vosotros en el negocio del juicio.
⁷Sea pues con vosotros el temor de Jehová; guardad y haced: porque en Jehová nuestro Dios no hay iniquidad, ni acepción de personas, ni recibir cohecho. (2 Cr. 19:6‑7)

;

Sal. 75:10• ¹⁰Y quebraré todos los cuernos de los pecadores: Los cuernos del justo serán ensalzados. (Sal. 75:10)

;

Sal. 101:8• ⁸Por las mañanas cortaré á todos los impíos de la tierra; Para extirpar de la ciudad de Jehová á todos los que obraren iniquidad. (Sal. 101:8)

;

Pr. 20:8• ⁸El rey que se sienta en el trono de juicio, Con su mirar disipa todo mal. (Pr. 20:8)

;

Pr. 25:5• ⁵Aparta al impío de la presencia del rey, Y su trono se afirmará en justicia. (Pr. 25:5)

weak.

Heb. tender.

1 Cr. 22:5• ⁵Y dijo David: Salomón mi hijo es muchacho y tierno, y la casa que se ha de edificar á Jehová ha de ser magnífica por excelencia, para nombre y honra en todas las tierras; ahora pues yo le aparejaré lo necesario. Y preparó David antes de su muerte en grande abundancia. (1 Cr. 22:5)

;

Is. 7:4• ⁴Y dile: Guarda, y repósate; no temas, ni se enternezca tu corazón á causa de estos dos cabos de tizón que humean, por el furor de la ira de Rezín y del Siro, y del hijo de Remalías. (Is. 7:4)

;

Is. 7• (Is. 7)

:*marg:;

Ro. 13:4• ⁴Porque es ministro de Dios para tu bien. Mas si hicieres lo malo, teme: porque no en vano lleva el cuchillo; porque es ministro de Dios, vengador para castigo al que hace lo malo. (Ro. 13:4)

the sons.

1 Cr. 2:15‑16• ¹⁵El sexto Osem, el séptimo David:
¹⁶De los cuales Sarvia y Abigail fueron hermanas. Los hijos de Sarvia fueron tres: Abisai, Joab, y Asael. (1 Cr. 2:15‑16)

too hard.

2 S. 19:6‑7,13• ⁶Amando á los que te aborrecen, y aborreciendo á los que te aman: porque hoy has declarado que nada te importan tus príncipes y siervos; pues hoy echo de ver que si Absalom viviera, bien que nosotros todos estuviéramos hoy muertos, entonces te contentaras.
⁷Levántate pues ahora, y sal fuera, y halaga á tus siervos: porque juro por Jehová, que si no sales, ni aun uno quede contigo esta noche; y de esto te pesará más que de todos los males que te han sobrevenido desde tu mocedad hasta ahora.
¹³Asimismo diréis á Amasa: ¿No eres tú también hueso mío y carne mía? Así me haga Dios, y así me añada, si no fueres general del ejército delante de mí para siempre, en lugar de Joab. (2 S. 19:6‑7,13)

the Lord.

1 R. 2:5‑6,33‑34• ⁵Y ya sabes tú lo que me ha hecho Joab hijo de Sarvia, lo que hizo á dos generales del ejército de Israel, á Abner hijo de Ner, y á Amasa hijo de Jether, los cuales él mató, derramando en paz la sangre de guerra, y poniendo la sangre de guerra en su talabarte que tenía sobre sus lomos, y en sus zapatos que tenía en sus pies.
⁶Tú pues harás conforme á tu sabiduría; no dejarás descender sus canas á la huesa en paz.
³³La sangre pues de ellos recaerá sobre la cabeza de Joab, y sobre la cabeza de su simiente para siempre: mas sobre David y sobre su simiente, y sobre su casa y sobre su trono, habrá perpetuamente paz de parte de Jehová.
³⁴Entonces Benaía hijo de Joiada subió, y dió sobre él, y matólo; y fué sepultado en su casa en el desierto. (1 R. 2:5‑6,33‑34)

;

Sal. 7:16• ¹⁶Su trabajo se tornará sobre su cabeza, Y su agravio descenderá sobre su mollera. (Sal. 7:16)

;

Sal. 28:4• ⁴Dales conforme á su obra, y conforme á la malicia de sus hechos: Dales conforme á la obra de sus manos, Dales su paga. (Sal. 28:4)

;

Sal. 62:12• ¹²Y de ti, oh Señor, es la misericordia: Porque tú pagas á cada uno conforme á su obra. (Sal. 62:12)

;

2 Ti. 4:14• ¹⁴Alejandro el calderero me ha causado muchos males: el Señor le pague conforme á sus hechos. (2 Ti. 4:14)

• Nevertheless chapter 3:39 exhibits the weakness of man as the instrument of God’s government. David appeals to the God of judgment. (“2 Samuel 3-4” by J.N. Darby)

• Later this judgment of God pronounced by David is executed (1 Kings 2:31-34). (“Abner: 2 Samuel 3” by H.L. Rossier)

• He himself recognized his weakness as it became manifest at that time. How we can empathize with David when he says: "I am this day weak, though anointed king!" (2 Sam. 3:39). That which is taking place touches his heart as a serious form of discipline. Yes, you were weak indeed, beloved servant of the Lord, despite your anointing, but do not fear; God will be your strength and your safeguard in weakness, and your feet will be kept from falling if you seek your strength in communion with Him. (“Abner: 2 Samuel 3” by H.L. Rossier)

J. N. Darby Translation

+

39

And I am this day weak, thougha anointed king; and these men, the sons of Zeruiah, are too hard for meb: Jehovah reward the doer of evil according to his wickedness!

JND Translation Notes

+

a

Lit. "and."

b

Or "are more powerful than I."